Що таке РОКУ АБО БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• year or more
• year or longer

Приклади вживання Року або більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безробітних шукали роботу протягом одного року або більше.
About 43.3% of the unemployed had looked for a job for a year or more.

Деякі накопичили їжу протягом року або більше",- писав він Філіпсу.
Some have stocked up food for a year or more”, he wrote to Phillips.

Більше половини реакторів експлуатуються вже протягом 31 року або більше.
Over half have operated for 31 years or more.

Які не працювали протягом року або більше з будь-якої причини, починаючи з.
People who are unable to work for a year or more because of a..

Безробітних шукали роботу протягом одного року або більше.
About 38.1 percent of the unemployed had been seeking work for one year or longer.

Не раніше вивчали протягом одного року або більше в розвинених країнах не.
Have not previously studied for one year or more in a developed country not.

Часто, імпульсивність та гіперактивність передує неуважність, які не можуть виникнути протягом року або більше.
Often, impulsivity and hyperactivity precedes inattention, which may not emerge for a year or more.

Не раніше вивчали протягом одного року або більше в розвинених країнах не.
(iv) have not previously studied for one year or more in a developed country.

Батарея LSD-NiMH значно зменшує ефект саморозряду, дозволяючи батареї утримувати заряд протягом року або більше.
The LSD-NiMH battery greatly reduced the self-discharge effect, allowing the battery to keep its charge for a year or more.

Цвіркуни можуть жити протягом року або більше, але, як правило, не переймаються холодну зиму.
They can live for a year or more, but typically cannot handle cold winters.

Тривале персистуюче фібриляцію передсердьЦе означає, що у вас постійне фібриляція передсердь протягом року або більше.
Long-standingpersistent atrial fibrillation this means you have had continuous atrial fibrillation for a year or longer.

У трьох дослідженнях було проведено 728 дітей протягом року або більше, при одному з цих досліджень було проведено тестування на три режими дозування.
Only three trials followed 728 children for a year or more, with one of these trials testing three different dosing regimens.

Гнучкі графікиКурси починаються кожен понеділок круглий рік, і ви можете навчатися так довго, як хочете, від 2 тижнів до року або більше!
Courses start every Monday year-round, and you can study for as long as you want, from 1 week to a year or more!

Залишки гліфосату можуть залишатися стабільними в продуктах протягом року або більше, навіть якщо продукти заморожені, сушені або оброблені.
Glyphosate residues can remain stable in foods for a year or more, even if the foods are frozen, dried or processed.

Гнучкі графікиКурси починаються кожен понеділок круглий рік, і ви можете навчатися так довго, як хочете, від 2 тижнів до року або більше!
Flexible schedules with courses starting every Monday year-round, and you can study for as long as you want, from 1 week to a year or more!

Якщо ви готові підписати контракт на обслуговування протягом одного року або більше, компаній широкосмугових послуг буде пропонувати доступні щомісячних угод.
If you are willing to sign a service contract for one year or more, broadband service companies will offer affordable monthly deals.

Якщо трихомонади знову виявлені- новий курс лікування(так і виходить, що на повне позбавлення від трихомоніазу йде близько року або більше).
If Trichomonas again revealed- a new course of treatment(and it turns out that it takes about a year or more to complete deliverance from trichomoniasis).

Якщо ви готові підписати контракт на обслуговування протягом одного року або більше, компаній широкосмугових послуг буде пропонувати доступні щомісячних угод.
If you're willing to go into a service contract for a year or more, many broadband companies will offer you a deal on the monthly cost.

Люди, у яких рівень PM2, 5 протягом року або більше збільшився на 10 мікрограмів на кубічний метр(мкг/ м 3) протягом року або більше, мали на 10% вищий ризик розвитку депресії.
People exposed to an increase of 10 micrograms per cubic meter(µg/m3) in the level of PM2.5 for a year or more had a 10% higher risk of getting depression.

Залишки гліфосату можуть залишатися стабільними в продуктах протягом року або більше, навіть якщо продукти заморожені, сушені або оброблені.
Glyphosate residues can remain stable in foods for a year or more, regardless of if a product is dried, frozen or processed in some way.

Багато випускників роблять добровільної служби протягом року або більше після закінчення школи, або навіть протягом усього життя через служіння церкви і в інших професіях послуг.
Many alumni do voluntary service for a year or more after graduation, or even for a lifetime through church ministry and in other service professions.

У березні 1979, проте, критичним фінансовим становищем групи зажадали, щоб вони залишали у Великобританії протягом року або більше, і запис була перенесена на Super Ведмідь Studios недалеко від Ніцци.
Work continued up to March 1979, at which point the band's critical financial situation demanded that they leave the UK for a year or more, to continue recording at the Super Bear Studios near Nice.

Якщо неодружена пара живе в громадянськoмy шлюбi впродовж одного року або більше або живе разом і має спільну дитину, вона має право зробити внесок до подружнього RRSP.
If you have lived in a conjugal relationship for one year or more, or live together and have a child, you can make a Spousal RRSP contribution.

Хто- то в вашому домі може бути не в змозі працювати, рахунки накопичують і ваш будинок наближається до втрат права викупу, і це може залишити вас підкреслили, в протягом декількох місяців або навіть року або більше.
Someone in your home may not be able to work, bills are piling up and your home is nearing foreclosure and this can leave you stressed for months or even a year or more.

Приблизно 2300 з цих пацієнтів застосовували препарат протягом 1 року або більше та 124 з цих пацієнтів застосовували препарат протягом 2 років або більше..
Approximately 2,300 of these have received it for 1 year or more and 124 of these have received it for 2 years or more..

Резидентом Гонконгу є фізична особа, яка звичайно проживає там постійно, або яке проживає в Гонконзі більше 180 днів протягом податкового року або більше 300 днів протягом двох податкових років, один з яких є розглядаються податковим роком..
A resident of Hong Kong is defined as any individual who ordinarily resides in Hong Kong, or stays in Hong Kong for more than 180 days during a tax year or more than 300 days in two consecutive tax years..

Якщо неодружена пара живе в громадянськoмy шлюбi впродовж одного року або більше або живе разом і має спільну дитину, вона має право зробити внесок до подружнього RRSP.
If an unmarried couple lives together for one year or more, or lives together and has a common child, they are entitled to contribute to a spousal RRSP.

Резидентом Гонконгу є фізична особа, яка звичайно проживає там постійно, або яке проживає в Гонконзі більше 180 днів протягом податкового року або більше 300 днів протягом двох податкових років, один з яких є розглядаються податковим роком..
Hong Kong residents are individuals who generally resides in SAR Hong Kong, or who reside in Hong Kong for more than 180 days during a particular tax year or more than 300 days during two tax years, one of which is the reporting tax year..