Що таке РУХЛИВИХ ІГОР Англійською - Англійська переклад

• outdoor games
• mobile games
• active games

Приклади вживання Рухливих ігор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привити любов до рухливих ігор.
And challenged love to foolish games.

Наприклад, що вас не можна дряпати під час рухливих ігор.
For example, you cannot scratch while playing.

Запиши кілька назв рухливих ігор, які ти полюбляєш грати з друзями.
Write about a game you like to play with your friends.

Жодних надто активних і рухливих ігор.
No too active and mobile games.

Для дітлахів тут є облаштована чудова галявина для веселих рухливих ігор.
There is a wonderful lawn for children to play merry outdoor games.

Під час рухливих ігор їх можна скласти і не турбуватися за ризик ударів і синців.
During outdoor games can be folded up and not worry about the risk of injuries and bruises.

Навіть найбільші непосиди можуть втомитися від активних і рухливих ігор упродовж дня.
Even the most desperate fidgets can get tired from active and fast-paced games during the day.

Температура може піднятися і в тому випадку, коли дитина неправильно одягнений під час занять спортом або рухливих ігор.
The temperature can rise and in the event that the child is not properly dressed during sports or outdoor games.

Служить дітям і дорослим для рухливих ігор, а також для спілкування з друзями, тваринами і птахам на свіжому повітрі.
Serves children and adults for mobile games as well as to communicate with friends, animals and birds in the open air.

На території парку обладнані«стежки здоров'я», дитячий ігровий майданчик для рухливих ігор.
There are the“health pathways”, the children's play ground for moving plays on the territory of the park.

Тісний простір, відсутність різноманітних іграшок та рухливих ігор виявилися факторами, истончающими нейронный шар мозку.
Close space, the lack of a variety of toys and outdoor games are factors that weaken the neural layer of the brain.

Після цього вчені порівняли отримані результати з енерговитратами при сидячій грі, під час відпочинку й під час рухливих ігор.
The researchers then compared children's heart rate and energy expenditure at rest and during each game.

А потім жителі Древнього Києва запросять всіх гостей до веселих розваг- рухливих ігор, спортивних квестів, танцювальнхи флешмобів.
After this the citizens of Ancient Kyiv will invite all guests to merry amusements- active games, sport quests, dance flashmobs.

Так чому ж не зробити це основою для рухливих ігор, які допоможуть загальному розвитку дитини, разом з його фізичною підготовкою?
So why not make it the basis for mobile games that will help the overall development of the child, along with his physical preparation?

Після ворожінь жителі Древнього Києва запросять усіх гостей до веселих розваг- спортивних квестів, рухливих ігор, танцювальних флешмобів.
After this the citizens of Ancient Kyiv will invite all guests to merry amusements- active games, sport quests, dance flashmobs.

В процесі фізичних вправ і рухливих ігор під керівництвом реабілітолога дитина вчиться усвідомлювати межі свого тіла і управляти своїми рухами.
During physical exercises and active games under the guidance of a physical therapist, the child learns to understand the boundaries of own body and manage own movements.

До послуг відпочиваючих на території бази відпочинку є, настільний теніс, інвентар для настільних і рухливих ігор, дитячий ігровий майданчик. Працює дитяча анімація.
S service to the recreation center there, table tennis, tools for desktop and mobile games, children's play area. A children's animation.

Замість рухливих ігор на свіжому повітрі, їм доводиться довго сидіти спочатку на уроках в задушливих класах, а потім вдома, виконуючи домашні завдання.
Instead of outdoor games in the open air, they have to sit for a long time, first at the lectures in the stuffy classrooms, and then at home, doing their homework.

Негайне протягом також необхідно, якщо дитина втрачає свідомість, нехай навіть ненадовго, після рухливих ігор в спеку або після лазні або джакузі.
Immediate flow is also necessary if the child loses consciousness, even if only for a short time, after outdoor games in the heat or after a bath or a jacuzzi.

Планується проведення рухливих ігор в приміщенні й на відкритому повітрі на базі Кремінського районного центру соціальної реабілітації дітей інвалідів.
It has been planned to create interactive games indoors and outdoors on the basis of the Kreminna District Center for Social Rehabilitation of Children with Disabilities.

Для того, щоб День друзів став справжнім святом і надовго запам'ятався, досить було приєднатися(з друзями, звичайно ж!) до святкової розважальної програми Фельдман Екопарк, підготовленої спеціально до Міжнародного дня друзів, що складалася з рухливих ігор, конкурсів і розвиваючих тематичних завдань.
In order that the Friends Day became a real holiday and remembered for a long time, it was enough to join(with friends, of course!) the Feldman Eсopark's festive programme prepared specially by the International Day of Friendship and including outdoor games, competitions and developing thematic tasks.

У дощову погоду діти все більше часу проводять в приміщенні, де їм не вистачає рухливих ігор,- зазначила керівник регіонального офісу проекту« Адвокація та правова допомога внутрішньо переміщеним особам в Україні»в Запорізькій області Вікторія Саломатина,- Тепер хлопці зможуть проводити більше часу разом, адже в ігровій кімнаті створені всі умови для гри в настільний теніс.
In rainy weather the children all spend more time indoors, where they do not have mobile games- said the head of the regional office of the” Advocacy and Legal Assistance of internally displaced persons in Ukraine“Zaporizhia Oblast Victoria Salomatyna- now boys can spend more time together because in the games room all the conditions for a game of table tennis.

Місією Wader є підтримка батьків та вихователів дошкільних закладів, а також піклування про правильний психомоторний розвиток дітей в перші роки їхнього життя, забезпечення високоякісними, безпечними іграшками, які розвивають творчість дитини, вміння логічно мислити та заохочують дитину до рухливих ігор.
Wader's mission is to support parents and kindergarten teachers in ensuring normal psychomotor development of children in their first years of life by providing high quality, safe toys in developing children's creativity, ability to shape the thinking and encourage the child to the playground movement.

Він навчив їх різноманітним рухливим іграм, поспілкувався на цікаві теми, приділивши увагу кожній дитині.
He taught them a variety of motion games, talked with the guys on interesting themes and paid attention to the each child.

Рухлива гра- природний супутник життя дитини, джерело радісних емоцій, що володіє великою силою.
The mobile game is a natural satellite of a child's life, a source of joyful emotions with great educational force.

Чи раптом ми опинились у дитячій рухливій грі, де з зав'язаними очима бігаємо по колу?
Have we suddenly became trapped in a children active game, in which we, blindfolded, run in circles?

Особливо важливо якомога більше часу приділяти рухливим іграм, стимулюючим зір, розвиває координацію рухів, зміцнює мускулатуру, навчальним певним навичкам.
It is especially important to devote as much time as possible to outdoor games that stimulate vision, develop coordination of movements, strengthen muscles, teach certain skills.

Майже будь-яка рухлива гра може допомогти вашій дитині вивчити англійську мову- це твердження довела Вікторія, учасниця програми Молодіжних лідерів та фасилітаторка клубу«Easy English for Kids» у херсонському центрі«Вікно в Америку».
Almost any outdoor game can help your child to learn English- this statement has been proven by Victoria, a member of the Youth Leaders program and Easy English for Kids club facilitator at Window on America in Kherson.

Рухлива гра«Поверни м'яч!».
Bad game:“Throw the ball!”.