Що таке РІЧНОГО ЗВІТУ Англійською - Англійська переклад

• annual report

Приклади вживання Річного звіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річного звіту на.
The FY2017 Annual Report.

Складання поточного річного звіту.
Making a current annual report.

Річного звіту 2015 року.
The 2015 Annual Report.

Ці зміни стосуються всіх сфер розвитку ПУМБ, навіть Річного звіту.
These changes touch upon every area of FUIB, even the development of Annual Reports.

Річного звіту 2014 року можна.
The Annual Report 2014.

Банк не випускає друковану версію Річного звіту, заощаджуючи природні ресурси.
FUIB does not produce a printed version of the Annual Report to save natural resources.

Затвердження річного звіту Товариства за результатами діяльності у 2011 році.
Approval of the annual report of the Company on the results of activity in 2011.

Завдання: Розробка та дизайн річного звіту із великою кількістю числових даних.
Assignment: Develop and design an annual report with a large amount of data.

Затвердження річного звіту(фінансової звітності) товариства за 2015 рік.
Approval of the annual report(financial statements) of the company for the year 2015.

Та висновки ревізійної комісії щодо річного звіту і балансу за 2015 рік.
And conclusions of the Audit Committee on the annual report and balance sheet for 2015.

За підсумками розгляду річного звіту Банку Росії Державна Дума приймає рішення.
Following its consideration of the annual report of the Bank of Russia State Duma decides.

Про затвердження річних результатів діяльності(річного звіту) Банку за 2015 рік.
About the approval of annual operating results(annual report) of the Bank for 2015.

У статті наведено дані з річного звіту VDMA Agricultural Machinery(Франкфурт на Майні).
The article presents data from annual report of the VDMA Agricultural Machinery(Frankfurt am Main).

Аналіз річного звіту про виконання Закону України“Про Державний бюджет України на 2018 рік”.
Analysis of the annual report on the implementation of the Law of Ukraine"On the State Budget of Ukraine for 2018".

Збір і аналіз даних про пропуски студентами навчальних занять, підготовка семестрового та річного звіту з цього питання.
Collects and analyzes the data on missed classes, draws up semester and annual reports on this matter;

Про затвердження річних результатів діяльності(річного звіту) Банку(включаючи його дочірні підприємства) за 2014 рік.
About the approval of annual operating results(annual report) of the Bank(including its subsidiaries) for 2014.

Усі використовувані визначення та методи розрахування пояснюються у Додатку до річного звіту, описаного в статті 18.
All definitions and calculation methods in use shall be explained in an Annex to the annual report described in Article 18.

А саме, із двома людьми, які не могли бути ближчими до річного звіту, та які приїхали до Мельзунгена спеціально з цієї нагоди.
Namely, with two people who couldn't be closer to the Annual Report, and who came to Melsungen specifically for the occasion.

Усі визначення та методи розрахунків, які використовуються, пояснюються у Додатку до річного звіту, описаному у статті 18.
All definitions and calculation methods in use shall be explained in an Annex to the annual report described in Article 18.

Звіт ревізійної комісії про роботу та висновки щодо річного звіту і балансу товариства за 2015 рік затвердити.
To approve Audit Commission Report on the work and conclusions concerning the annual report and balance sheet of the company for 2015.

Ми пішли далі та запропонували читачам річного звіту ПУМБ поміркувати про економіку майбутнього в перспективі найближчих 30 років.
We went further and invited the readers of FUIB's annual report to reflect on the future economy in the perspective of the next 30 years.

Звіт ревізійної комісії про роботу та висновки щодо річного звіту і балансу товариства за 2015 рік затвердити.
To approve the report of auditing committee on its work and conclusions regarding the annual report and company balance sheet for the year 2015.

Зміст описової звітності в формі Річного Звіту/ 10K(MD& A) користується зростаючою увагою як з боку інвесторів, так і з боку регуляторів.
Narrative reporting content in Annual Reports/ 10Ks- the‘MD&A'- is receiving growing focus from investors and regulators alike.

Крім річного звіту, Інститут міської землі публікує книги, звіти та журнали з власних досліджень, а також членів організації.
In addition to an Annual Report, the Urban Land Institute publishes books, reports, and magazines from its own research as well as members within the organization.

Згідно зі статистичними даними річного звіту, представленого Священному Синоду, в УПЦ стало на 250 парафій і 100 ченців більше.
According to the statistics of the annual report submitted to the Holy Synod, the UOC has increased by another 250 parishes and 100 monks.

З річного звіту спецслужби стало відомо, що російським пропагандистам на 5 років заборонили в'їзд в Шенгенську зону через“релігійну дискримінацію”.
Annual report of the security services became known that the Russian propagandists for 5 years was denied entry to the Schengen area because of"religious discrimination".

Заслуховувати доповіді Голови Банку Росії про діяльність Банку Росії(при поданні річного звіту та основних напрямів єдиної державної грошово-кредитної політики).
Zaslušivaetdoklady Chairman of the Bank of Russia on the activities of the Bank of Russia(when submitting the annual report and main directions of single State monetary policy).

За даними останнього річного звіту, 2017 рік був першим роком, де великий Огляд телевізора материнська компанія велика необмежену позитивний чистий грошовий потік.
According to its most recent annual report, 2017 was the first year where Big Review TV parent company Big Unlimited reported net positive cashflow.

Про затвердження заходів за результатами розгляду висновку зовнішнього аудиту відносно річних результатів діяльності(річного звіту) Банку за 2015 рік.
About the approval of the activities according to the results of the external audit conclusion regarding the annual operating results(annual report) of the Bank for 2015.

Порядок подання, розгляду і затвердження річного звіту про виконання бюджету встановлюється відповідаю-щим законодавчим(представницьким) органом відповідно до положень цього Кодексу.
The procedure for submission, review and approval of the annual report on the budget determined by the relevant legislative(representative) body in accordance with the provisions of this Code.