Що таке РІВНИНА Англійською - Англійська переклад

• plain
• plains

Приклади вживання Рівнина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральна рівнина.
Central Plains.

Рівнина розташована в долинах трьох великих річок: Вісли, Бугу і Нарев.
The Plain is located in the valleys of three large rivers: Vistula, Bug and Narew.

Амазонська рівнина.
Amazonian Plains.

На півночі його тягнеться рівнина, на півдні- Кримські гори.
In the north it stretches the plain in the south- the Crimean mountains.

Індо Гангська рівнина.
The Indo- Gangetic Plains.

За 3 версти від села була рівнина зі штучним підвищенням- там, на думку Л.
For 3 versts from the village was a plain with an artificial increase- there, according to L.

Більшу частину країни географічно займає рівнина Метохія та Косово поле.
Most of the country is geographically defined by the plains of Dukagjini and Kosovo.

Область Томбо має декілька кратерів, а Рівнина Супутника, західна половина Області Томбо, не має видимих кратерів.
Tombaugh Regio has few craters, and Sputnik Planum, the western half of Tombaugh Regio, has no visible craters.

Біля підніжжя Гімалаїв вузькою смужкою тягнуться тераї- рівнина із заболоченими джунглями.
At the foot of the Himalayas narrow strip tera line- from plain swamped jungle.

Розташована близько 7 футів нижче рівня моря, рівнина Taieri також є однією з найнижчих висот Океанії.
Located about 7 ft below sea level, the Taieri Plain is also among the lowest elevations in Oceania.

На схід від міста(приблизно за 50 км) знаходяться Уральські гори, на заході починається Східноєвропейська рівнина.
To the east of the city(approximately 50 km) are the Ural Mountains, to the west the East European Plain begins.

Навпаки, прибережна зона- це протяжна і багата рівнина, яка складає 40% площі всієї області.
By contrast, the coastal zone is an extended and rich plain, which is 40% of the entire area.

Великі скупчення дрібних озер(до 400) на південному заході Австралії- рівнина Солоних озер.
There are large segregations of small lakes(up to 400) in the southwest of Australia- the plain of the Salt lakes.

Дійсно, місце, де древній місто було розташоване є рівнина, between the sea and the Taurus….
Indeed, the place where the ancient city was located is the flatland, between the sea and the Taurus….

Рівнина, штат Джорджія, невелике містечко, що знаходиться на південь від Колумба, Макона та Атланти та на північ від Олбані.
Plains, Georgia, is a small town that is just south of Columbus, Macon, and Atlanta and north of Albany.

Погода утихла, хмари розходилися, перед ним лежала рівнина, встелена білим хвилястим килимом.
He drove on at random. Weather utyhla, the clouds parted, before him lay a plain, covered with a white undulating carpet.

Поверхня- рівнина(висота до 213 м), складена переважно пухкими морськими і делювіальнимі відкладеннями.
The island surface is a plain(elevation, to 213 m), which is composed primarily of friable marine and talus deposits.

Помірна кількість кратерів на плато Гесперія свідчить про те, що рівнина є середньою за віком у марсіанській історії.
The moderate amount of cratering on Hesperia Planum indicates that the plain has an intermediate age in Martian history.

Argyre Planitia[1]- це рівнина, розташована у межах метеоритного басейну Argyre[a] у північній гірській місцевості планети Марс.
Argyre Planitia[1] is a plain located within the impact basin Argyre[a] in the southern highlands of Mars.

Найвища вершина країни- вулкан Чимборасо, 6310м, східні райони- покриті тропічним лісом, рівнина в басейні річки Амазонки.
The highest peak in the country- the volcano Chimborazo, 6310m, eastern areas- covered by tropical forest and plains of the Amazon.

Велика рівнина IDEA є єдиним союзом державних університетів, щоб запропонувати сертифікат молодіжного спеціаліста повністю онлайн.
Great Plains IDEA is the only alliance of public universities to offer a youth specialist certificate completely online.

Єдиний недолік такого становища- рівнина і власне табір були занадто просторими для утримування лінії оборони.
The only drawback on the terrain was that the plain and the camp itself were too large to maintain a line of defence.

Гвінея має чотири основних топографічних регіону: нижня Гвінея- прибережна рівнина, що простягнулася на 275 км в довжину і 50 км завширшки; середня Г….
Guinea has four main topographical regions: the lower Guinea- coastal plain, stretching for 275 km in length and 50 km wide, with an averag….

Від Ароеру, що на березі арнонського потоку, і місто, що серед тієї долини, і вся медевська рівнина аж до Дівону.
From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;

Каліфорнійська Центральна рівнина, яка розташована в центрі штату, є його сільськогосподарським центром, де виробляється одна третина всієї продукції країни.
The California Central Valley, which is located at the center of the state, is the state's agricultural capital, which produces one-third of the nation's food.

Один з найвідоміших малонаселених Outback маршрутів до Австралії є незалежним подорожі на автомобілі від Аделаїди Перт, на величезний, майже безлісні рівнини Налларбор рівнина.
One of the most famous sparsely populated Outback routes to Australia is the independent travel by car from Adelaide to Perth, on a huge, almost treeless Nullarbor plain.

На заході знаходиться вузька прибережна рівнина, на сході- місцевість, покрита тропічними лісами(джунглі), а решту території країни займає гірська система Анди.
In the west there is a narrow coastal plain, in the east- the area covered with tropical forests(jungle), and the rest of the country occupies the Andes mountain system.

Індо-Гангська рівнина- рівнина, що охоплює більшу частину північної та східної Індії, найбільш населені райони Пакистану, частини північного Непалу та практично всю територію Бангладеш.
The Indo-Gangetic Plains is a large and fertile alluvial plains encompassing most of northern and eastern India, the most populous parts of Pakistan, and virtually all of Bangladesh.

На північ на великій відстані від держави Жінок знаходиться Чорна Глотка або Рівнина, а на північ від Чорної глотки розташовуються гори настільки високі, що досягають неба і покриті снігом весь рік.
To the north at a distance from the state is Black Women pharynx or plain, and to the north of the Black Throat Mountains are so high that it reaches the sky and covered with snow all year round.

Отже, можна сказати, що пенеплен- це рівнина, якій не вистачає однорідності внаслідок дії ерозії та гідрографії, що призводить до утворення певних рельєфів.
Arguably, therefore, that a peneplain is a plain which lacks uniformity due to the action of erosion and hydrography, resulting in the formation of certain reliefs.