Що таке РОЗУМНІЙ Англійською - Англійська переклад

• reasonable
• intelligent
• smart
• clever
• rational
• sensible
• wise

Приклади вживання Розумній Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Ні, тільки розумній.).
(Not stupid just dumb).

Розумній людині цього буде досить.
That would be enough for a clever man.

Стримати вінець на розумній голові.
Keep the crown on my head intelligent.

Допомога розумній і талановитій молоді.
Help for intelligent and talented youth.

Ми обидва були в нашій середині 20-х і в розумній формі.
We are both in our late twenties and in decent shape.

Допомога розумній і талановитій молоді.
Help for intelligent and talented young people.

Організованість та економія часу завдяки одній розумній програмі.
Stay organized and save time with 1 smart app.

Такій розумній людині, як Ви, видніше.
A man as smart as you, I think, knows otherwise.

Інноваційні системні рішення завдяки розумній техніці.
Innovative system solutions thanks to intelligent technology.

Адже будь-якій розумній людині зрозуміло, що зробити такий крок нелегко.
Any wise person could see that it was not so simple.

Виведіть обробку інформації на новий рівень, завдяки розумній автоматизації.
Take information processing to the next level with intelligent automation.

Вказали, що при«розумній» вартості вони готові відмовитися від краденого контенту.
Indicated that with a"smart" cost, they are ready to abandon stolen content.

Збільшуйте вплив та ефективність завдяки розумній сегментації, націлюванню та динамічним інтерактивним особливостям.
Maximize impact and effectiveness through intelligent segmentation, targeting and dynamically interactive features.

Але розумній людині іноді доводитьсЯ випити, щоб не так нудно було з дурнями.
But an intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend his time with fools.

Что це таке, я прочитав в одній розумній книжці, яку загубив поштар Пєчкін. Там написано наступне:.
What does it mean I read in one clever book which was lost by post officer Pechkin. The following was written there:.

Іван IV розширив і об'єднав руські землі, створив централізовану державу, завдяки розумній політиці і жорстокого терору.
Ivan IV expanded and united the Russian lands, created a centralized state, thanks to a clever policy and cruel terror.

Очікується, що овочі і трави, вирощені на розумній фермі, будуть продаватися в супермаркетах по всій території США.
It is expected that vegetables and herbs grown on a smart farm will be sold in supermarkets throughout the United States.

Вона нічого не запозичує з знання про людину(з антропології), а дає йому, як розумній істоті, апріорні закони.
It does not borrow the least thing from the knowledge of man himself(anthropology), but gives laws a priori to him as a rational being.

Завдяки розумній політиці держави щодо медицини в Фінляндії однаково добре розвинені практично всі галузі медицини.
Thanks to a reasonable policy of the state regarding medicine, almost all branches of medicine are equally well developed in Finland.

Стати успішним стартапером під силу кожній розумній людині з мінімальними творчими задатками, які, як відомо, є у всіх.
To become a successful startup under the power of every reasonable person with minimal creative inclinations, which, as you know, everyone has.

Завдяки розумній орієнтації будинку і інтелектуальній системі управління мікрокліматом вдається заощадити до 45% енергії.
Thanks to the intelligent orientation of the house and the intelligent climate control system, it is possible to save up to 45% of energy.

Основна причина полягає в тому, що при розумній навантаженні спалюється більше калорій на хвилину, ніж при плаванні, їзді на велосипеді або інших видах спорту.
The main reason is that with a reasonable load burned more calories per minute than swimming, Cycling or other sports.

Завдяки розумній стратегії, яка прагне виступати в якості моста між Пхеньяном і Вашингтоном, Сеулом і зняв дипломатичний переворот.
Thanks to a clever strategy that seeks to act as a bridge between Pyongyang and Washington, Seoul has pulled off a diplomatic coup.

Титул закону має лише той акт, який вказує розумній істоті поведінка, що відповідає його власним інтересам і слугує загальному благу.
The title of a law has only that act, which indicates to a rational being the behavior that corresponds to its own interests and serves the common good.

Завдяки розумній політиці, шведи швидко поширили свій вплив на весь Балтійський регіон, включаючи територію нинішньої Фінляндії.
Thanks to smart politics, the Swedes quickly spread their influence throughout the Baltic region, including the territory of present-day Finland.

Завдяки частково автономному керуванню і розумній повнопривідній системі BMW xDrive, він забезпечує найвищий комфорт їзди як на дорозі, так і поза нею.
Thanks to semi-autonomousdriving and the intelligent all-wheel drive system BMW xDrive, it offers supreme driving comfort both on and off the road.

GISON наполягає на постійних інноваціях, розумній ціні, найкращій продукції та відмінному післяпродажному обслуговуванні, а також продовжує докладати всіх зусиль для досягнення цілей.
GISON insists on continuous innovation, reasonable price, best products and excellent after-sale service, also keeps making all the efforts to reach the targets.

Завдяки частково автономному керуванню і розумній повнопривідній системі BMW xDrive, він забезпечує найвищий комфорт їзди як на дорозі, так і поза нею.
Thanks to partially autonomous driving and the intelligent all-wheel drive system BMW xDrive, it offers supreme ride comfort both on and off the road.

Система завжди робить акцент на гнучкості та розумній ціні, саме тому вона є життєздатним рішенням як для малого та середнього бізнесу, так і для великих корпорацій.
The system has always placed an emphasis on flexibility and reasonable price, which is why it is a viable solution for small and medium-sized businesses today.

Відсутність здорового глузду перешкоджає розумній системі розуміти свій світ, невимушено спілкуватися з людьми, вести себе розумно в непередбачених обставинах і вчитися новому.
The absence of common sense prevents an intelligent system from understanding its world, communicating naturally with people, behaving reasonably in unforeseen situations, and learning from new experiences.