Що таке РОЗРОБЦІ САЙТУ Англійською - Англійська переклад

• developing the site
• development of the site
• the website development
• developing a website
• designing a website

Приклади вживання Розробці сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ми використовуємо при розробці сайту.
We use when developing the site.

Що ви отримаєте при розробці сайту з нами.
What do you get when developing the site with us.

Чи є у Вас приховані платежі при розробці сайту?
Do you have any hidden charges when designing the site?

При розробці сайту він буде нашим основним документом.
When developing the site, it will be our main document.

Для отримання безкоштовної консультації по розробці сайту прямо зараз!
For a free consultation on developing the site right now!

Наша студія при розробці сайту використовує такі основні технології:.
During site development our studio uses the following key technologies:.

Виявлення і виправлення числених помилок, допущених при розробці сайту.
Revealing and correcting of numerous errors made during the website development.

Існує ще кілька важливих факторів при розробці сайту для продажу за кордон.
There are several other important factors when developing a website for sales abroad.

Це правило накладає певні обмеження, які потрібно враховувати при розробці сайту.
This rule imposes certain restrictions that must be considered when developing a site.

Ми зробили комплексну пропозицію по розробці сайту і фірмового дизайну.
We made a comprehensive proposal for the development of the site and corporate design.

При розробці сайту ми враховуємо цілі і конкурентів на ринку.
When developing the site, we take into account the goals and competitors in the market.

Ця зупинка збіглася з подальшим кроком в розробці сайту- дизайном.
This stop coincided with the next step in the website development process- the design.

При розробці сайту або Інтернет-магазину ми приділяємо велику увагу тестуванню проекту.
When designing a website or online store we pay great attention to the test project.

Чому вибір дизайну і CMS відіграють одну із ключових ролей у розробці сайту?
Why the choice of design and CMS play a key role in the development of the site?

При розробці сайту або Інтернет-магазину ми приділяємо велику увагу тестуванню проекту.
In developing the site or online store, we pay great attention to testing the project.

Думаю, це хороше переконання для тих, хто спробує заощадити на розробці сайту.
I think it's good for the conviction of those who try to save money on development of the site.

При розробці сайту велику увагу приділено вікну-плеєру з трансляцією телебачення.
While developing the website the team paid attention to the player window to broadcast videos.

CMS- чудова альтернатива розробці сайту з нуля(коли весь код пишеться програмістами від початку і до кінця).
CMS is a great alternative to develop site from the beginning(when the whole code is written by programmers from the beginning to the end).

При розробці сайту веб-майстер, в першу чергу, повинен відштовхуватися від цілей проекту.
When developing a website, the webmaster should, first of all, build on the goals of the project.

Ми вдячні колективу за гарно виконану роботу і рекомендуємо компанію як гідного партнера в розробці сайту.
We are grateful to the team for the good work done and recommend the company as a worthy partner in developing the site.

При розробці сайту використовувалися легкі анімації для підкреслення елементів дизайну.
During the development of the site, light animations were used to emphasize the design elements.

WordPress дозволяє досягати блискучих результатів у розробці сайту, адже він має для цього всі необхідні функції та інструменти.
WordPress allows you to achieve brilliant results in the website development because it has all the necessary functions and tools.

При розробці сайту, Вам надається Акт Робіт, в якому точно вказана остаточна вартість всіх послуг.
When designing a website, you are granted the Act Works, which accurately indicated the final cost of all services.

ТЗ на сайт відповідає на головне питання замовника, який виникає після закінчення робіт по розробці сайту.
TK site answers the most important questions of the customer which occurs after the completion of works on the development of the site.

При розробці сайту, перш ніж малювати красивий інтерфейс, ми проектуємо структуру подачі інформації.
When creating a web-site, before drawing a nice interface, we design the proper structure of given information.

У той же час варто відзначити, що основний час в розробці сайту займає процес узгодження окремих етапів із замовником.
At the same time, it is worth noting, that most of the time in the development of the site has a process to harmonize the individual stages of the customer.

В ціну робіт по розробці сайту не входить(якщо інше не обумовлено в Додатковій угоді до договору):.
The price of work on the development of the site is not included(unless otherwise specified in the Supplementary Agreement to the contract):.

При розробці сайту агентства нерухомості ми розуміємо, що робота не закінчується тільки тим щоб просто створити сайт..
When developing the site of the real estate agency, we, at"Bergsoft+", understand that the launch of the site is not the end of working process.

Наша веб-студія, при розробці сайту або інтернет-магазину, завжди використовує тільки кращі шаблони з точки зору правильного юзабіліті(зручності для користувача).
Our web studio, when developing a website or eCommerce store always uses only the best templates in terms of proper usability(user-friendliness).

При розробці сайту нами відразу ж робиться його внутрішня seo оптимізація, для подальшого просування в пошукових системах, з використанням всіх рекомендацій і вимог.
In developing the site we immediately made its internal seo optimization, to further advance in the search engines, using all of the recommendations and requirements.