Що таке РОСТУТЬ ПОВІЛЬНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• grow more slowly
• grow slower

Приклади вживання Ростуть повільніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пагони ростуть повільніше.
Shoots grow slowly.

При цьому на нижніх кінцівках вони ростуть повільніше.
In this case, the lower limbs are growing more slowly.

Нігті ростуть повільніше, ніж волосся.
Grass grows faster than hair.

Органічні фрукти й овочі ростуть повільніше, в них менше води.
Organic fruits and vegetables grow slow and contain less water.

Нігті ростуть повільніше, ніж волосся.
Body hair grows slower than head hair.

Перший і другий клас не є раковими пухлинами і ростуть повільніше.
Grades 1 and 2 tend to refer to non-cancerous tumours which grow more slowly.

Нігті ростуть повільніше, ніж волосся.
Toenails grow more slowly than fingernails.

Найчастіше такі півонії просто ростуть повільніше і зацвітають на рік пізніше.
Most often, such peonies simply grow more slowly and bloom a year later.

Діти з гіпотиреозом, як правило, ростуть повільніше і не можуть показати зміни статевої зрілості, поки вони не отримують лікування.
Kids with hypothyroidism tend to grow more slowly and may not show the changes of puberty until they receive treatment.

Хоча інші мікроорганізми можуть рости і без кисню, вони зазвичай ростуть повільніше, і тому виникнення мікробної псування затримується.
Whilst other organisms can grow in the absence of oxygen, they generally grow more slowly and so the time to microbial spoilage is increased.

Нігті на ногах ростуть повільніше, ніж на руках.
Nails on legs grow more slowly than on hands.

Зберігання їх у холодильнику допомагає уповільнити зростання бактерій, як потенційно небезпечні бактерії ростуть повільніше при температурі нижче 40 ° F(4 ° C)(2, 3).
Storing chicken in the fridge helps slow bacterial growth, as bacteria tend to grow slower in temperatures below 40°F.(2, 3).

Інше дослідження продемонстрували, що зарплати у фірмах, які належать приватним інвестиційним компаніям, ростуть повільніше, ймовірно, через те, що викуплені фірми намагаються контролювати витрати після поглинання.
Other research claims that wages do not rise as quickly at private equity owned firms probably because buy out firms try to control costs after the takeover.

Зберігання їх у холодильнику допомагає уповільнити зростання бактерій, як потенційно небезпечні бактерії ростуть повільніше при температурі нижче 40 ° F(4 ° C)(2, 3).
Storing them in your fridge helps to slow bacterial growth, as potentially dangerous bacteria grow slower in temperatures below 40°F(4°C)(2, 3).

Гриби після дощу, і ті повільніше ростуть.
Mushrooms after rain, and those slowly growing.

Вони менші за розміром, повільніше ростуть та дають менше потомства.
They are smaller in size and grows very slowly and lay less number of eggs.

Вони менші за розміром, повільніше ростуть та дають менше потомства.
Because of their size, they reproduce more slowly and produce fewer offspring.

Причому, на мізинцях нігті ростуть набагато повільніше інших, і причина цього до цих пір залишається загадкою для медиків.
Moreover, on the little fingers, nails grow much slower than the rest, and the reason for this is still a mystery to doctors.

Але це на руках, на ногах нігті ростуть в два рази повільніше.
But it is on the arms, on the legs the nails grow two times slower.

Але це на руках, на ногах нігті ростуть в два рази повільніше.
But this is on the hands, on the feet the nails grow twice as slow.

Корови ростуть і розмножуються повільніше, ніж свині та домашня птиця, а це означає, що їм потрібно їсти набагато більше, і вони потребують більше землі та води.
Cows grow and reproduce slower than pigs and poultry, meaning they need to eat a lot more and need more land and water.

Корови ростуть і розмножуються повільніше, ніж свині та домашня птиця, а це означає, що їм потрібно їсти набагато більше, і вони потребують більше землі та води.
Cows grow and reproduce slower than pigs and poultry, so they eat a lot more and need more land and water.

Самки ростуть приблизно в два рази повільніше самців, що, ймовірно, пов'язано з енергетичними потребами для відкладання яєць.
Females grow at about half the rate of males, probably due to the energetic demands of egg laying.

Корови ростуть і розмножуються повільніше, ніж свині та домашня птиця, а це означає, що їм потрібно їсти набагато більше, і вони потребують більше землі та води.
Cows develop and reproduce slower than pigs and poultry, so they're going to require more food, land, water and other resources.

Позначає клас функцій, які ростуть не повільніше, ніж g.
Set of all functions that do not grow faster than f.

До того ж, вони ростуть у два рази повільніше.
They also age two times slower.

Пташенята, отримуючи менш поживну їжу, ростуть і розвиваються повільніше.
Birds are eating more food and have grown more slowly.