Що таке СВОЇЙ ДУМЦІ Англійською - Англійська переклад

• their opinion
• his mind

Приклади вживання Своїй думці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишаюсь при своїй думці.
I stay with my opinion.

І Джонс у своїй думці не самотня.
Johnson isn't alone in his opinion.

Ми залишилися при своїй думці.
We stay in our mind.

І Джонс у своїй думці не самотня.
Jones isn't alone in his viewpoint.

Я залишився при своїй думці.
I still stand by my opinion.

І він в своїй думці був не самотній!
And he was not alone in his opinion!

Джим наполягає на своїй думці.
Jim persists in his opinion.

І Джонс у своїй думці не самотня.
But, Jones isn't alone in his thinking.

Я залишаюся при своїй думці».
I still stand by my opinion.".

Переконувати не буду, залишайтесь при своїй думці.
Convincing will not, Stay in your opinion.

І не помилився у своїй думці.
You aren't wrong in your thinking.

Звичайно, ці люди залишаться при своїй думці.
These people are obviously in their mind.

Що я залишаюся при своїй думці, а вона при своїй..
I stay with my opinion and he stays with his.

Він залишився при своїй думці.
He remained with his opinion.

В результаті, людина А ще більше утверджується в своїй думці.
Thus, person A hammers in their beliefs even further.

І Лі не самотній в своїй думці.
Lee is not alone in his sentiment.

Втім, не забувайте, що повністю довіряти можна тільки своїй думці!
However, do not forget that you can only fully trust your opinion!

Думаю, що я не самотня в своїй думці.
I guess I'm not alone in her opinion.

Я перепрошую, але я залишаюся при своїй думці щодо вашої упередженості.
Sorry, but I stand by my opinion about Cruise.

Я все ж таки залишаюсь при своїй думці.
But I still stay with my opinion.

Залишитеся при своїй думці, незалежно від того, які аргументи висуваються;
Remain at their opinion, no matter what arguments are advanced;

Однак він залишився при своїй думці.
However, he still stood by his opinion.

Розглядаючи відгуки лікарів про цей лікарськийпрепараті, можна відзначити, що не всі єдині в своїй думці.
Considering the doctors' comments on this drugdrug, it can be noted that not all are unanimous in their opinion.

І французи не самотні у своїй думці.
The French are not alone in their stance.

Скажіть дитині, що в суперечці кожен може залишитися при своїй думці.
Tell the child that everyone can remain in a dispute with their opinion.

Люди по всьому світу розділилися в своїй думці про Китай.
People around the globe are divided in their opinions of China.

Ринкові торговці одностайні в своїй думці, що, хоча в супермаркетах завжди можете запропонувати нижчі ціни, якість ринок набагато краще.
The market traders are unanimous in their opinion that although the supermarkets can always offer lower prices, market quality is much better.

Але між тим зірки залишилися при своїй думці.
Still, those stars stuck in his mind.

Був спір і кожен залишився при своїй думці.
And everyone remained at their own opinion.

І кожен все одно залишиться при своїй думці.
Of course, every person will remain at his opinion.