Приклади вживання Своєї подруги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але на вінчанні своєї подруги.
On his girlfriend's belly.Добрий день, сьогодні я з питанням від своєї подруги!
Hello, I m asking on behalf of my girlfriend.Він їхав від своєї подруги.
He walked away from his girlfriend.Він дивиться на фотографію своєї подруги.
He is looking at a photo of his friend.Розповім історію своєї подруги Маші?
Shall I tell the story of my friend Liz?Вона турбується про безпеку своєї подруги.
The woman was concerned for her friend's safety.Я куплю їх для себе і своєї подруги у подарунок.
Може, вона турбується про безпеку своєї подруги.
Я могла б повернутися до своєї подруги за свій. .
I could go back to my girlfriend.Любовної пристрасті й ревнощів до своєї подруги.
Ревнощі своєї подруги, до іншого хлопця вже досить часте явище.
Jealousy of his girlfriend, to another guy is quite common.Шукаю чоловіка для своєї подруги!
Дівчата-лебеді з тривогою очікують появи своєї подруги.
Girls swans anxiously awaiting the appearance of his girlfriend.Ви сидите в гостях у своєї подруги.
Можна вибрати однакові ключниці для себе і своєї подруги.
You can choose to use the same housekeeper for himself and his girlfriend.Оголений до пояса Джастін Бібер в компанії своєї подруги Селени Гомес на пляжі на Гаваях в кінці травня 2011 року.
Justin Bieber in the company of his girlfriend Selena Gomez on the beach in Hawaii at the end of May 2011.Особливо якщо вибираєш його для своєї подруги.
Головний герой- злочинець Клауд, що став жертвою злочинної змови своєї подруги Каталіни, і Мігеля, члена колумбійського наркокартеля.
The protagonist- the perpetrator Cloud, a victim of conspiracy of his girlfriend Catalina and Miguel, a member of a Colombian drug cartel.Про препарат Кагоцел я дізналася від своєї подруги.
On the preparation Kagocel I learned from my friend.А чоловік, рано чи пізно, розуміє,що позбувся свободи та замість«любові» до своєї подруги тепер випробує тільки страх і незадоволення.
Sooner or later, the man realizes that he lost Крім того, Крішті придумав бізнес для своєї подруги.
Протагоністом гри виступає безіменний злочинець,який став жертвою злочинної змови своєї подруги Каталіни і Мігеля, члена колумбійського наркокартелю.
The protagonist is the criminal Cloud,who was the victim of a criminal conspiracy of his friend Catalina, and Miguel, a member of the Colombian drug cartel.Бейсболіст Danry Васкес записав на відео побиття своєї подруги.
The baseball playerDanry Vasquez recorded on video beating his girlfriend.Один з братів залишив свою вагітну дружину вдома,а інший віддаляється від своєї подруги і знахідки романс з одним з чергового поїзда.
One of the brothers has left Пан Мяу організував званий обід для своєї подруги.
Mr. Meow has arranged a dinner party for his girlfriend.З прибутку Гарольд хоче вмайбутньому відкрити магазин модного одягу для своєї подруги Меріон, яка мріє стати дизайнером.
On У цій грі, ведмідь, щоб отримати любов своєї подруги.
In this game, a bear has to get the love of his girlfriend.Мансер попросив свого друга віднести листівку для своєї подруги у Швейцарії.
Manser asked Якщо у хлопця дійсно є якась проблема, то в крайньому випадку,він скоріше піде до своєї подруги, але тільки не до одного.
If the guy really has some problem, then in the worst case,he will soon go to his girlfriend, but not to a friend.У травні 2007 року привернув увагу публіки своїми інтерв'ю після самогубства своєї подруги Ізабелли Блоу(Isabella Blow).
In May 2007, he attracted attention with 
