Що таке РОКІВ ПОТОМУ Англійською - Англійська переклад

• years later
• years ago
• years thereafter
• decades later
• years afterwards
• year later
• days later

Приклади вживання Років потому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двадцять років потому.
Twenty Years After.

Сорок років потому Б. Ф.
Four decades later, B. F.

Чорнобиль, 20 років потому.
Chernobil, 20 years after.

Його вдова померла десять років потому.
His widow died ten days later.

Читати далі 30 років потому….
After reading this 30 years ago….

Років потому він дізнався правду.
Then three years ago, he learned the truth.

Десять років потому iPhone не був провалом.
Ten years ago, there was no iPhone.

Історія двох заводів, або 70 років потому.
The history of two factories or 70 year later.

Вісім років потому я подалася до нього на студії.
Years ago I met him at work.

Останній раз це відбулося 600 років потому, в 1415 році..
The last time it happened 600 years ago, in 1415.

Десять років потому iPhone не був провалом.
Ten years ago there were no iPhones.

Вони зустрінуться знову 25 років потому на похороні свого старшого друга.
They meet again a year later, at Henry's funeral.

Десять років потому їх залишилося лише троє.
Ten days later, only three remained.

Історія двох заводів, або 70 років потому//"Україна центр".
The history of two factories or 70 year later//“Ukraina-center”.

Десять років потому iPhone не був провалом.
Ten years ago the iPhone didn't exist.

Будівництво було зупинено, і було продовжено лише 100 років потому.
Construction was stopped, and was continued only a 100 year later.

П'ять років потому він почав продавати меблі.
A few years later, he started selling furniture.

Подібну конструкцію багато років потому застосували на Porsche 928.
A similar arrangement was used many years later on the Porsche 928.

Сотні років потому старозавітний пророк додав наступне.
Hundreds of years later, an Old Testament prophet added the following.

Сьогодні ми провели в останній шлях бійців, які загинули 75 років потому.
Today we accompanied to the last journey the soldiers who deceased 75 years ago.

Вісім років потому вона повертається за загадкових обставин….
Eight months later, she has reappeared under equally cloudy circumstances.

Він міг прочитати книгу, а потім кілька років потому цитувати її дослівно.
He can read law article once and then quote the whole article couple month later.

Лише кілька років потому вона дізналася про справжні причини розлучення.
Nearly one year later, she has disclosed the reason for the divorce.

Com у 1998 році, перш ніж перейти до продати фірму за$ 577m сім років потому.
Com in 1998 before going on to sell the firm for 577m seven decades later.

П'ять років потому була відкрита і перша школа Римсько-католицької церкви.
Five years later a Roman Catholic elementary school was opened as well.

Плани розпоряджання басейном ріки переглядаються і коригуються не пізніше, ніж через 15 років після дати набрання чинності цією Директивою і кожні шість років потому.
River basin management plans shall be reviewed and updated at the latest 15 years after the date of entry into force of this Directive and every six years thereafter.

Двадцять п'ять років потому виникло бажання спробувати себе в декоративно-прикладному мистецтві, але це потребувало відповідних знань.
Twenty five years ago appear desire to make attempt itself in to decoratively applied art, but it required the relevant knowledge.

Десять років потому вона якимось чином спромоглася розірвати цей ланцюг і знайти своє особисте щастя у Швейцарії, де мешкає разом із партнером Патріком.
Then, ten years ago, she could somehow cut the cord, as she found her own happiness in Switzerland, where she is living with her partner Patrick.