Що таке РІЗНИХ ПІДХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• different approaches
• various approaches

Приклади вживання Різних підходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це потребує різних підходів до.
It requires many different approaches to.

Будуть розглянуті сильні і слабкі сторони різних підходів до гідророзриву.
The strengths and weakness of the various approaches to fracturing will be covered.

Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
It conducts comparison of various approaches to classification of expenditures.

Моди, очевидно, індивідуальні, і мав дуже відкритий для різних підходів, як ви сказали. Ні"правильний шлях".
Mods are obviously individual and maul is very open to different approaches as you said. No“right way”.

У статті проведено аналіз різних підходів до розкриття поняття«фінансовий результат».
The article provides analysis of various approaches to explanation of the“financial result” notion.

Серед різних підходів до уповільнення процесу старіння зниження калорій вважається золотим стандартом.
Of the various approaches to slow down the aging process, calorie restriction is considered the gold standard.

Ця різноманітність вимагає різних підходів і механізмів вирішення проблем.
Such diversity calls for diverse approaches and mechanisms of resolving problems.

Серед різних підходів до уповільнення процесу старіння зниження калорій вважається золотим стандартом.
Of the various approaches to slow down the aging process, calorie restriction is considered by many to be the gold standard.

В ході дослідження проведено аналіз різних підходів до подолання опору змінам.
In the study, the analysis of various approaches to overcome resistance to change was made.

На основі вивчення різних підходів визначено об'єкт і предмет бухгалтерського обліку.
The object and subject of accounting were defined on the basis of study of various approaches.

Продемонструвати практичні знання різних підходів до пастирської допомоги і консультування.
Demonstrate a working knowledge of various approaches to pastoral care and counseling.

Одним з основних завдань буде вироблення узгодженої політики з різних підходів до Росії з різних питань.
A major challenge will be crafting a coherent policy out of the various approaches to Russia on discrete issues.

Оснащений всебічним розумінням різних підходів до ведення бізнесу в Європі та Азії.
Equipped with a comprehensive understanding of the different approaches to conducting Business in Europe and Asia.

Ряд провідних брендів, таких як Cisco, Boscom, Linksys та інші конкурувати на ринку VoIP, пропонує безліч різних підходів і рішень.
A number of leading brands like Cisco, Boscom, LinkSys and others compete in the VoIP market, offering many different approaches and solutions.

Кількість країн, у яких діє компанія(відповідно до різних підходів мінімум складає від 2 до 6 країн);
The number of countries in which the company operates(according to different approaches, a minimum of two to six countries);

Однак, тут ми можемо спробувати кілька різних підходів до вирішення проблеми, деякі з яких насправді ведуть нас до одного і того ж рішення.
Well, here we may be trying several different approaches to solving a problem, some of which in fact lead us to the same solution.

Щоб орієнтуватися в численних роботах, присвячених вивченню художньої мови, студенту необхідно мати на увазі можливість таких двох по суті своїй абсолютно різних підходів.
To navigate in various works dedicated to the research of artistic speech, the student must remember the chance of two really different approaches.

Метою статті є дослідження різних підходів до визначення категорії«мале місто».
The article is aimed at the study of the different approaches to the definition of the category«small city».

Існує відразу кілька різних підходів до цього проекту, і складно вирішити, чи потрібно продовжувати, поки ви не обміркували деякі варіанти.
There are many different ways to approach this project, and it's difficult to decide whether to go ahead until you have thought through some of the options.

Кожен відео проект по своєму унікальний і вимагає різних підходів та обладнання, а також видів роботи та послуг фахівців.
Each video project is unique in its own way and requires different approaches and equipment, as well as the types of work of specialist services.

Ви маєте досвід застосування різних підходів щодо скорочення енергоспоживання, але готові спробувати щось нове та більш ефективне.
You have been familiar with different approaches in terms of reducing energy consumption, but at the same time you show readiness to try something new and more efficient.

Щоб орієнтуватися в численних роботах, присвячених вивченню художньої мови, студенту необхідно мати на увазі можливість таких двох по суті своїй абсолютно різних підходів.
To navigate in several works specialized in the research of artistic message, the student must bear in mind the chance of two essentially various approaches.

Медичним спеціалістом триває цілий ряд різних підходів до вирішення проблеми з ерекцією, в залежності від різних причин проблеми.
A health care professional may take a number of different approaches to deal with erection problems, depending on the different causes of the problem.

Метою симпозіуму є розкриття нових методів і техніки у вітреоретинальній хірургії та обговорення різних підходів до оперативного лікування захворювань склистого тіла і сітківки.
The purpose of the symposium is to disclose new methods and techniques in vitreoretinal surgery and discuss different approaches to vitreoretinal pathology.

Дизайнери інтерфейсу вивчають багато різних підходів для вирішення конкретної проблеми користувача та забезпечують логічний перехід продукту від одного кроку до наступного.
Our UX designers explore many different approaches to solving a specific user problem and ensure that the product logically flows from one step to the next.

Дослідники експериментували з різними типами уявлень, операторів кросовера і мутації, спеціальних операторів, і різних підходів до відтворення та відбору.
Researchers experimented with various types of views, crossover operators and mutations, special operators and various approaches to reproduction and selection.

Це двомірне простір проектування допоможе вам зрозуміти сильні і слабкі сторони різних підходів і запропонувати області найбільші можливості(Малюнок 4.1).
This two-dimensional design space will help you understand the strengths and weaknesses of different approaches and highlight the areas of greatest opportunity(figure 4.1).

Ці підходи використовуються не ізольовано, а взаємно доповнюють один одного, тобто для оцінки бізнесу намагаються одночасно використовувати методи з різних підходів.
These approaches are not used in isolation, but are mutually complementary, that is for expert company valuation try to use both methods from different approaches.

До даного етапу заняття студенти з метою порівняння різних підходів до використання художньої літератури психологічною наукою в якості домашнього завдання самостійно виконують такі завдання:.
To this stage of the lesson, students, in order to compare different approaches to the use of fiction by psychological science as homework, independently perform the following tasks:.

Ці підходи не використовуються ізольовано, а взаємно доповнюють один одного, тобто для оцінки підприємств одночасно використовують методи з різних підходів.
These approaches are not used in isolation, but are mutually complementary, that is, companies are trying to assess the simultaneous use of methods from different approaches.