Приклади вживання Різними видами спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Захоплююся різними видами спорту.
I adore different kinds of sport.Але і взимку в Естонії можна зайнятися різними видами спорту.
But in winter in Estonia you can do different kinds of sports.Діти займаються 40 різними видами спорту.
Щоб прокачати організм, біохакери займаються різними видами спорту.
To upgrade the body, biohackers do different kinds of sport.Майже усі займались різними видами спорту.
Almost everybody played some sort of sport.Ця його властивість є незамінною для людей, що займаються різними видами спорту.
Я б хотіла, щоб Лео займався різними видами спорту і отримував різноманітні навички.
I wish Leo was engaged in various sports and received Олег ріс активним хлопчиком, займався різними видами спорту.
Dan was a very active kid growing up and played many different sports.Любить і займатися різними видами спорту, включаючи гольф, мистецтва, літератури і подорожей.
Likes and practice various sports including golf, art, literature, and travel.Ріу-Бранку забезпечує гостей і жителів різними видами спорту.
Rio Branco provides visitors and residents with various sport activities.Спеціальні форми для заняття різними видами спорту- пілатес, Кроссфіт, йога, фітнес і т. д.
Special forms for practicing various sports- Pilates, crossfit, yoga, fitness, etc.Насолоджуючись різними видами спорту, діти дізнаються про чесну гру, створення команди, лідерські навички.
Whilst enjoying the various sports, the children learn about fair play, team building and develop leadership skills.І не дивуйтеся, тільки з різними видами спорту та електронних видів спорту. .
And do not be surprised only with a variety of sports and electronic В Європі дуже багато подготовочних баз, в яких можна займатися різними видами спорту- від легкої атлетики до фігурного катання.
In Europe, there are a lot Багато людей, які займаються різними видами спорту, в тому числі і велоспортом, відчувають сильне серцебиття.
Many people who deal with different types ofSports, including cycling, feel a strong palpitation.Крім постановок у студентському театрі, захоплювався різними видами спорту, такими як фехтування, боротьба, ковзани.
Besides working in the student's theatre he was attracted by various kinds of sports, such as fencing, battling and ice skating.Багато спортсменів, які займаються різними видами спорту, змінюють захисні капи, коли приходять на піврічний стоматологічний огляд.
Many athletes who play several sports have new mouth guards made when they go for their six-month dental checkup.Білоруська тенісистка Вікторія Азаренко розповіла, як змінилася її життя з появою дитини, а такожвисловила надію на те, що син буде займатися різними видами спорту.
Belarusian tennis player Victoria Azarenka told how her life has changed with the advent of the child,and also expressed the hope that the son will engage in various sports.Під час виконання вправ, прогулянок або занять різними видами спорту покращується циркуляція крові у всьому організмі.
During exercise, walking or practicing various sports, blood circulation improves throughout the body.У вільний час захоплюється різними видами спорту(плавання, бадмінтон), любить собак, вивчає іноземні мови, але більш за все любить проводити час із друзями.
In his free time he enjoys different sports(swimming, badminton), likes dogs, learns foreign languages, but most of all he likes to spend his time with friends.Якщо подивитися на одяг спортсменів, які займаються різними видами спорту, то можна помітити, що всі вони носять термобілизну.
If you look at the clothes of athletes who are engaged in various sports, you will notice that they all wear thermal underwear.У споруді, розрахованій на 250 учнів спортивної школи,буде розміщуватись великий спортивний зал для занять різними видами спорту, два тенісних корти, роздягальні, душові.
The building designed for 250 Єдиний зал, де мешканці Красногорівки можуть займатися різними видами спорту, раніше був у плачевному стані, однак тепер виглядає інакше.
The only gymwhere residents of Krasnohorivka can practise various sports was in poor condition previously, but now it looks different.Інтегрований в Інституті є також соціальні послуги, які надають житло для студентів, стипендій, їдалень, медичного забезпечення,а також ряд спортивних споруд для займатися різними видами спорту, деякі поширюються на escalabitana спільноти.
Integrated at the Institute are also the Social Services, which provide accommodation to students, scholarships, canteens, medical support,as well as a number of Ми заохочуємо і мотивуємо дітей займатися різними видами спорту, стежити за власним здоров'ям, робити фізичні вправи.
We encourage and motivate children to do У першій черзі клубу, на трьох поверхах спортивного комплексу,зібрано найсучасніше обладнання для занять різними видами спорту, цілий комплекс послуг для справжнього релаксу і передові методики для дитячого розвитку.
In the first stage, of the club, the three floors Лора вандервурт в дитинстві захоплювалася різними видами спорту- футболом, баскетболом, тенісом, гімнастикою, бейсболом, а до 16 років мала чорний пояс з карате.
Laura in the childhood was fond of various sports- football, basketball, tennis, gymnastics, baseball, and by age 16 had a black belt in karate.Якщо Ви часто подорожуєте на автомобілі і часом опиняєтеся в малознайомих місцях,займаєтеся різними видами спорту, рибальством, туризмом і ваша робота пов'язана з безкінечними переїздами, то GPS-навігатор Вам просто необхідний.
If you travel by car and sometimes find yourself in unfamiliar places,doing various sports, fishing, hiking and your work is connected with endless traveling, then you GPS-navigator is a must.У нас можна насолодитися свіжим повітрям, позайматися різними видами спорту, скуштувати європейську та інші кухні, а також дізнатися, що це таке- справжній релакс у заміському СПА комплексі.
Here you can enjoy fresh air, to train in various kinds of sports, to try European and other cuisines, and figure out what is true relaxation in a country SPA-center.
