Що таке РОКУ ЦЯ Англійською - Англійська переклад

• year this

Приклади вживання Року ця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже 4 року ця строчка зайва.
Already 4 This year, an extra string.

Року ця кількість зменшиться до 100 000.
This year, that number has dropped to 100,000.

Цього року ця тенденція триває?
Is there a trend this year?

Року ця кількість збільшилася майже вдвічі, досягнувши 62-ох.
By 2011 that number had nearly doubled to 662.

Минулого року ця ціна становила 95 доларів.
Last year, this fee was $95.

І ми сподіваємося, що наступного року ця традиція продовжиться!!!
Can't wait to continue the tradition this year!!

Минулого року ця цифра становила 42%.
Last year, this percentage was 42%.

Року ця ділянка охороняється як ботанічний резерват«Яворник».
Since 1975 these plots are being protected as a Botanical Reserve“Yavornyk”.

Минулого року ця цифра становила 42%.
Last year, this figure stood at 42%.

І з огляду на перспективи нарощування потужностей, наступного року ця цифра подвоїться.
And given the prospect of capacity expansion, next year this figure will double.

Минулого року ця цифра була ідентичною.
This year, the number is identical.

Цього року ця подія стала складником щорічного Фестивалю інноваційних проектів«Sikorsky Challenge».
This year, this event became part of the annual Sikorsky Challenge Innovation Festival.

Минулого року ця сума становила 2 млн.
Last year that number was 2 million.

Тому для дітей до 1 року ця мазь не рекомендована.
Therefore, for children up to 1 year, this ointment is not recommended.

Цього року ця дата припадає на 29 жовтня.
The date this year is October 29.

Минулого року ця цифра становила 36%.
Last year this figure was 36 per cent.

Цього року ця проблема теж обговорювалося.
That was discussed also this year.

З нового року ця процедура зміниться.
From this year, the system will change.

Цього року ця цифра була переглянута вище до 266 мільйонів.
This year, that number has been revised upward to 266 million.

Минулого року ця сума була на 25% менша.
Last year that number was less than 25%.

Цього року ця норма не застосовуватиметься.
That rule doesn't apply this year.

До кінця року ця цифра має сягати 500.
By the end of this year, that number will be 500.

Цього року ця цифра може бути ще більшою.
This year, that number could be even bigger.

До кінця року ця система має запрацювати.
Before the end of this year, the system will be in operation.

Минулого року ця кількість була на одного депутата більшою.
Last year that number was closer to one.

А в середині року ця цифра може досягти півмільйона.
By the middle of the year, this number can reach half a million.

Цього року ця норма не застосовуватиметься.
But that general rule does not apply this year.

Нинішнього року ця сама група випускає фільм«Король Данило».
This year, the same group is releasing the film King Danylo.

Протягом року ця проблема неодноразово піднімалася на сторінках ЗМІ.
During the year this issue was covered by the press on a number of occasions.

До п'ятого року ця сума зменшиться до однієї тисячі на рік..
As of 5 April 2011, this will drop to 1000 per annum.