Що таке СВОЄ НАТХНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• their inspiration
• your sources

Приклади вживання Своє натхнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оберіть своє натхнення.
Choose your inspiration.

Бажаємо всім знайти своє натхнення!
May we all find our inspiration.

Не втрачайте своє натхнення і творіть.
Do not miss your inspiration and simply create.

Тут ви віднайдете своє натхнення.
There you will find your inspiration.

Вони черпають своє натхнення, сподівання.
They get their inspiration, their hope.

Звідки вони черпали своє натхнення?
Where did they get their inspiration from?

Митець каже, що своє натхнення він черпає від природи.
Ted says his inspiration comes from nature.

Де я знайшов своє натхнення?
Where do I get my inspiration?

Може, і ви знайдете в цьому пабі своє натхнення.
Maybe, you will find your own inspiration there.

Де я знайшов своє натхнення?
Where do I find my inspiration?

Своє натхнення дизайнери черпали з історії кіно.
Designers drew their inspiration in the history of cinema.

Де я знайшов своє натхнення?
Where did I find my inspiration?

Мені завжди було цікаво, звідки художник бере своє натхнення?
Ever wondered where musicians get their inspiration from?

Де ти знаходиш своє натхнення?
Where do you find your inspiration?

Мені завжди було цікаво, звідки художник бере своє натхнення?
I have always wondered where authors get their inspiration.

Багато модні дизайнери шукають своє натхнення в давнину.
Many designers are looking for their inspiration here.

Мені завжди було цікаво, звідки художник бере своє натхнення?
Do you ever wonder where the artist gets their inspiration?

Кожна людина повинна знайти своє натхнення у цьому житті.
Everyone should find their own inspiration in this life.

Мені завжди було цікаво, звідки художник бере своє натхнення?
I am always interested on where author's get their inspiration.

Вгору це морозиво, який отримав своє натхнення з Аргентини.
Hasta is an ice cream parlor that got its inspiration from Argentina.

Саме з цих джерел черпають своє натхнення ювеліри, коли працюють над новими колекціями.
It is from these sources that jewelers derive their inspiration when they are working on the new collections.

У цій поетиці соціального дня автор черпає своє натхнення і нові ідеї.
In this poetry of the social day, the author draws his inspiration and new ideas.

Зрештою, ви хочете об'єднати все своє натхнення і створити щось унікальне.
In the end, you want to pull all your inspiration together and create something unique.

Свого часу Альберт Ейнштейн сказав, що секрет творчості полягає у вмінні приховувати своє натхнення.
Albert Einstein once said that the secret to creativity is knowing how to hide your sources.

Творці всесвіту«Зоряних воєн» черпали своє натхнення з усіх ролей Сідні Ґрінстріта.
The creators of the Star Wars universe were clearly drawing their inspiration from the roles of Sydney Greenstreet.

Свого часу Альберт Ейнштейн сказав, що секрет творчості полягає у вмінні приховувати своє натхнення.
Albert Einstein once remarked to the effect that the secret of creativity is to hide your sources.

Він належав до художників-передвижникам, які черпали своє натхнення в народному побуті та традиціях.
He belonged to the artists of the Wanderers, who drew their inspiration in folk life and traditions.

Вони черпають своє натхнення, сподівання вміння та навики практичної діяльності від успішних економік, що розвиваються на Півдні.
They get their inspiration, their hope, their practical know-how, from successful emerging economies in the South.

Автори її проекту Едуард ван дер липня і Аугуст Сіккардсбург черпали своє натхнення у французькому ранньому.
The authors of the project, Eduard van der July and August Sikkardsburg got their inspiration in the French early Renaissance.

Розробники відеоігор сьогодні отримати своє натхнення в повсякденному житті, і один раз з найбільш поширених життєвій ситуації, що ці ігри надихнули від війна.
Developers of video games today get their inspiration in everyday life and once of the most common life situation that these games are inspired from is war.