Що таке СВОЄМУ РІДНОМУ МІСТІ Англійською - Англійська переклад

his hometown
рідному місті
його рідного містечка
своїй батьківщині
his home town
своєму рідному місті
його рідному містечку
his native town
рідне місто
рідне містечко
his home city
його рідному місті

Приклади вживання Своєму рідному місті Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він помер у своєму рідному місті.
He died in his native city.
Щоправда, сподівався служити у своєму рідному місті.
So he served in his native town.
Я- у своєму рідному місті, мій бізнес успішно розвивається.
Here I am in my hometown, my business growing leaps and bounds.
Гохман був добре відомий у своєму рідному місті.
Hough was well known in his community.
Вона також працювала в KDKA-TV у своєму рідному місті Пітсбург, штат Пенсільванія.
She also worked at KDKA-TV in her hometown of Pittsburgh, PA.
Люди також перекладають
Він здобув чудову освіту у своєму рідному місті.
He received a good education in his native town.
Марія Вероніка Рейна померла у своєму рідному місті Росаріо 27 жовтня 2017 року.
Maria Verónica Reina died in her hometown, Rosario, on 27 October 2017.
Хочу бачити тільки красу в своєму рідному місті.
I want to see more of the beauty in my own country.
Після закінчення школи він приєднався до кавалерійського гарнізону у своєму рідному місті.
After finishing school, he joined the cavalry garrison in his home town.
Що заважає зайнятися цим у своєму рідному місті?
What does it mean to you to do this in your hometown?
Він був похований у своєму рідному місті Фігерас на північному сході Іспанії.
He was buried in his home town of Figueres in north-eastern Catalonia region of Spain.
Політикою він почав займатися у своєму рідному місті Сантус.
He entered politics in his native city of Santos.
Вальтер святкує свій день народження у своєму рідному місті Відні, Австрія, і здогадується, що таке його день народження?
Walter is celebrating his birthday in his home town of Vienna, Austria and guess what his birthday cake was?
Тут кожен мешканець може бути екскурсоводом у своєму рідному місті.
Anyone can be a virtual walker in their hometown.
Акторка відвідувала німецьку школу у своєму рідному місті два рази в тиждень.
Sarah used to go to the German school in her hometown twice a week.
У своєму рідному місті він прийняв чернецтво в Високогірському монастирі від старця Афанасія Дискета- будівельника багатьох обителей.
In his native city he became a monk at the High-Mount monastery under the Elder Athanasius Diskotes, builder of many monasteries.
Закінчив початкову і середню школу у своєму рідному місті.
She has finished the primary and high school in her hometown.
Хан був похований 14 квітня в своєму рідному місті Свабі, розташованому приблизно 100 кілометрів на північний захід від столиці Пакистану Ісламабад.
Khan was buried on April 14 in his hometown of Swabi, some 100 kilometers northwest of Pakistan's capital, Islamabad.
Я провела дві персональні виставки в своєму рідному місті Запоріжжя.
I held two solo exhibitions in my hometown of Zaporozhye.
Влітку 2002 були помічені Джо і його дочка Джина в своєму рідному місті Чикаго, знімаючи прекрасну частина фільму- дядько Ніно.
Summer 2002 found Joe and his daughter Gina in his home town of Chicago, filming the wonderful slice of life film, Uncle Nino with Anne Archer.
Я провела дві персональні виставки в своєму рідному місті Запоріжжя.
I have spent two personal exhibitions in my native city of Zaporizhzhia.
Після втрати популярності консервативних політиків в післявоєнному Королівстві Румунія,Марґіломан пішов з політичного життя і помер у своєму рідному місті.
Retired from public life following the collapse of Conservativepoliticians in post-war Greater Romania, Marghiloman died in his native town.
Після бою, Фрамптон сказав, що хоче захистити титул в своєму рідному місті і він не проти матч-реванша.
In the post fight,Frampton said he wanted to defend the title in his home city and did not want to rule out a rematch.
В одному випадку після жорстокого нападу помер журналіст Вадим Комаров,який розслідував корупцію у своєму рідному місті Черкаси”,- сказала Богнер.
One of these cases, brutal attack resulted in death of thejournalist Vadym Komarov who investigated corruption in his native town of Cherkassy”, Bogner said.
З 1982 по 1993 він працював у своєму рідному місті Задар менеджером перегінної компанії Maraska(яка виробляє всесвітньо відомий лікер Мараскіно).
From 1982 to 1993 he worked in his hometown Zadar as a technologist and manager at the Maraska distilling company(which produces the world-famous Maraschino liqueur).
Фернандо підготовка в якості пастора і заснував євангельську церкву в своєму рідному місті Бехукал з 25000 жителями.
Fernando trained as a pastor and founded an evangelical church in his home town of Bejucal with 25,000 inhabitants.
У той же час в своєму рідному місті Фалькензе він відомий як добровільний учасник у волонтерській роботі, спрямованій на допомогу біженцям в їх інтеграції в німецьке суспільство.
At the same time, Wagner is known in his hometown of Falkensee for being engaged in voluntary work to help refugees integrate into German society.
Художник-сюрреаліст був похований в Театрі-музеї, який він сам спроектував при житті, у своєму рідному місті Фігерас в північно-східній частині Каталонії.
The artist was buried in the theater and museum he designed himself, in his home town of Figueres in the north-eastern Catalonia region.
Він почав свої дослідження у своєму рідному місті під керівництвом Валентина Ек(Valentin Eck), вважав себе послідовником ідей Відродження гуманіста Еразма Роттердамського.
He began his studies in his hometown under the guidance of Valentin Eck, himself a follower of renaissance humanist Erasmus of Rotterdam.
Брайан також пишається й своїм сервісом, зібравши адміністративний персонал у своєму рідному місті Мартинсвілл, штат Індіана, щоб забезпечити кращу у галузі підтримку клієнтів.
Brian also prides himself on customer service andhas assembled an administrative staff in his hometown of Martinsville, IN to provide some of the best customer support in the industry.
Результати: 106, Час: 0.0443

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська