Приклади вживання Рівень зайнятості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рівень зайнятості випускників.
Percent employment of graduates.Який вплив мінімальної заробітної плати на рівень зайнятості?
What is the effect of minimum wage on employment rates?Стабільно високий рівень зайнятості відзначається у Львові- 89%.
A stable high level of employment is noted in Lviv- 89%.Цей рівень освіти може значно поліпшити рівень зайнятості, що можна.
Очікується, що рівень зайнятості буде стабільним в наступні кілька років.
Одним з головних критеріїв тут експерти називають рівень зайнятості випускників.
One Тобто рівень зайнятості серед людей працездатного віку з інвалідністю становить всього 26,4%.
That is, the level of employment among people Літніх людей і жінок, які, як правило, мають більш низький рівень зайнятості, слід заохочувати до роботи.
Older people and women- who tend to have lower employment rates- should be encouraged into work.Станом за 2011 рік рівень зайнятості становив 51,8% для молодих жінок, у порівнянні з 65,6% для молодих чоловіків.[1].
As of 2011, the employment rate was 51.8% for young women, compared to 65.6% for young men.[22].Наші випускники послідовно перевищують початкові зарплати в країні та рівень зайнятості державних випускників.
Our graduates consistently exceed the national average starting salaries and State graduate employment rates.У нас є високий рівень зайнятості після закінчення навчання в Онтаріо після 6 місяців на 93% і 95% після двох років.
We have the highest post-graduation employment rates in Ontario after 6 months at 93% and 95% after two years.Наші випускники послідовно перевищують початкові зарплати в країні та рівень зайнятості державних випускників.
Our graduates consistently exceed national graduate employment rates and the national average starting salaries.У нас є високий рівень зайнятості після закінчення навчання в Онтаріо після 6 місяців на 93% і 95% після двох років.
Laurentian has the highest post-graduation employment rates in Ontario after 6 months at 92% and 95% after two years.Що наші випускники отримують велику роботу- наш рівень зайнятості випускників становить 97%- 28% створили свій власний бізнес.
Not only do our graduates get great jobs- our graduate employment rate is 97%- 28% set up their own business.Дуже важливими показником соціально-економічного стану будь-якої держави є рівень зайнятості та безробіття.
Very important indicator Не тільки наші випускники отримують чудові роботи- рівень зайнятості наших випускників становить 97%- 28% створили власну справу.
Not only do our graduates get great jobs- our graduate employment rate is 97%- 28% set up their own business.Рівень зайнятості серед жінок-ВПО, які живуть у селах, на 17% нижчий, ніж серед жінок-ВПО, які проживають у великих містах.
The level of employment among IDP women living in villages is 17% lower than it is among IDP women living in larger cities.Держава також керує загальним темпом економічної діяльності,намагаючись підтримувати високий рівень зайнятості і стабільні ціни.
The government also manages the overall pace Наш рівень зайнятості випускників є одним з найвищих в Фінляндії, а також швидкість випускника, який почати свій власний бізнес.
Our graduate employment rate is one of the highest in Finland as is also the Держава також керує загальним темпом економічної діяльності,намагаючись підтримувати високий рівень зайнятості і стабільні ціни.
It is also responsible for managing the overall pace Рівень зайнятості жінок в STEM сфері залишається низьким- в США вони складають лише 25% працівників, у Великобританії- 13%.
The employment rate of women in the STEM is still low. In the USA they make up only 25% of all workers, in the UK the У Луганській і Донецькій областях в період з 2013 по 2017 рік рівень зайнятості знизився на 5-10%, а рівень безробіття зріс на 5-7%.
In Lugansk and Donetsk regions in the period from 2013 to 2017, the employment rate decreased by 5-10% and the unemployment Випускники Університету Західної Австралії постійноперевищують загальнонаціональну початкову заробітну плату та рівень зайнятості державних випускників.
Graduates from The University of Western Australiaconsistently exceed the national average starting salary and State graduate employment rates.Хоча більш чиста енергія,доступ до освіти й більш високий рівень зайнятості можуть поліпшити якість життя самі по собі, вони не гарантують щастя й внутрішнього спокою.
While cleaner energy, access to education, and higher employment rates can improve quality of life, they do not guarantee happiness and inner peace.Так що, якщо не брати змін до кривої пропозиції праці(вираженого в продукті),існує єдиний рівень зайнятості, задовольняє довгострокової рівноваги.
So that, assuming no change in the supply curve Прискорений темп життя, підвищений рівень зайнятості сприяв появі різних фірм і агентств, що займаються вирішенням наших проблем.
The accelerated pace З надзвичайно високий рівень зайнятості в промисловості, програма для написання СКАД посилає студентів в динамічному світі видавництво повністю готова до процвітати…[-].
With an extraordinarily high employment rate in the industry, the SCAD writing program sends students into the dynamic world of publishing fully prepared to flourish.Макроекономіка, заснована на таких змінних, як рівень зайнятості або національного доходу, вивчає загальний обсяг товарів і послуг, вироблених в певному регіоні.
Macroeconomics, based on variables such as the level of employment or national income, studies the total sum Як не дивно, у цьому випадку можна очікувати високий рівень зайнятості, бо компанії прагнутимуть максимально використовувати дешеву робочу силу замість інвестувати в нові технології.
Perhaps unexpectedly, under this scenario we should expect high levels of employment as businesses seek to maximize the use 
