Що таке РОЗРОБНИКИ МОЖУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• developers can use

Приклади вживання Розробники можуть використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки розробники можуть використовувати цей плагін осмислено.
Only developers can use this plugin meaningfully.

Після того, як застосунок надає підтримку Kross, розробники можуть використовувати будь-які мови програмування, підтримувані Kross.
Once an application adds support for Kross, any language Kross supports can be used by developers.

А місцеві розробники можуть використовувати шлюзи, надані CUP, Lian Lian, PayEase і YeePay.
Developers can use payment gateways provided by CUP, Lian Lian, PayEase and YeePay.

Реліз також включає в себе нову біткоін тестову мережу, яку розробники можуть використовувати, щоб помістити програмне забезпечення в свої ряди і виявити будь-які помилки.
The release also includes a new bitcoin testnet that developers can use to put the software through its paces and identify any bugs.

Також розробники можуть використовувати розроблені нами елементи, для розширення адмін-панелі в майбутньому.
Also, developers can use the elements we have developed to expand the admin panel in the future.

У production середовищі для запуску такого процесу розробники можуть використовувати ssh або інший механізм віддаленого виконання команд, що надається середовищем виконання.
In a production deploy, developers can use ssh or other remote command execution mechanism provided by that deploy's execution environment to run such a process.

Розробники можуть використовувати свої 3D-середовища, щоб швидко розробляти програми з невеликою потребою в майстер-коди.
Developers can use its 3D environments to quickly design applications with little need to master code monkeying.

Більшість служб не надаються безпосередньо кінцевим користувачам, але замість цього пропонуються функціональні можливості через API, які розробники можуть використовувати в своїх програмах.
Most of these services are not exposed directly to end users, but instead offer functionality that other developers can use in their applications.

Різниця в інструментах: Розробники можуть використовувати стек технологій такий, як Nginx, SQLite та OS X, в той час як на production використовується Apache, MySQL та Linux.
The tools gap: Developers may be using a stack like Nginx, SQLite, and OS X, while the production deploy uses Apache, MySQL, and Linux.

Якщо деякі питання помічатися, часто запитують, розробники можуть використовувати цю інформацію для поліпшення документації або саме програмне забезпечення, щоб бути менш заплутаною.
If certain questions are seen to be asked often, developers can use that information to improve the documentation or the software itself to be less confusing.

Автори-розробники можуть використовувати видавців для досягнення більших або закордонних ринків.[1] Зазвичай видавництво несе більшу частину витрат на вихід на ці ринки.
The author-developers may use publishers to reach larger or foreign markets.[1] Typically, the publisher will bear most of the cost of entering these markets.

Якщо деякі питання помічатися, часто запитують, розробники можуть використовувати цю інформацію для поліпшення документації або саме програмне забезпечення, щоб бути менш заплутаною.
If specific questions are asked frequently, developers can use this information to improve documentation or the software product itself so that they become more understandable.

Отже, розробники можуть використовувати той самий рушій для обробки файлів& PPD; у пошуках можливих параметрів для всіх типів принтерів. Звичайно ж, розробники& CUPS; не могли покладатися на те, що виробники обладнання, яке не підтримує& PostScript; раптом напишуть відповідні файли& PPD;. Розробникам довелося виконати важку роботу з написання таких файлів з нуля. Більше ніж 1000 таких файлів містяться у комерційній версії& CUPS;, яка називається ESP PrintPro.
So, the developers could use the same software engine to parse the Printer Description Files for available options for all sorts of printers. Of course the& CUPS; developers could not rely on the non-PostScript; hardware manufacturers to suddenly develop& PPD; s. They had to do the difficult start themselves and write them from scratch. More than 1000 of these are available through the commercial version of& CUPS;, called ESP PrintPro.

Функції заздалегідь визначені в API, і таким чином розробник може використовувати ці функції для взаємодії з операційною системою.
The functions are predefined in the APIs, and thus a developer can use these functions to interact with an operating system.

Зареєстровані розробники могли використовувати iTunes Connect для публікації програм в App Store та Mac App Store до червня 2018 року, коли Apple запустила спеціальний сервіс App Store Connect.[1][2].
Registered developers could use iTunes Connect to publish apps on the App Store and Mac App Store until June 2018 when Apple launched the dedicated service App Store Connect.[2][1].

ProcDump- це утиліта командного рядка, призначена для моніторингу додатків за піками завантаження процесора і створення аварійних дампів під час сплеску, адміністратор або розробник може використовувати її для визначення причини сплеску.
ProcDump- a command line utility designed to monitor the application of the peaks of CPU usage and crash dumps during a spike, an administrator or developer can use it to determine the cause of the burst.

Планується випустити інтерфейси прикладного програмування(API), щоб сторонні розробники могли використовувати Exodus для захисту ключів і підпису транзакцій.
The plan is to release Application Programming Interfaces(APIs) so third-party developers can use the Exodus 1 to protect keys and sign transactions.

Розробники також можуть використовувати RRAS для реалізації протоколів маршрутизації.
Developers can also use RRAS to implement routing protocols.

Крім того, розробники тепер можуть використовувати власний інтерфейс всередині своєї програми, а не лише користуватися інтерфейсом Apple.
In addition, developers can now use their own interface inside of their application rather than only being able to use Apple's interface.

Розробники можуть також використовувати інструменти для аналізу потенційних прогалин, у тому числі WPScan, WordPress Auditor і Sploit Framework, розроблені 0pc0deFR.
Developers can also use tools to analyze potential vulnerabilities, including Wordpress Auditor or Wordpress Sploit Framework developed by 0pc0deFR.

Веб-розробники можуть дозволити своїм вебсайтам використовувати плагін, за допомогою наступного коду, на своїх вебсторінках:.
Web developers can allow their websites to use the plug-in by using the following code on their web pages:.

Розробники програмного забезпечення можуть використовувати мультимедіа в комп'ютерних симуляторах чого завгодно: від розваги до навчання, наприклад: військового або виробничого навчання.
Software engineers may use multimedia in computer simulations for anything from entertainment to training such as military or industrial training.

Розробники СППР можуть використовувати цю.
Spy agencies could use it.

Розробники програмного забезпечення можуть використовувати мультимедіа в комп'ютерних симуляторах чого завгодно: від розваги до навчання, наприклад: військового або виробничого навчання.
Software engineers can use multimedia in computer simulations for everything from entertainment to training like military or industrial training.

Відтепер розробники будь-якої системи могли використовувати для вирішення завдань програмний метод, встановивши в систему одну або кілька машин.
From now on, the developers of any system could use the programm method, installing one or more computers in the system.

Наприклад, розробнику пригодницьких ігор може знадобитися редактор для розгалуження діалогових вікон, а розробник спортивних ігор може використовувати власний редактор для управління статистикою гравців та команд.
For example, an adventure game developer might need an editor for branching story dialogs, and a sport game developer could use a proprietary editor to manage players and team stats.

Розробник може використовувати методи JCE, щоб включити функції безпеки в свої програми, в тому числі криптографічні служби та перевірку безпеки.
You can use API methods to incorporate security functionality into your programs, including cryptography services and security checks.

Усе програмне забезпечення, створене для Quayside, компанія обіцяє опублікувати у відкритому доступі, щоб інші розробники могли його використовувати у своїх проектах.
All software created for Quayside, the company promises to publish in the public domain, so that other developers can use it in their projects of smart cities.