Приклади вживання Розробником програмного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розробником програмного забезпечення III.
A Software Developer III.Компанія"Софт Пі Ай" є розробником програмного забезпечення.
SoftPI is a software developer company.Він був розробником програмного забезпечення, який, в той час, був альпінізмом навколо Нової Зеландії(Piatetsky 2007).
Організація SM-Tech є розробником програмного забезпечення.
Organization SM-Tech is a software developer.Я працював розробником програмного забезпечення протягом 10 років, і можу сказати, що загрози безпеці можуть бути легко втрачені з поля зору.
I have worked as a software developer for 10 years and I can say that security threats can easily be overlooked.Коли Берекет Бабісо працював розробником програмного забезпечення в….
When Bereket Babiso was working as a software developer in….Ваша компанія є суто розробником програмного забезпечення чи ви продаєте готові рішення?
Is SoftPro company a software developer or does it sale complete solutions?OpenShot було створено у серпні 2008 року Джонатаном Томасом, розробником програмного забезпечення з Північного Техасу(США).
OpenShot was created in August 2008, by Jonathan Thomas, a software developer from North Texas(USA).Я завжди хотів працювати розробником програмного забезпечення і тому вирішив піти на курси програмування.
I always wanted to work as a software developer and that's why I decided to go at the programming courses.Представляє Visual Basic for Applications(VBA) в Excel 2010 клієнтові керування Excel,який ще не є розробником програмного забезпечення.
Presents Visual Basic for Applications(VBA) in Excel 2010 to the Excelcontrol client who is not yet a software engineer.Басель Хартабіль Був палестинсько-сирійським розробником програмного забезпечення з відкритим кодом та волонтером Вікіпедії.
Bassel Khartabil was a Palestinian-Syrian open source software developer and Wikipedia volunteer.Себастьєн Арбогаст є розробником програмного забезпечення повного стека, консультант і тренер з більш ніж 12 Роки досвіду.
Sebastien Arbogast is a full stack software developer, consultant and trainer with over 12 years of experience.Після того, як здобув освіту інженера у 2006 році у Київському політехнічному інституті,Сергій Васильчук став розробником програмного забезпечення.
After receiving engineering education in 2006 at the Kiev Polytechnic Institute,Sergey Vasilchuk became a software developer.Якщо Ви вирішили бути розробником програмного забезпечення- ми дамо вам корисні і актуальні знання.
If you have connected your life with the profession of software developer- we will provide you with useful and relevant knowledge.Ви не можете стати успішним письменником, художником, підприємцем, дизайнером, гончарем,архітектором, розробником програмного забезпечення або лялькарем за одну ніч.
You can't become a successful writer, artist, entrepreneur, designer, potter,architect, software developer or puppeteer over night.Я був розчарований- я працював розробником програмного забезпечення у великій, захоплюючій лабораторії, багато людей приїжджали сюди з усіх куточків світу.
I was frustrated-- I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world.Спеціалізацію«Програмне забезпечення високопродуктивних комп'ютерних систем та мереж» створено для тих,хто хоче опанувати сучасні інформаційні технології і стати розробником програмного забезпечення.
Specialization"Software of high-performance computer systems and networks" is created for thosewho want to master modern information technologies and become a software developer.Одним із моїх довгострокових цілей було бути дуже сильним розробником програмного забезпечення з можливістю конкурувати на світовому ринку програмного забезпечення. .
One of my long termgoals was to be a very strong Software Developer with the ability to compete in the world Якщо ви є розробником програмного забезпечення, ви оціните той факт, що в базову систему включено сотні інструментів та мов для розробки плюс мільйони рядків джерельного коду.
If you are a software developer, you will appreciate the fact that there are hundreds of development tools and languages, plus millions of lines of source code in the base system.Winorama співпрацює з Netoplay, який є відносно невідомим розробником програмного забезпечення, який робить великі кроки у сфері розробки карт пам'яті та слотів.
Winorama has partnered with Netoplay which is a relatively unknown software developer who is making great strides in the area of scratchcards and slots development.Якщо Ви є розробником програмного забезпечення, інженер-програміст або програміст, навіть якщо ви працюєте у вашому власному будинку або офісі, є ще ризик, що клієнтське обладнання у вашому розпорядженні можуть бути пошкоджені.
If you are a software developer, software engineer or programmer, even if you work at your own home or office, there's still До заснування PGP Inc, Ціммерманн, більше ніж 20 років, був розробником програмного забезпечення, із спеціалізацією у криптографії, захисті даних, передачі даних та вбудованих системах, що працюють в режимі реального часу.
Before founding PGP Inc, Phil was a software engineer with more than 20 years of experience, specializing in cryptography and data security, data communications, and real-time embedded systems.Міжнародний диплом в розробці програмного забезпечення призначена, щоб надати вам знання та навички,необхідні, щоб бути розробником програмного забезпечення, системним аналітиком, дизайнером бази даних або адміністратора бази даних.
International Diploma in Окрім того, що ділився культурними скарбами своєї країни,Бассел був розробником програмного забезпечення, відомим своєю визначальністю в розвиткові руху за програмне забезпечення з відкритим кодом в арабомовному світі.
When Bassel was not busy sharing his country's cultural treasures,he is a software developer known for being instrumental in the development of the open-source movement in the Arabic-speaking world.Наразі ДП«Оператор ринку» спільно з розробником програмного забезпечення оператора ринку докладає максимальних зусиль для усунення словацьким розробником програмного забезпечення причин, що призвели до такого зупинення торгів на ВДР»,- йдеться у повідомленні.
Now SE Market Operator, together with the software developer, is making every effort to eliminate the reasons that led to such a halt in trading on the IDM”, the statement said.Оновлення означає оновлення вмісту й програмного забезпечення, що надається виробником Пристрою або розробником Програмного забезпечення і що містить додаткові функції, нові версії вмісту або виправлені відомі проблеми програмного забезпечення. .
Updates mean Content and Я був програмістом проекту в AECOM і розробником програмного забезпечення III в SAP в Арізоні для моїх стажувань, а пізніше був інженером-програмістом в NORC в Університеті Чикаго у Вашингтоні, округ Колумбія, перш ніж приєднатися до факультету MUM.
A: I was a Project Programmer at AECOM and a Software Developer III at SAP in Arizona for my internships, and later was a Університет Бата визнає важливість розробки елітних фахівців з інформатики, і цей курс дає вам можливість оновити свої ноу-хау і перейти на свою кар'єру, незалежно від того,чи хочете ви бути розробником програмного забезпечення або технічним аналітиком.-.
University of Bath recognizes the importance of developing elite computer science professionals, and this course offers you the chance to upgrade your know-how and switch up your career,whether you want to be a software developer or a technical analyst.
