Приклади вживання Річний прибуток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Її річний прибуток становить$110 млн.
Максимальний річний прибуток податкового кредиту.
Tax Credit maximum annual income.Мій річний прибуток більше від двох мільйонів.
Adidas також покращив прогнози на загальний річний прибуток.
Deere also raised its forecast for full-year earnings.Річний прибуток від смуги складає близько PLN 96.
Компанія має річний прибуток приблизно 9, 5 мільярда доларів.
The company has annual revenue of approximately $9.5 billion.Річний прибуток за рік перевищив 315 мільйонів доларів.
Annual profit for the year exceeded $315 million.Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо річний прибуток країни такий-то або такий-то".
People power will work, if the annual income of the country is between X and Z.".Річний прибуток приватного підприємця(ПП) оподатковується за особливою схемою:.
Annual profit of the private entrepreneur(PE) is taxed at a special scheme:.Протягом цього періоду річний прибуток компанії виріс від майже нуля до 11 мільярдів доларів.
Over that span the company's annual profit grew from practically zero to $11 billion.Його річний прибуток становить близько 100 мільйонів гривень на рік»,- розповів« Столиці.
Its annual profit is about 100 million hryvnia in the year",- said" Stolitse.Необхідно оголосити бенефіціарів, не потрібно оголосити річний прибуток та фінансовий статус.
No need to declare beneficiaries, no need to declare annual profit and financial status.Річний прибуток від блогу становить понад 250 тисяч доларів(близько 15 мільйонів рублів).
Annual income from the blog is more than 250 thousand dollars(about 15 million).Вони кажуть:"Людська влада спрацює лише в тому випадку, якщо річний прибуток країни такий-то або такий-то".
They will say:"People power will work, if the annual income of the country is between X and Z.".Річний прибуток компанії Nissan підскочив на 27% завдяки кращим продажам у Китаї, США та Європі.
Nissan has seen annual profits jump 27%, boosted by better sales in China, the US and Europe.Як позичковий капітал«вони мають ту саму природущо й земля, тобто приносять певний річний прибуток… або проценти».
For loanable funds,“it comes to be of thesame nature with land by yielding a certain yearly income… or interest.”.Середній річний прибуток найманих майстрів, включаючи живописців, скульпторів та ілюстраторів, становив 41 970 дол США.
Median annual earnings of salaried fine artists, including painters, sculptors, and illustrators were $41,970.В третьому кварталі 2017 року Агропросперіс Банкповернувся до прибуткової діяльності та отримав річний прибуток в сумі 6, 392 млн грн.
In the third quarter of 2017,Agroprosperis Bank reached profitability and received an annual profit of UAH 6.392 million.Середній річний прибуток склав 57310 доларів у кіноіндустрії та відеоіндустрії та 48860 доларів США у рекламі та пов'язаних з нею сервісах.
Median annual earnings were $57,310 in motion picture and video industries and $48,860 in advertising and related services.Офіційні особи Азербайджану прогнозують річний прибуток для країни від переправлення вантажів цим маршрутом, щонайменше у 50 мільйонів доларів.
The Azerbaijani officials' projection is that the country's annual profit from cargo transportation on this route will total at least USD 50 million.Наш річний прибуток становить 10 млрд швейцарських франків, в компанії працює 60000 людей, вона має 1 000 філій, які розташовані у 100 країнах світу.
Our annual revenue is CHF 10 billion, the company employs 60,000 people and has 1,000 branches, located in 100 countries.Млрд євро може скласти сукупний річний прибуток нового підприємства, утвореного в результаті об'єднання активів німецького Siemens і французького Alstom.
Billion euros may be the total annual income of the new company formed through the merger of assets of German Siemens and French Alstom.Річний прибуток компанії на 2018 рік може сягнути 15%, а напівпровідникова промисловість в цілому зросте приблизно на 8%.
The company projects annual revenue for 2018 could be up as much as 15 percent, with the semiconductor industry as a whole growing roughly 8 percent.Також це найкращий варіант, якщо чиста вартість домогосподарств чи річний прибуток менше 50 000 доларів, або якщо ви більш обережні щодо фінансових ризиків.
It's also a preferredchoice if household liquid net worth or annual income is less than $50,000, or if you are more cautious toward financial risk.Середній річний прибуток зарплатних мультимедійних виконавців та аніматорів склав 5150 дол США, не включаючи заробітки самозайнятих.
Median annual earnings of salaried multi-media artists and animators were $51,350, not including the Як правило, компанія гарантує певну річний прибуток і пристойний стан квартири, але цей момент потрібно з'ясовувати безпосередньо на місці з представниками цієї організації.
Typically, the company guarantees a certain annual income and a decent state of the apartment, but this time you should find out directly on site with representatives of the organization.Річний прибуток фонду мав розподілятися на потреби медичних установ, дитячих будинків, методистської церкви, трьох коледжів та коледжу«Trinity».
The annual income of the fund was to be distributed to hospitals, orphanages, the Methodist Church, three colleges, and Trinity College.Це підприємство є комерційним(річний прибуток від діяльності початкових шкіл перевищує 30 тисяч доларів), а його успішне функціонування передбачає укладення довготривалих угод із викладачами та батьками.
The business is remunerative- the annual income from primary schools exceeds $30,000- and the successful conduct of this requires long time contracts with teachers and parents.Річний прибуток від японської індустрії«готелів кохання» оцінюють понад 40 млрд доларів США, що у два рази більше, ніж прибутки від індустрії аніме.
The annual revenue of the love hotel industry in Japan is estimated at more than $40 billion, a figure double that of Japan's anime market.
