Що таке СВОЮ ДОМІВКУ Англійською - Англійська переклад

• their home
• your house
• their homes

Приклади вживання Свою домівку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подбайте про свою домівку.
Take care of your house.

Я любила свою домівку у Криму.
I loved my home in Quito.

Подбайте про свою домівку.
Takes care of your house.

Вбережіть свою домівку від крадіїв!
Protect your home from the rodents!

Хочете прикрасити свою домівку?
Want to rent your home?

Зробіть свою домівку світлою і щасливою.
Make your home joyous and bright.

Як люди гублять свою домівку?
How did people lose their homes?

Охолоджуйте свою домівку без проблем.
This will cool your home with no problems.

І ти можеш захистити свою домівку.
You can protect your house.

Чи можу я зробити свою домівку більш затишною?
Can I make my house too airtight?

Дуже страшно втрачати свою домівку.
Terrible to lose your house.

Важливо берегти свою домівку, бо нам ж тут жити.
We need to look after our houses because we live here.

І ти можеш захистити свою домівку.
They can also protect your house.

Важливо берегти свою домівку, бо нам ж тут жити.
I take care of my apartment because I have to live here.

Дуже страшно втрачати свою домівку.
It is terrible to lose your house.

Наповнюйте свою домівку лише яскравими і стильними речами!
Fill your home with bright and stylish things only!

Дуже страшно втрачати свою домівку.
How horrible to have lost your house.

Прикрасьте свою домівку плакатами, шпалерами чи картинами із зображеннями Землі.
Decorate your homes with earth posters, wallpapers, or images.

Але жоден з них так і не знайшов свою домівку.
None of them found their home.

Збройні Сили України захищають свою домівку від іноземного загарбника.
Ukraine's Armed Forces are defending their homeland against a foreign invader.

Не використовуйте газову плиту, щоб обігріти свою домівку.
Do not use your gas oven to heat your house.

Діана вирішує покинути свою домівку, оскільки вона впевнена, що їй під силу зупинити загрозу.
Diana leaves her home, believing she can stop the threat.

Що кожну секунду одна людина змушена покинути свою домівку.
Every two seconds, someone is forced to flee their home.

Діана вирішує покинути свою домівку, оскільки вона впевнена, що їй під силу зупинити загрозу.
Diana leaves her home because she thinks she can stop the threat.

Що кожну секунду одна людина змушена покинути свою домівку.
Once every two seconds, someone is forced to leave their home.

Один із 113 жителів планети був змушений залишити свою домівку.
One in every 113 people has been forced to flee their home.

Один із 113 жителів планети був змушений залишити свою домівку.
Meaning one in every 113 people worldwide was forced to leave their home.

Фактично це означає, що кожні 3 секунди одна людина змушена залишити свою домівку.
Thus:“Every two seconds a person is forced to flee their home.

Це означає, що кожну секунду одна людина змушена покинути свою домівку.
That means that one person is forced to flee their home every two seconds.

Так, один із 113 жителів планети був змушений залишити свою домівку.
That means one in every 113 people worldwide have been forced to flee their home.