Приклади вживання Року назад Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(близько 2 року назад).
Пів року назад я отримав радіоаматорську ліцензію.
Several years ago, I got a ham radio license.Хлопець півроку назад втік з Московсь….
Я розмовляв зі своїм старим другом близько року назад.
I stayed talking to Man Friend about a year ago.Афіша Шлягер року назад до афiши.
English version Playbill Hit the year back to playbill.Це було півроку назад, а сьогодні я його вже роблю.
That was over a month ago, so I have to do it now.Я розмовляв зі своїм старим другом близько року назад.
I was talking to ЩЕ півроку назад, я б такого ніколи не сказала!!!!
That is a statement Inever would have said 10 years ago!!Я розмовляв зі своїм старим другом близько року назад.
I talked to ЩЕ півроку назад, я б такого ніколи не сказала!!!!
Years ago I never ever would have thought I could do that!!Я розмовляв зі своїм старим другом близько року назад.
I was talking with Це було менше року назад, коли було представлено звичайне купе.
That was less than a year ago when the usual coupe was introduced.Ми почали втілювати її вже більше року назад і зараз наблизилися до завершення.
We started this project Коли ми розмовляли півроку назад, я не мала на увазі, що після перерви, все буде так, як раніше.
Whatever I said six months ago, I didn't mean that we would take a break and everything would go back to how it was.Незважаючи на те, що з'явилася вона більше року назад, питання щодо її використання залишаються донині.
Despite the fact that it appeared more than a year ago, questions about its use remain to this day.Як відомо, більше року назад РФ анексувала Крим, а зараз намагається захопити Донбас«варварським» методом.
As you know, over a year ago Russia annexed the Crimea, and now tries to capture Donbass with the"barbaric" method.Ericsson- не став би зараз купувати,тому що ця фірма вже півроку назад продала все своє виробництво мобіл іншим фірмам….
Ericsson- I wouldn't buy now,because This company already six months ago sold all its mobile production to other companies….У заяві Прикордонного агентства мовиться лише, що університет не зумів ліквідувати серйозних і систематичнихнедоліків у роботі, які були виявлені півроку назад.
According to the UK Border Agency, the university has failed to deal with systematicfailings it was ordered to address six months ago.Дослідження було розпочате півроку назад у Мюнхені- як частина проекту Shredding Maps(«Розірвані карти»).
The research was started half a year ago in Munich- as Хлопець півроку назад втік з Московського військового училища, автостопом добрався до державного кордону з Україною та прийшов до воєнкомату с проханням взяти його на службу в АТО.
Six months ago the guy escaped from the Moscow Military School, hitchhiking reached the state border of Ukraine and came to military registration with request to take him into service to the ATO zone.Також тестовий період не встановлюється для випускників державних вузів,які закінчили його максимум року назад, ще ніде і ніколи не працювали раніше і влаштовуються на роботу безпосередньо за своєю спеціальністю.
Also, the test period is not set for graduates of state universities,which finished it no more than a year ago, have never worked anywhere else and are recruited directly for their specialty.Ви нам 2 роки назад обіцяли показати, як керувати країною.
But remember that two years ago you promised to show us how to run the country.Проект стартував 2 роки назад і зараз перебуває на завершальному етапі.
The project started two years ago and now it's in the final stage.Xvideos/ 1 рік назад/ 15:28 Xvideosзбір винограду, theclassicporn.
Рік назад ми зібрались великою дружньою родиною, щоб зустріти наших героїв.
Years ago we took a good friend to visit our families.Ще кілька років назад ми могли лише мріяти про таке”.
A year ago I could only dream of doing that.”.Тому ще два роки назад ось таких Фольксвагенів в Україні було лише два.
That is why,there were only two such Volkswagens in Ukraine two years ago.Рік назад я поламала ногу праву, дві кістки….
A year ago I broke my right leg, two bones….Верніть мої роки назад.
Give me my year back.Рік назад автором Директор менше 1 хв читання Без коментарів.
Years ago by admin less than 1 min read No comments.
