Що таке СВОЮ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• their personal information

Приклади вживання Свою персональну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захисти свою персональну інформацію”.
And protect our private information.”.

Як я можу видалити або оновити свою персональну інформацію?
How can you delete or update your personal information?

Як вберегти свою персональну інформацію в Інтернеті, якщо ви спілкуєтеся в соціальних мережах.
How we safeguard your personal information when you communicate with us by social media.

Користувачі мають можливість змінити свою персональну інформацію:.
Users are able to change their personal information:.

ГЕРЦ надає Користувачам можливість змінити свою персональну інформацію або персональні налаштування в будь-який момент.
Riviera allows users to change their personal information or personal preferences at any time.

Вкрай важливо, щоб ви контролювали свою Персональну інформацію.
It is imperative that you control your Personal Information.

Компанія надає Користувачеві, зареєстрованого на Веб-сайті, можливість у будь-який час переглянути і відредагувати свою персональну інформацію.
The company provides the User registered on the Web site, at any time to view and edit their personal information.

Користувачі мають можливість змінити свою персональну інформацію:.
Via Email Users are able to change their personal information:.

Більше того, ви можете свідомо або несвідомо надати нам свою персональну інформацію, яку ми не потребуємо для надання вам наших послуг.
Moreover, you may knowingly or unknowingly provide us with your personal information that we don't need to provide our service.

Виняток становлять випадки, якщо ви добровільно дозволяєте застосовувати свою персональну інформацію в інших цілях.
The only exception is if you voluntarily allow your personal information to be used for other purposes.

Користувач в будь-який момент може запросити або змінити свою персональну інформацію, що міститься в базах Порталу В2В, зв'язавшись з Адміністрацією.
A User may request or change his personal information contained in 2polyglot databases by contacting Service Administration.

Вкрай важливо, щоб ви контролювали свою Персональну інформацію.
It is important that you are in position to control your personal information.

Компанія надає Користувачеві, зареєстрованого на Веб-сайті, можливість у будь-який час переглянути і відредагувати свою персональну інформацію.
The Company provides the User registered on the Website with the opportunity at any time to view and edit their personal information.

Форма зворотнього зв'язку- спеціальна форма, де Користувач розміщує свою персональну інформацію з метою передачі даних Адміністрації Сайту.
Feedback form is a special form where the User posts his personal information in order to transfer data to the Site Administration.

Будьте певні: кілька таких випадків змусять людей двічі думати, перш ніж надавати свою персональну інформацію сайтам».
It's a fact that most customers will think twice before offering their personal information in those areas.

Беручи до уваги ці загрози, Ви повинні зробити усе можливе для того, щоб захистити свою персональну інформацію в мережі Інтернет, дотримуючись декількох простих правил:.
Given these threats, you must do your best to safeguard your personal information online by following a few basic rules:.

Вони визнали свій статус нелегальних іммігрантів та надали уряду свою персональну інформацію.
They recognized their status as illegal immigrants and provided the government with their personal information.

Користувач в будь-який момент може запросити, змінити або зажадати виключити свою персональну інформацію, що міститься в базах Сайту, зв'язавшись з Адміністрацією.
The user may, at any time, modify or require the exclusion of his personal information contained in the databases of the site by contacting the Administration.

Компанія надає Користувачеві, зареєстрованому на Веб-сайті, можливість в будь-який час переглянути і відредагувати свою персональну інформацію.
The company provides The user registered on the Website with the opportunity to view and edit their personal information at any time.

Якщо ви хочете оновити свою персональну інформацію, вам слід відписатися, діючи описаним вище способом, а потім знову зареєструватися звичайним способом, вказуючи нові дані.
If you wish to update your personal information, you should unsubscribe following the steps above and then register afresh in the usual way using your new details.

Всі клієнти отримують можливість відмовитися від отримання такої додаткової інформації на момент, що вони дають нам свою персональну інформацію.
All customers are given the opportunity of opting in to receive such information at the time they give us their Personal Information.

Реєструючись на сайті або залишаючи тим чи іншим способом свою персональну інформацію, Ви даете право співробітникам компанії обробляти вашу персональну інформацію..
By registering on the website or providing your personal information in any way, you delegate to the company's employees the right to process your personal information..

Всі клієнти отримують можливість відмовитися від отримання такої додаткової інформації на момент, що вони дають нам свою персональну інформацію.
All customers are given the opportunity to opt-out of receiving such further information at the time that they give us their Personal Information.

Користувач- фізична або юридична особа, яка розмістила свою персональну інформацію за допомогою Форми зворотнього зв'язку на сайті з метою подальшої передачі даних Адміністрації Сайту.
User- an individual or legal entity who posted his personal information through the Feedback Form on the site for the subsequent purpose of transmitting data to the Site Administration.

Ми, закликаємо вас читати декларації про конфіденційність на кожному веб-сайті або сервісі, який ви відвідуєте, покинувши наші сервіси, до того як ви надасте їм свою Персональну інформацію.
We encourage you to read the privacy statements on each website or service that you visit after leaving our services before you provide them with your Personal Information.

Надаючи свою персональну інформацію на такій Веб-сторінці, ви даєте згоду на розголошення своїх персональних даних, як описано в такому Повідомленні про конфіденційність персональної інформації..
By providing your Personal Information on that Web page you will be consenting to the disclosure of your Personal Information as described in that Privacy Notice.

Такий підхід узгоджується з нашою політикою дотримання всіх діючих законів про збереження конфіденційності і захист даних і відображає те, наскільки важливим для нас є збереження довіри клієнтів, ділових партнерів, робітників та інших осіб, які надають нам свою персональну інформацію.
This is consistent with our policy of complying with all applicable privacy and data protection laws, and reflects the value we place on maintaining the trust of our customers, business partners, employees and others who share their personal information with us.

Просимо виразно вказати у запиті, яку інформацію Ви бажали б змінити, і чи бажаєте Ви вилучити свою Персональну інформацію з бази даних Дюпон, або інакше інформувати Дюпон про те, які обмеження Ви хотіли б накласти на використання компанією Дюпон Вашої Персональної інформації..
In your request, please make clear what information you would like to have changed, whether you would like to have your Personal Information suppressed from a DuPont database or otherwise let DuPont know what limitations you would like to put on DuPont use of your Personal Information..