Приклади вживання Свою політичну кар'єру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я хотів би почати свою політичну кар'єру з футболу.
I would like to begin my political career in football.Після завершення цих обов'язків, вона", а потім її серце Арканзас,де Білл почав свою політичну кар'єру.
McCallion почала свою політичну кар'єру в Стрітсвілі.
McCallion began her political career in Streetsville.Він пішов з фірми в 1922-му і переїхав до Каліфорнії(California), щоб продовжити свою політичну кар'єру.
He left the firm in 1922 and moved to California to concentrate on his political career.Пані Іонова розпочала свою політичну кар'єру в 2005 році консультантом в Адміністрації Президент України.
Ms. Ionova began her political career in 2005 as a consultant in the Administration of the President of Ukraine.Після завершення цих обов'язків,вона", а потім її серце Арканзас, де Білл почав свою політичну кар'єру.
After completing those responsibilities,she"followed her heart to Arkansas," where Bill had begun his political career.Розпочала свою політичну кар'єру в 1979 році як депутат парламенту Люксембургу, займаючи такі посади:.
Reding started her political career in 1979 as a Member of the Luxembourg Parliament and held the following positions:.Вивчаючи право в Гаванському університеті, він почав свою політичну кар'єру, ставши визначною фігурою в кубинській політиці.
While studying at Havana University, he began his political career and became a recognized figure in the politics of Cuba.Джон Конналлі розпочав свою політичну кар'єру, працюючи на майбутнього президента США Ліндона Б. Джонсона.
John Connally began his career in politics working for then Congressman(and future United States President) Lyndon B. Johnson.Вивчаючи право в Гаванському університеті, він почав свою політичну кар'єру, ставши визначною фігурою в кубинській політиці.
While studying law at the University of Havana, he began his political career and became a recognized figure in Cuban politics.Він почав свою політичну кар'єру у 1998 році, коли він був обраний наймолодшим членом Муніципальних зборів міста Дьйор.
He began his political career in 1998, when he was elected as the youngest member of the Municipal Assembly of Győr.Твердження про те, що Обама, який починав свою політичну кар'єру як громадський організатор, активно сприяє протестам проти Трампа- це щось нове.
But the assertion that Obama- who began his political career as a community organizer- is actively aiding protests against Trump is new.Раян почав свою політичну кар'єру як член ради округу Канкакі з 1968 по 1973 його брат Том Дж.
Ryan began his political career by serving on the Kankakee County Board from 1968 to 1973(his brother Tom J. Ryan was Mayor of Kankakee for 20 years from 1965- 1985).Поки неясно, як саме він зробив свій статок, сенаторHoeven працював в банку виконавчої перш, ніж він почав свою політичну кар'єру.
While it is unclear how exactly he made Джиллібранд почала свою політичну кар'єру як поміркований демократ, який представляв консервативний район у штаті Нью-Йорк.
Gillibrand began her political career as a moderate, blue-dog Democrat representing a conservative district in upstate New York.Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила, що закриє свою сторінку в Facebook, оскільки планує завершити свою політичну кар'єру.
German Chancellor Angela Merkel announced she would close Свою політичну кар'єру він поєднував із успішним банківським бізнесом, який, за його словами, у 2010-х спробували«віджати» спецслужби.
He combined his political career with a successful banking business, which, according to him, the special services tried to“grab” in the 2010s.Кув де Мюрвіль продовжував свою політичну кар'єру спочатку як заступник Союзу демократів на захист Республіки(UDR), депутата до 1986 року, та сенатора до 1995 року.
Couve de Murville continued his political career first as a UDR deputy RPR deputy for Paris until 1986 as a senator until 1995.Ввічливий іхаризматичний молодий лідер СІРІЗА Алексіс Ципрас почав свою політичну кар'єру в молодіжному крилі лівої коаліції КПГ та інших ультралівих союзників.
Syriza's affable and charismatic young leader, Alexis Tsipras,started his political career in the youth-wing of a leftist coalition between the KKE and other far-left allies.За свою політичну кар'єру він змінив кілька міністерських портфелів- був міністром праці та міністром освіти в уряді Жан-П'єра Раффарена.
During his political career Fillon changed several Ministerial portfolios- Minister of labour and Minister of education in the government of Jean-Pierre Raffarin.Річна Ренді-Вагнер лікар за освітою, свою політичну кар'єру розпочала лише в березні 2017 року, коли вона приєдналася до попереднього уряду як міністр охорони здоров'я.
Rendi-Wagner only began her political career in March 2017 when she joined the previous government as minister of health and women.Почав свою політичну кар'єру після смерті батька в 1988 році, і з тих пір він був обраний шість разів членом Національній асамблеї Пакистану.
He had started his political career after the death of Заки Сталін створював інституційний фундамент революції і тим самим утверджувався на чолі однопартійної держави,Гітлер будував свою політичну кар'єру, відкидаючи наявні інституції.
Whereas Stalin was institutionalizing a revolution and thereby assuring himself a place at the top of a one-party state,Hitler made his political career by rejecting the institutions around him.Адріан Северин почав свою політичну кар'єру під комуністичним правлінням, як інструктор(лектор) на Академії Стефана Георгіу, університету для румунських комуністичних кадрів.
Adrian Severin started his politics career under the Communist rule, as Instructor(lector) at Ștefan Gheorghiu Academy, the university for Romanian Communist cadres.Його партія програла вибори, але залишилася другою за величиною партією у новому парламенті,і Рачан продовжував свою політичну кар'єру, цього разу першим лідером опозиції в історії сучасної Хорватії.
Although Орбан розпочав свою політичну кар'єру як ліберальний активіст наприкінці 1980-х, але критики звинувачують його у відмові від посткомуністичного демократичного шляху Угорщини й русі в усе більш авторитарному напрямку.
Orban began his political career as a liberal activist in the late 1980s, but he has been accused by critics of abandoning Hungary's postcommunist democratic path for an increasingly authoritarian direction.Випускник престижної французької Національної школи управління та колишній співробітник банку Ротшильда,Макрон почав свою політичну кар'єру у 2012 році як радник новообраного президента Франсуа Олланда з макроекономічних питань.
A graduate of the prestigious French National School of Administration and a former employee of Rothschild's bank,Macron began his political career in 2012 as an adviser on macroeconomic issues to the newly elected President Francois Hollande.У той час, як більшість членів адміністрації Януковича втекли до Росії або були заарештовані після лютого 2014 року,Льовочкін безкарно продовжував свою політичну кар'єру, попри те, що він протягом чотирьох років був однією з центральних фігур режиму Януковича.
While most members of the Yanukovych administration fled to Russia or were arrested after February 2014,Lovochkin has continued his political career with impunity, despite having served at the heart of Yanukovych's regime for four years.
