Приклади вживання Розлучитися з чоловіком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як розлучитися з чоловіком, якого любиш?
How to break up with someone you love?(11) якщо ти хочеш розлучитися з чоловіком.
(11) if you want to divorce her husband.А ось вона зі свого боку ні за яких обставин не може розлучитися з чоловіком.
The wife cannot, under any circumstance, divorce her husband.Найкращі фрази, щоб розлучитися з чоловіком.
Best state to get divorced in for a man.Ремарк благає Марлен розлучитися з чоловіком і стати його дружиною, актриса так і не наважується сказати«так».
Remarque implores Marlene to divorce her husband and become his wife, the actress does not dare say"yes.".Порошина прийняла рішення розлучитися з чоловіком після 17 років шлюбу.
Samantha has decided to divorce her husband after 17 years of marriage.Американка з Лос-Анджелеса виграла в лотерею 1, 3 мільйона доларів і вирішила негайно розлучитися з чоловіком, щоб не ділити гроші навпіл.
One woman who won $1.3 million in a US state lottery divorced her husband to ensure that he never received any winnings.Ксін був змушений розлучитися з чоловіком, але відмовилася.
Xin was pressured to divorce her husband, but refused.Американка з Лос-Анджелеса виграла в лотерею 1,3 мільйона доларів і вирішила негайно розлучитися з чоловіком, щоб не ділити гроші навпіл.
A California woman won $1.3 millionin the lottery, then immediately filed for divorce from her husband without telling him.Арабська жінка хоче розлучитися з чоловіком, бо він добрий.
Nigerian woman divorces her husband because he is a talkative.У січні 2016 року я вирішила розлучитися з чоловіком, навіть незважаючи на той факт, що мій заробіток з NU SKIN ще не дозволяв мені стати повністю фінансово незалежною.
In January 2016, I decided to separate from the father of my children even though Микола І надав кожній право розлучитися з чоловіком-«державним злочинцем».
Tzar Nicholas I gave each of them the right to divorce her husband-"a state criminal.".Пізніше вийшла заміж за Уолтера Еванса, переїхала з ним в США як дружина пастора протестантської церкви, стала матір'ю трьох дітей,але через 7 років вимушена була розлучитися з чоловіком.
Later, she married Walter Evans, moved with him Після його народження Наталя вирішила розлучитися з чоловіком і стала виховувати сина одна.
After his birth, Natalia decided to divorce her husband and brought up Наприклад, мешканка Індії вирішила розлучитися з чоловіком через те, що після весілля він не змінив сімейний стан в своєму акаунті на Facebook.
An Indian woman is filing for divorce after her husband failed to change his relationship status to married on social network site Facebook.Вперше інформація, що співачка все ж вирішила розлучитися з чоловіком-изменщиком, з'явилася в жовтні 2018 року.
For the first time the information that the singer decided to divorce husband the apostate, appeared in October 2018.Турецькі закони дозволяли жінці розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити її щоденною порцією кави.
Under Turkish law, a woman could divorce her husband if he did not provide Історичний факт: за законом турецькій жінці дозволялося розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити їй чашку кави в день.
Interesting is the Turkish law that allowed a woman to divorce her husband if he failed Так, наприклад, мешканка Індії вирішила розлучитися з чоловіком через те, що після весілля він не змінив сімейний стан в своєму акаунті на Facebook.
For example, a woman from India decided to divorce her husband after he didn't change his relationship status За законом турецькій жінці дозволялося розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити їй чашку кави в день.
Under Turkish law, a woman could divorce her husband if he did not provide Турецькі закони дозволяли жінці розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити її щоденною порцією кави.
Turkish law makes it legal for a woman to divorce her husband if he fail Турецькі закони дозволяли жінці розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити її щоденною порцією кави.
Interesting is the Turkish law that allowed a woman to divorce her husband if he failed Турецькі закони дозволяли жінці розлучитися з чоловіком, якщо він не міг забезпечити її щоденною порцією кави!
Turkish law was established І якщо ситуацію виправити не можна, то буде краще розлучитися з чоловіком, який з яких-небудь причин не може більше дарувати ніжність і любов, а не доставляти один одному страждання.
And if the situation cannot be rectified, it would be better to part with someone who, for whatever reason, can no longer give tenderness and love, and not bring each other suffering.Морріс розлучилася з чоловіком після 30 років подружнього життя.
Morris divorced her husband after 30 years.Дружина розлучилася з чоловіком через програш в карти.
Wife divorced her husband because of losing cards.Вона розлучилася з чоловіком.
She divorced her husband.Дружина розлучилася з чоловіком відразу після медового місяця.
Wife divorced husband immediately after the honeymoon.
