Що таке РОЗРОБЛЕНО ТА Англійською - Англійська переклад

• developed and
• designed and
• develops and
• created and

Приклади вживання Розроблено та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розроблено та підтримується командою andcards.
Built and maintained by andcards.

Загалом ним розроблено та впроваджено понад 100 проектів.
Managed and Developed over 100 Projects.

Розроблено та продаються компанією Autodesk.
It is developed and sold by Autodesk.

Продукцію розроблено та виготовлено: місто Київ, Україна.
Products designed and produced: Kyiv city, Ukraine.

Розроблено та реалізовано різних проектів!
Designed and implemented various projects!

Концепцію розроблено та сформовано: www. Bitbon. space.
The concept is developed and formed: www. bitbon. space.

Розроблено та затверджено протокол дослідження;
Research protocol was developed and approved;

Устаткування мережі розроблено та встановлено китайською компанією Huawei.
The network equipment is designed and installed by the Chinese company Huawei.

Розроблено та підтримується у Intelligence Field.
Created and developed by Intelligence Field.

За цей час нашою компанією було розроблено та серійно випускається 16 лабораторних виробів:.
Meanwhile our company has developed and released 15 laboratory items in lots.

Розроблено та підтримується у Intelligence Field.
Created and developped by Intelligence Field.

До речі, пакування розроблено та виготовлено на«Житомирському картонному комбінаті».
By the way, the packaging was developed and manufactured at the Zhytomyr Cardboard Plant.

Розроблено та виготовлено згідно з європейськими нормами.
Design and crafted in conformity with European standards.

ТМ«Kvant» спеціально розроблено та зорієнтовано на деревообробну галузь промисловості України.
TM“Kvant” specially designed and oriented to the woodworking industry of Ukraine.

Розроблено та підтримується командою досвідчених інженерів.
Designed and maintained by a team of experienced engineers.

Nikon спеціально для використання із цією цифровою фотокамерою Nikon, розроблено та.
Adapters certified by Nikon specifically for use with this Nikon digital camera are engineered and.

Розроблено та виготовлено для цього спеціальне устаткування.
Designed and constructed for this special fatigue type of testing.

Все обладнання в контракті бути розроблено та виготовлено відповідно до діючих китайськими і професійними стандартами і правилами;
All equipment in the contract be designed and manufactured in accordance with current Chinese& professional standard and regulations;

Розроблено та надано для опрацювання в МОЗ України:.
The following documents were developed and submitted to the Ministry of Health of Ukraine:.

Замана також стверджує, що в Генштабі 1 березня було розроблено та підготовлено операції з перекидання особового складу на територію Криму для деблокування військових частин.
Zamana also claims that the General Staff on March 1 had developed and prepared operations for the transfer of personnel to the territory of Crimea to unblock military units.

Розроблено та успішно впроваджено веб-портал innovations.
Successfully created and implemented web-portal for innovative managers- the innovations.

Програми вступних випробувань і творчих конкурсів було розроблено та затверджено згідно з Положенням про приймальну комісію навчальних закладів та оприлюднено на веб-сторінках коледжів.
The programs of admission tests and creative competitions were developed and approved in accordance with the Regulations on the Admission Committee of educational institutions and published on the web pages of colleges.

Розроблено та 21 грудня 2015 року підписано Дорожню карту проекту з покращення якості.
The QI Charter was developed and signed on December 21, 2015.

В Центрі розроблено та використовуються низка методик, зокрема:.
A number of techniques has been developed and used in the Center, in particular:.

Розроблено та виготовлено для польського підприємства сортувально-переробний комплекс подрібнених кабельних відходів СПК-1, продуктивністю до 1 т/год.
Designed and manufactured for Polish enterprises sorting and processing comple for shredded cable waste SPK-1, capacity up to 1 t/hour.

Рік- розроблено та виготовлено понад 700 найменувань нестандартних виробів різної складності.
There were designed and manufactured more than 700 kinds of non-standard equipment of varying complexity.

Рік- розроблено та виготовлено понад 700 найменувань не стандартних виробів різної складності.
There were designed and manufactured more than 700 kinds of non-standard equipment of varying complexity.

Розроблено та запропоновано напрями стабілізації функціонування вітчизняної банківської системи у світлі впливу політико-економічної кризи 2013-2014 рр.
Developed and proposed directions stabilize functioning domestic banking system in the light of the impact of political and economic crisis of 2013-2014.

Розроблено та обґрунтовано оптимальну для України функціональну Стратегію управління забезпеченням енергоефективності функціонування регіональних промислових комплексів алокаційного типу.
The article develops and justifies optimal for Ukraine functional strategy of administration of ensuring energy efficiency of functioning of regional industrial complexes of allocation type.