Що таке РІЗКОГО ЗАПАХУ Англійською - Англійська переклад

• strong smell
• a sharp odor
• sharp smell
• a pungent odor
• pungent smell

Приклади вживання Різкого запаху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виріб не має неприємного або різкого запаху.
The product has no unpleasant or sharp smell.

Фарба не має неприємного, різкого запаху, сохне за добу.
The paint does not have an unpleasant, sharp smell, it dries within 24 hours.

Також не варто довіряти неприємного різкого запаху.
Also, do not trust the unpleasant sharp smell.

Від його різкого запаху підлогу вечора після обприскування боліла голова.
From its pungent smell sex in the evening after spraying headache.

Готовий розчин не має кольору і різкого запаху.
The finished solution does not have a color or a pungent odor.

Причому дуже важливо при покупці дивитися на якість пластика, він повинен бути міцним, без різкого запаху.
And it's very important when buying to look at the quality of the plastic, it must be durable, without a pungent odor.

Здоровими, природними виділеннями прийнято вважати ті, які не мають кольору і різкого запаху або мають білувато-молочний відтінок.
Healthy, natural secretions considered to be those which are colorless and pungent smell, or have a whitish-milky color.

Переваги препарату- це низька токсичність і відсутність різкого запаху.
Benefits of the drug- a low toxicity and no pungent smell.

Редство не має різкого запаху, м'яко і дбайливо видаляє забруднення, не викликаючи сухості шкіри і роздратування під час використання.
The product does not have a sharp odor, gently and gently removes dirt, without causing dry skin and irritation during use.

Дитячий пральний порошок не повинен мати різкого запаху.
Children's laundry detergent should not have a sharp odor.

Вночі син разом із товаришем прокинулись від різкого запаху диму і побачили, що кімната, в якій спав батько, повністю охоплена полум'ям.
At night, the son and the friend were woken up by a strong smell of smoke and saw that the room, in which the father was sleeping, is completely covered in flames.

Якісний матеріал не фарбується, не має різкого запаху.
Quality material is not painted, it does not have a sharp odor.

Звичайно, можна застосувати спеціальну губку або щітку, а також скористатися засобами для прибирання, які не мають різкого запаху.
Of course, you can use a special sponge or brush, as well as use cleaning products that do not have a strong smell.

Деароматизований розчинник(без різкого запаху) використовується як аналог уайт-спіриту для розчинення емалей, лаків, ґрунтовок, масляних фарб, оліфи, бітумних та інших матеріалів на органічній основі, а також для очищення інструменту, знежирення металевих та інших поверхонь.
Odorless solvent(without strong odor) is used as analogue of white spirit for diluting of enamels, varnishes, primers, oily paints, dried oils, bitumen and other solvent materials, and also for cleaning of tools, degreasing of metal and other surfaces.

Краще, якщо вони будуть виготовлені з силіконового матеріалу, без різкого запаху.
It is better if they are made of silicone material, without a sharp odor.

Цікаво те, що в основному непереносимість виникає не через хімічного складу козячого молока, а через його незвичного смаку і найчастіше досить різкого запаху.
Interestingly, mainly the intolerance is not due to the chemical composition of goat milk, and because of its unusual taste and often quite a strong smell.

Цікаво те, що в основному непереносимість виникає не через хімічного складу козячого молока, а через його незвичного смаку і найчастіше досить різкого запаху.
The interesting thing that most intolerance is not due to the chemical composition of goat milk, and because of its unusual taste, and often quite strong smell.

При використанні речовин з різким запахом слід дотримуватися запобіжних заходів.
When using substances with a pungent odor should take precautions.

Різкий запах оцтової есенції нестерпний для молі.
Pungent smell of vinegar unbearable moth.

Цей різкий запах після висихання пропадає.
This pungent odor disappears after drying.

Він трохи пом'якшує різкий запах парів нашатирю.
It slightly softens the sharp smell of ammonia vapor.

Остання дає різкий запах, який буде неприємний.
The latter gives a pungent smell, which will be unpleasant.

Найбільш різким запахом володіють засоби, мають на упаковці маркування«Свіжість».
Most funds have a pungent odor, on the package marked"Freshness".

У фарби є різкий запах, який довго не вивітрюється;
The ink has strong smell, which does not disappear for a long time;

Часник має різким запахом і бактерицидну дію.
Garlic has a pungent odor and bactericidal action.

Це масло має різкий запах, і покращує кровообіг.
This oil has a sharp smell, and enhances blood circulation.

Асафетида має різкий запах, що надає їй тривіальну назву смердючої гумки.
Asafoetida has a pungent smell, lending it the trivial name of stinking gum.

Її різкий запах відлякує комах.
Its pungent smell repels insects.

Перед заняттями не рекомендуємо використовувати парфумерію з різким запахом.
It is not recommended to use the toilet water with the strong smell before the trainings.

Не зручності: доводиться чекати та розчин має різкий запах.
Not convenient: you have to wait and the solution has a sharp smell.