Що таке РОСІЙСЬКИЙ ВЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• russian scientist
• russian scholar

Приклади вживання Російський вчений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський вчений Д.
Russian scholar D. A.

Дмитро Іванович Менделєєв- російський вчений.
Dmitri Ivanovich Mendeleev was a Russian scientist.

Уточнюємо: це російський вчений, потім.
You know, the Russian scientist's doing this research and then….

Основоположником пептидного біорегуляції є російський вчений Володимир Хавінсон.
The founder of peptide bioregulation is the Russian scientist Vladimir Havinson.

З самого початку кращий російський вчений читав лекції в Московський університет.
From the outset the best Russian scholars lectured at Moscow University.

Російський вчений оштрафований за незаконний майнінг на ядерній лабораторії.
A Russian scientist arrested for cryptocurrency mine at a nuclear laboratory.

Значний внесок у розвиток Р. вніс російський вчений П. Р.
An important contribution to the development of hydrometallurgy was made by the Russian scientist P. R.

Відомий російський вчений Ігор Кон розглядає становлення гендерної ідентичності з двох сторін.
Famous Russian scientist Igor Kon views the formation of gender identity from two sides.

Перший електромагнітний телеграф створив російський вчений Павло Львович Шиллінг в 1832 році.
The first electromagnetic telegraph was created by the Russian scientist Pavel Lvovich Shylling in 1832.

Згодом, у 1923 році, російський вчений Олег Володимирович Лосєв знайшов зв'язок цього явища.
Later in 1923, the Russian scientist Oleg Vladimirovich Losev found the connection for this phenomenon.

Вперше ідею космічного ліфта висунув російський вчений Костянтин Ціолковський у 1895 році.
The idea for a space elevator or tether was first posited by Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky in 1895.

Класичні дослідження фізіології серцево-судинної системи та органів травлення здійснив російський вчений І. Павлов.
Classic physiology studiescardiovascular system and digestive system made Russian scientist I. Pavlov.

У серпня 1887 великий російський вчений, винахідник радіо Олександр Попов там спостерігав сонячне затемнення.
In August 1887 the great Russian scientist, inventor of radio Alexander Popov there watching a solar eclipse.

Першим ідею космічного ліфта запропонував російський вчений Костянтин Ціолковський ще в XIX столітті.
The idea of a space elevator was first proposed by Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky in the late 20th century.

Так, російський вчений С. В. Лебедєв розробив спосіб промислового проізодства синтетичного каучуку, а Б. В.
Thus, the Russian scientist Sergey Lebedev has developed a way of industrial proizodstva synthetic rubber, and B.

Достеменно відомо, що надрами Півдня Україна серйозно цікавився великий російський вчений М. В. Ломоносов.
It is known that the entrails of the Southern Ukraine was seriously interested the great Russian scientist M.V. Lomonosov.

У серпня 1887 великий російський вчений, винахідник радіо Олександр Попов там спостерігав сонячне затемнення.
In August 1887, great Russian scholar and inventor of the radio Alexander Popov watched the solar eclipse from there.

Першим ідею космічного ліфта запропонував російський вчений Костянтин Ціолковський ще в XIX столітті.
The first idea of a space elevator was proposed by the Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky in the 19th century.

Російський вчений Юрій Лавбін переконаний, що тунгуський метеорит збили інопланетяни, щоб запобігти загибелі Землі.
Russian scientist Dr. Yuri Lavbin claimed that an alien made a suicidal sacrifice to save the Earth from the giant meteorite.

Вперше ідею з'єднання її з йодом для зміцнення здоров'я висловив Павло Флоренський, священнослужитель і російський вчений.
For the first time, the idea of combining it with iodine for health promotion was expressed by Pavel Florensky, a clergyman and Russian scientist.

Російський вчений і контактник Василь Распутін керувався інформацією, що надходила з Всесвіту при описі Лемурії.
Russian scientist and contacter, Vasily Rasputin, was guided by the information that came from the universe in describing Lemuria.

Першим ідею космічного ліфта запропонував російський вчений Костянтин Ціолковський ще в XIX столітті.
To the First the idea of the space elevator was offered by the Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky in the 19th century.

Радянський і російський вчений Марк Кривошеєв, який є одним з творців цифрового телебачення, помер на 97-му році життя.
The Soviet and Russian scientist Mark Krivosheyev who is one of founders of digital television died on the 97th year of life.

Наприклад, коли якийсь російське пиво обирало людей для розміщення на брендованих пивних банках, одним з тих, хто туди потрапив, був Артем Оганов, російський вчений.
For example, when some Russian beer selected people to be placed on branded beer cans, one of those who got there was Artem Oganov, a Russian scientist.

Російський вчений Костянтин Ціолковський був одним з перших, хто висунув ідею про використання ракет для космічних польотів.
Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky was one of the first who put forward the idea of using rockets for space flight.

Лев Миколайович Гумільов(1 жовтня 1912- 15 червня 1992)- радянський і російський вчений, історик-етнолог, доктор історичних і географічних наук, поет, перекладач з перської мови.
Lev Nikolaevich Gumilev(October 1, 1912- June 15, 1992) was a Soviet and Russian scientist, historian-ethnologist, doctor of historical and geographical sciences, poet, and Persian language translator.

Великий російський вчений допоміг забезпечити доставку в оранжереї ботанічного саду багатьох теплолюбних культур з південних регіонів країни і зарубіжжя.
The great Russian scientist helped to ensure the delivery to the greenhouses of the botanical garden of many thermophilic crops from the southern regions of the country and abroad.

Російський вчений Сергій Старостін навіть припустив, що сино-тибетські и кавказькі мови мають одного спільного предка і об'єднав їх в одну монофілетичну групу сино-кавказьких языков.
Russian scientist Sergey Starostin even suggested that the Sino-Tibetan and Caucasian languages have a common ancestor, and combined them into one monophyletic group of the Sino-Caucasian languages.

Російський вчений Дмитро Іванович Менделєєвопублікував свою першу схему періодичної таблиці в 1869 році в статті«Співвідношення властивостей з атомною вагою елементів»(в журналі Російського хімічного товариства).
Russian scientist Dmitri Ivanovich Mendeleevpublished his first diagram of the periodic table in 1869 in the article“The Ratio of Properties with Atomic Weight of Elements”(in the journal of the Russian Chemical Society).

Російський вчений Воскобойников, який всередині 19 століття досліджував цю область і першим написав про користь води, відзначав що тривалість життя тут набагато довше, в порівнянні з іншими місцями Російської імперії.
The Russian scientist Voskoboinikov, whomid-19th century explored this area and first wrote about the benefits of water, noted that life expectancy here is much longer, compared with other places of the Russian Empire.