Що таке РОЗУМІТИ І ПОВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• to understand and respect

Приклади вживання Розуміти і поважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчить розуміти і поважати один одного.
Learn to understand and respect each other.

Справжні друзі повинні розуміти і поважати твій вибір.
True friends will understand and support your decision.

Вчимося розуміти і поважати інших».
Making sure to respect and understand others'.

Для щасливого родинного життя двох людей повинна розуміти і поважати один одного.
For a happy family life two people must understand and respect each other.

І ми повинні розуміти і поважати ці межі.
We need to define and honor those boundaries.

Вчить розуміти і поважати не схожих на тебе людей.
May you strive to understand and respect people who seem different from you.

І ми повинні розуміти і поважати ці межі.
So it is really to understand and respect those boundaries.

Розуміти і поважати загальні цінності, важливі для єдності суспільства, передусім, принципи демократії;
To understand and respect the common values important for the unity of society, above all, the principles of democracy;

І ми повинні розуміти і поважати ці межі.
And we have to understand and respect those limits.

Освітні влади повинні гарантувати навчання громадян з дитинства спостерігати, розуміти і поважати тварин.
Educational and school authorities must ensure that citizens learn from childhood to observe, understand and respect animals.

Члени сім'ї повинні розуміти і поважати ці відмінності.
Family members need to understand this and honor these differences.

Студенти будуть відчувати динамічний, культурну мозаїку, де студенти всіх етнічних зіткнутися і брати участь, ознайомившись один з одним і, навіть якщо вони не згодні, навчитися розуміти і поважати один одного.
Students will experience a dynamic, cultural mosaic where students of all ethnic backgrounds encounter and engage, becoming acquainted with each other and, even when disagreeing, learn to understand and respect each other.

Прийнявши підказку від інших людей в програмі, які закликали мене любити, розуміти і поважати алкоголіка, також я сказала:«Я вірю і довіряю, що ти можеш сама добре подбати про себе».
Taking my cue from others in the program who encouraged me to love, understand, and respect the alcoholic, I also said,“I have faith and trust that you can take good care of yourself.”.

Ми розуміємо і поважаємо Ваші потреби.
We understand and respect your needs.

Ми розуміємо і поважаємо Вашу роботу.
I understand and respect their work.

Наші партнери це розуміють і поважають таку позицію.
Our adversaries understand and respect that point of view.

Ми повністю розуміємо і поважаємо рішення тих, хто вирішує не брати участь.
I understand and respect people who decide not to participate.

Ми повністю розуміємо і поважаємо рішення тих, хто вирішує не брати участь.
We completely understand and respect the decision of anyone who chooses not to participate.

Ми розуміємо і поважаємо Вашу конфіденційність.
We understand and respect your privacy.

Я розумію і поважаю думку кожного.
I understand and respect everyone's point of view on this.

Ми розуміємо і поважаємо його позицію.
I understand and respect their position.

І я так виросла, я розумію і поважаю ці погляди.
No… but I understand and respect this point of view.

Я розумію і поважаю думку кожного.
I respect and understand everyone's opinion.

Ми розуміємо і поважаємо його позицію.
We respect and understand his position.

Ми розуміємо і поважаємо Ваші потреби.
We understand and care about your needs.

Ми розуміємо і поважаємо Ваші потреби.
We understand and value your needs.