Що таке СВОЇМИ СПРАВАМИ Англійською - Англійська переклад

• about their business
• their work
• their things
• his affairs
• their homework
• with their chores
• their job
• your tasks

Приклади вживання Своїми справами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та нехай вони займаються своїми справами.
Let them do their things.

Батьки займалися своїми справами на кухні.
The boys did their homework in the kitchen.

Так нехай вони займаються своїми справами.
Let them do their things.

Батьки займалися своїми справами на кухні.
Your kids do their homework in the kitchen table.

Вони по всьому світу займаються своїми справами.
In all the world they do their work.

Батьки займалися своїми справами на кухні.
Your children do their homework at the kitchen table.

Це звичайні люди, які займаються своїми справами.
They are ordinary people doing their job.

Батьки займалися своїми справами на кухні.
But children began to do their homework in the kitchen.

Так що я кажу: дозвольте людям займатися своїми справами.
I say let the police do their work.

Продовжуйте займатись своїми справами в звичному режимі.
Continue to manage your business in a normal manner.

Так що я кажу: дозвольте людям займатися своїми справами.
I agree, let people do their thing.

Вони займаються своїми справами, і місто успішно розвивається.
The chamber is doing its job, and the town is prospering.

Потім можете продовжити займатися своїми справами.
After that, you can proceed to do your tasks.

Тато і мама можуть зайнятися своїми справами або просто лягти спати.
Dad and mom can do their own thing or just go to bed.

Так що я кажу: дозвольте людям займатися своїми справами.
So I say let them go and do their work.

Продовжуйте займатися своїми справами, доглядати за собою.
Continue to go about their business, to take care of themselves.

Можна вільно пересуватися і займатися своїми справами.
You can surely move around and do your tasks.

Всі дуже зайняті своїми справами, постійно кудись поспішають.
Everyone is too busy with their chores, always somewhere in a hurry.

Тому хлопчики і дівчатка зайняті своїми справами.
Therefore, boys and girls are busy with their chores.

Займатися своїми справами- дуже важливий урок, якого треба вчитися.
To mind one's own business is a very important lesson to learn.

Залишайте дитину на самоті й дозволяйте займатися своїми справами.
Leave them alone and let them do their work.

Вони занадто зайняті собою і своїми справами, щоб думати про когось ще.
They are too busy with their work to think about anything else.

Залишайте дитину одну і дозволяйте їйсамій займатися своїми справами.
Leave them alone and let them do their work.

Що в той час, як люди займалися своїми справами, їх досліджували і вивчали.
That while people went about their business, they were researched and studied.

Люди зайняті своїми справами і в ці справи не входить читання книги.
People are busy with their own affairs and these matters do not include reading a book.

Тоді Ви швидко впораєтеся зі своїми справами і будете задоволені результатами.
Then you will soon cope with your affairs and will be satisfied with the results.

Навчися керувати своїми справами так, щоб вони працювали майже без твоєї участі.
Learn how to manage their own affairs so that they work almost without your participation.

Допоміжна послуга дозволить займатися своїми справами і не відволікатися по дрібницях.
Auxiliary service will allow you to go about your business and not be distracted by little things.

Ви будете займатися своїми справами, а сервіс з автосерфінг- заробляти гроші.
You will do your own business, and the service with autosurfing will make money.

Навчися керувати своїми справами так, щоб вони працювали майже без твоєї участі.
Learn to control your businesses so that they work almost without your participation.