Що таке РОСІЄЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• russia and
• the russian federation and
• turkey and

Приклади вживання Росією та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Між Росією та Австрією.
Between Austria and Russia.

Росією та Австрією, Польща втратила самостійність, але у 1918 році.
Austria and Russia weren't pagan in 1918.

Прямого залізничного сполучення між Росією та Туреччиною немає.
There is no direct train travel between Greece and Turkey.

Війна між Росією та Україною пройшла через кілька стадій.
The alliance between Turkey and France went through various stages.

По-перше, дуже загострилося відносини між Росією та США.
At first, there was very close relationship between Japan and the USA.

Відносини між Росією та Італією мають давню історію.
The distinctive partnership between Italy and Russia has a long history.

А потім пролунав тост за дружбу між Росією та Україною.
A final farewell to the treaty of friendship between Ukraine and Russia.

Росією та Україною стосовно довгострокового транзиту газу до Європи.
Level with Russia and Ukraine on the long-term transit of gas to Europe post-.

Вона має спільні кордони з Росією та Латвією.
The country has common borders with the Russia and the Latvia.

По-перше, дуже загострилося відношення між Росією та США.
It was initially a very cooperative relationship between Russian and the United States.

Покращення стосунків між Росією та США піде на користь обом країнам.
Clearly a better relationship between Turkey and the U.S. would benefit both nations.

Білорусь отримує вигоду з конфлікту між Росією та Заходом.
Belarusian carriers take advantage of the conflict between EU and Russia.

Якщо б між Росією та США розпочалась війна, то ці об'єкти на Алясці стали б ймовірною першою ціллю.
If war broke out between the US and Russia, those sites in Alaska represent a likely first target.

По-перше, дуже загострилося відносини між Росією та США.
It was initially a very cooperative relationship between Russian and the United States.

Випробування оновленої ракети, що розробляється спільно Росією та Індією, були визнані успішними.
The missile jointly developed by India and Russia is highly successful.

Чому мене повинно турбувати, що відбувається в конфлікті між Росією та Україною?
Why do I care what is going on in the conflict between Ukraine and Russia?

Важливо негайно припинити захоплення Інтерполу Росією та іншими авторитарними режимами.
It is important that the engagement of INTERPOL with Russia and other authoritarian regimes be ceased immediately.

Укладено договори про спільну наукову діяльність з Росією та Білорусією.
Agreements on scientific and technical cooperation are signed with Rumania and Bulgaria.

Розгортання нового військового обладнання у печерах епохи Холодної війни відбувається на тлі відновлення напруженості між Росією та НАТО.
The deployment of new equipment to the Cold War-era caves comes amid renewed tensions between NATO and Russia.

Які наслідки угоди в Рапалло між радянською Росією та Німеччиною?
What are the implications of agreements between Rapallo рadyanskoyu Рosiyeyu and Germany?

Вона утворила обмежене військове партнерство з Росією та іншими країнами СНД, одночасно встановивши партнерські відносини з НАТО в 1994 році.
Nonetheless it formed a limited military partnership with the Russian Federation and other CIS countries and a partnership with NATO in 1994.

The Потрійна Антанта був альянс, утворений Великобританією, Росією та Францією в 1907 році.
The Triple Entente, an alliance of Great Britain, France and Russia, was formed in 1907.

Але багато часу вона також витрачала на подорожі Україною, Росією та іншим частинами колишнього Радянського Союзу, ділячись власним досвідом із іншими.
But she spent much of her time traveling around Ukraine, Russia, and other parts of the former Soviet Union to share her expertise with others.

Діалог і дипломатичні зусилля, спрямовані на вирішення конфлікту між Росією та Україною, повинні продовжуватися.
Dialogue and diplomatic efforts to find a solution to the conflict between the Russian Federation and Ukraine must continue.

І порівняно з Центральною Азією, Кавказом, Росією та Білоруссю громадянське суспільство в Україні часів незалежності завжди було досить стійке й витривале.
And by comparison with Central Asia, the Caucasus, Russia, and Belarus, civil society in Ukraine at independence was somewhat robust.

Двосторонні переговори із Росією у напрямі візових питань та укладення нової Угоди між Росією та ЄС були призупинені.
Bilateral talks with Russia on visa matters as well as on the New Agreement between the EU and Russia were suspended.

Між тим НАТО відомо про повідомлення з приводу перетинання російськими військами і танками кордону між Росією та Україною, й альянс вивчає ці повідомлення.
We are aware of the reports of Russian troops and tanks crossing the border between Ukraine and Russia and are looking into these reports.

Щоб отримати економічний ефект від Кримської блокади, слід оперувати даними про торговельні потоки між материковою Україною, Росією та окупованим півостровом.
To access economic effect of the Crimean blockade, one should have the data regarding the trade flows between mainland Ukraine, Russia, and the occupied peninsula.

Мільйони безневинних людей у провінції Ідліб перебувають під загрозою нападу режимом Асада, підтримуваного Росією та Іраном, під приводом боротьби із ІДІЛ.
Millions of innocent people in Idlib province are currently under the threat of imminent attack from the Assad regime, backed by Iran and Russia, under the pretense of targeting ISIS.