Що таке РІЗНИХ ЗВУКІВ Англійською - Англійська переклад

• different sounds
• of various sounds

Приклади вживання Різних звуків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас багато різних звуків.
We have a diverse sound.

Вони здатні видавати понад 100 різних звуків.
They can make over 100 different sounds.

У нас багато різних звуків.
I have lots of different sounds.

Хоча вони можуть видавати близько 100 різних звуків.
They can make about 100 different sounds.

Ми живемо у морі різних звуків.
We live in a sea of disparate voices.

Його вуха починають розпізнавати все більше різних звуків.
He starts recognising different sounds.

Прислухайтеся до різних звуків.
Listen to different sounds.

Дельфіни, як і всі китоподібні, видають багато різних звуків;
Dolphins, like all cetaceans, make many different sounds;

Прислухайтеся до різних звуків.
Listen to the different sounds.

І одні мови мають всього 10 різних звуків(Pirahã на Амазонці), в той час як інші мають 112 Taa і!
Some languages have only 11 different sounds, while others have 118!

Прислухайтеся до різних звуків.
Listening to the different sounds.

Людина погано чуєте ясно, що моє розуміння мови, і інтерпретації різних звуків.
The person has trouble hearing clearly, understanding speech, and interpreting various sounds.

Вони спілкуються між собою за допомогою різних звуків, жестів і мімікі.
Animals communicate among themselves by means of various sounds, mimicry and gestures.

Але в той же час деяким з них властива затримка мовлення та трудність у вимові різних звуків.
But at the same time they are characterized by speech delay and difficulty in pronunciation of different sounds.

Вони здатні видавати понад 100 різних звуків.
They have the ability to make over 100 different sounds.

Слухова аура характеризується появою різних звуків: шуму, тріска, шелесту, музики, криків.
The auditory aura is characterized by the appearance of various sounds: noise, cod, rustling, music, and screams.

Коти можуть видавати близько 100 різних звуків.
Cats can make about a hundred different sounds.

Хоча люди не вміють розмовляти мовою дельфінів, було визнано, що в їхній мові виділяються близько 140 різних звуків.
Although we can't speak dolphin language yet, we recognize about 140 distinct sounds in their speech.

Це показало, що мавпи можуть легко промовляти багато різних звуків, яких є достатньо, щоб побудувати тисячі різних слів.
This showed that monkeys could easily produce many different sounds, enough to produce thousands of distinct words.

Їм властиві досить різноманітна міміка і жестикуляція; в спілкуванні вони використовують близько 30 різних звуків.
They are characterized by a considerable variety of facial expressions and gesticulations, and they use about 30 different sounds to communicate.

Це показало, що мавпи можуть легко промовляти багато різних звуків, яких є достатньо, щоб побудувати тисячі різних слів.
The results showed that monkeys could easily produce many different sounds, enough to produce thousands of distinct words.

Другий фахівець, біолог Стів о'ші, вирішив використовувати комбінацію світла, різних звуків і феромонів, що розпилюються в воді.
The second specialist biologist Steve O'shea, decided to use a combination of light, different sounds and pheromones, spray with water.

Візьміть йоркширський тер'єр на прогулянці навколо вашої області, з тим він зустрічає дітей, людей і звикає до різних звуків, і запахи.
Take your Yorkshire terrier for a walk around your area so he meets children, people, and becomes accustomed to different sounds, sights, and smells.

Через деякий час, через звикання і консультування, ваше усвідомлення різних звуків знижується, і вам залишиться тільки помічаєте, що ваш дзвін у вухах, коли ви спеціально зосередитися на ньому.
Over time, through habituation and counselling, your awareness of different sounds is reduced and you will only notice your tinnitus when you specifically focus on it.

При цьому порушення часто супроводжується труднощами сприйняття не тільки мелодії, а й людської мови, різних звуків і шумів, що сприймаються раніше.
Moreover, the violation is often accompanied by difficulties in perceiving not only the melody, but also human speech, various sounds and noises that were perceived earlier.

Вчені програли людям і собакам 200 різних звуків, починаючи від екологічних шумів, таких як автомобільні звуки і свистки, до людських звуків(але не слів) і вокалізації собак.
The scientists played the people and pooches 200 different sounds, ranging from environmental noises, such as car sounds and whistles, to human sounds(but not words) and dog vocalisations.

Наступним полем для позначки, що знаходиться трохи нижче, можна скористатися для відтворення різних звуків за запитом на системний дзвінок. Щоб задіяти такий дзвінок, залиште позначку навпроти напису Використовувати нетиповий дзвінок, а потім введіть повний шлях до звукового файла у поле для введення тексту з міткою Відтворити звук. Якщо бажаєте, можете скористатися кнопкою Відкрити, щоб у візуальному режимі знайти файл у вашій файловій системі. guibuttongt;, щоб у візуальному режимі знайти файл у вашій файловій системі.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. To activate, place a mark in the check box labeled Use customized bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labeled Sound to play. If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file.