Приклади вживання Різдвяні свята Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різдвяні свята Torment.
Всі ми любимо Різдвяні свята.
We all love Christmas holidays.Різдвяні Свята у Львові.
Christmas holidays in Lviv.Регулярне шоу різдвяні свята.
Regular show christmas holidays.Різдвяні свята ідуть до кожного.
Люди також перекладають
Графік роботи на різдвяні свята.
Work schedule for Christmas holidays.Різдвяні свята дуже люблять діти.
Christmas is beloved by children.Соціальні заходи Різдвяні свята 2014.
Social programs Christmas holidays 2014.На Різдвяні свята всі ми радіймо!».
At Christmas, all are welcome.”.Куди поїхати на різдвяні свята в Україні?
Where to go for Christmas in Ukraine?Різдвяні свята у цьому допомагають.
Hopefully Christmas holiday will help.Неможливо уявити Різдвяні свята без них.
It's impossible for us to imagine Christmas without them.Різдвяні свята- це по-справжньому особливий час,[…].
The Christmas is really a special event[…].Новорічні та Різдвяні свята веселими та радісними.
Christmas Eve and Christmas are joyful and calm.Ось на порозі Новий Рік, Різдвяні свята….
Here's the threshold of the New Year, Christmas holidays….Різдвяні свята та Новий рік наближаються до нас велетенськими кроками.
Christmas and the New Year is hurtling towards us.Попереду нас чекають новорічні та різдвяні свята.
We have the New Year and Christmas holidays ahead of us.Не знаємо, як у вас, але у нас Різдвяні свята продовжуються.
I don't know about you but I am still in Christmas holiday mode.Всі вони об'єднані спільною темою- різдвяні свята.
All of them are united under the common topic: Christmas holidays.Ну хто не любить різдвяні свята і атмосферу чарівництва, яку вони дарують?
Who doesn't love Christmas and the memories it brings?Що цікавого в Нью-Йорку в Різдвяні свята?
What is interesting about New York during the Christmas holidays?Ще не встигли прийти Різдвяні свята, як швидко підійшли до завершення.
The Christmas holidays had not yet come, as they quickly came to an end.Перлини Слобожанщини: Різдвяні свята”.
Festival vertepnoy groups“Pearls Slobozhanshchina: Christmas holidays.”.І хоч новорічні та Різдвяні свята вже закінчилися, Зима ще не покидає своїх володінь.
Although Christmas and New Years are over, the cold is not.Але всіх об'єднує одна тема- новорічно-різдвяні свята.
All of them are united under the common topic: Christmas holidays.Новий рік та Різдвяні свята- відзначаються з 31 грудня по 6 января.
New Year and Christmas holidays- are celebrated from December 31st to January 6th.Тисячі дітей в Україні проведуть Різдвяні свята без батька.
Thousands of children have spent Christmas without their fathers.Вертепні вистави, що складалися з двох дій, готували на різдвяні свята.
Nativity scenes, consisting of two actions, were prepared for the Christmas holidays.Близько 100 незаконно ув'язнених українців“святкують” різдвяні свята в російських тюрмах.
About 100 Ukrainian political prisoners‘celebrate' Christmas in Russian jails.А на Різдвяні свята 2000-го молодший син поставив на чотирнадцятій стації останній стібок.
And at Christmas 2000 the youngest son made the fourteenth stationary last stitch.
