Приклади вживання Різних продуктів харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете переглянути енергетичну цінність різних продуктів харчування на таких сайтах як Calorie King.
For various foods on sites like Calorie King.Організм повинен в достатній кількості отримувати їх із різних продуктів харчування.
Джарвіс, який вивчає цілющу; дію різних продуктів харчування, особливу увагу звернув на яблучний оцет.
Jarvis, who studied the healing effect of various foods, paid special attention to apple cider vinegar.У наступному розділі розглядається використання різних продуктів харчування для прикорму.
The following section discusses the use of various foods for feeding.Компанія ТОВ"Альфа-Синтез" виробляє широкий асортимент ПЕТ-упаковки для різних продуктів харчування.
Alfa-Sintez LLC produces a wide range of PET packaging for various foods.Протягом багатьох років людством збиралися знання щодо різних продуктів харчування і їх впливу на організм людини.
Over the years, we gathered knowledge about the various foods and their effects on the human body.Значення різних продуктів харчування визначається не тільки енергетичною цінністю, але і їх якісним складом.
The value of various foods is determined not only by their energy value, but also by their qualitative composition.Аромат ванілі дуже популярний і широко поширений при виробництві різних продуктів харчування і напоїв.
Aroma Значення різних продуктів харчування визначається не тільки енергетичною цінністю, але і їх якісним складом.
The importance of various food products is determined not only by energy value, but also by their quality composition.Наш продукт може бути використаний для збагачення білками іамінокислотами різних продуктів харчування, як хліб або макарони.
Our product can be used for the enrichment of proteins andamino acids in various foods, such as bread or pasta.Сучасне обладнання на підприємстві дозволяє виробляти високоякісні таекологічно чисті вироби для упаковки різних продуктів харчування.
Modern equipment allows the company to produce high quality andenvironmentally friendly У числі нових технологій: асептичне упакування,що продовжує терміни збереження різних продуктів харчування і не вимагає охолодження.
A number Експериментація, вживання нових речей та спробування різних продуктів харчування має важливе значення для вживання здорових звичок, таких як приготування їжі та перегляд того, що ви їсте.
Experimentation, eating new things, and trying different foods is essential to getting into healthy habits like cooking and watching what you eat.Подібне явище досить рідко зустрічається, оскільки речовина розчиняється у воді,тому при вживанні різних продуктів харчування надлишок вітаміну В1 неможливий.
Such a phenomenon is quite rare, because the substance dissolves in water, therefore,when using various foods, excess vitamin B1 is impossible.Товкач і ступка були зроблені в основному з каменю і дерева, тому що вони були стійкі до поглинання хімічних речовин,які залишали аромати і запахи різних продуктів харчування.
The pestle and mortar were made mainly from stone and wood because they had resistance to absorbing the chemicalsthat left flavors and scents of various foods.Так як не кожна людина може нормально переносити ті чи інші зміни в раціоні івідмову від різних продуктів харчування, перед тим, як сісти на індійську дієту обов'язково проконсультуйтеся з лікарем!
Since not everyone can normally tolerate these or other changes in the diet andthe rejection of various foods, before you sit on an Indian diet is mandatory consult your doctor!!Також існує можливість отримати інформацію про вплив кожного мікроелемента на організм людини при їх дефіциті чи надлишку таїх поповнення з різних продуктів харчування.
We also have an opportunity to receive information about influence of each microelement on an organism when there is lack or surplus of them andfind out how to get them from various food stuffs.ТОВ«Лузанiвка»-це дистриб'юторська компанія, основним напрямком діяльності якого є продаж алкогольних, безалкогольних напоїв,а також різних продуктів харчування на території Одеської області.
LLC“Luzanovka” is a distribution company, the main field of activity of which is the sale of alcoholic, non-alcoholic drinks,Автоматична лінія термоформування СТА-500ВПС дозволяє отримувати методом термоформування з рулонного матеріалу ПСВС лотки, піддони, підкладки зі вспіненного полістиролу,які широко використовуються для упаковки різних продуктів харчування, напівфабрикатів і так далі.
Automatic thermal forming line STA-500VPS allows to receive Скільки цукру в різних продуктах харчування?
How much sugar is in different foods?Існують таблиці, в яких вказана кількість хлібних одиниць в різних продуктах харчування.
There are tables that indicate the number of bread units in various foods.Калорій- як вони виглядають у 30-ти різних продуктах харчування.
What 200 Calories looks like in different foods.Необхідно відзначити, що всі люди по-різному реагують на різні продукти харчування.
Remember that everyone reacts differently to different foods.Ось як виробники знижують кількість вуглеводів в різних продуктах харчування:.
Here's how manufacturers reduce the carbs in various foods:.Блендером подрібнюють, перемішують і збивають різні продукти харчування.
Blender grind, mix and beat up various foods.Різні продукти харчування можна купити в магазинах, супермаркетах та на сільськогосподарських ринках.
Це означає, що, коли два різних продукту харчування об'єднані, амінокислоти в одному білку можуть компенсувати відсутність їх в іншому.
This means that when two different foods are combined, the amino acids of one protein can compensate for those the other one lacks.Як консервант, глютен міститься в різних продуктах харчування і гігієни, тому дуже важливо знати, в яких саме;
As a preservative, gluten is found in various foods and hygiene, so it is very important to know which ones;Їхні потреби відрізняються від наших, і саме тому важливо, щоб ввести ваш малюк в різні продукти харчування, як можна швидше.
Their needs are 
