Що таке СВОЇМ ПОКУПЦЯМ Англійською - Англійська переклад

• its customers
• to its buyers
• your clients

Приклади вживання Своїм покупцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фуршет» каже ДЯКУЮ своїм покупцям!
Probert thanks his customers.

Давайте своїм покупцям найкраще.
Deliver the best for your customers.

Фуршет» каже ДЯКУЮ своїм покупцям!
ABSi says THANK YOU to our Customers!

Запропонуйте своїм покупцям щось неординарне.
Offer your clients something unique.

Все це і багато іншого ми пропонуємо своїм покупцям.
All this and more we offer to our customers.

Запропонуйте своїм покупцям щось неординарне.
Offer your customers something extra.

В чому перевага товару, який ми пропонуємо своїм покупцям?
What is superior about the value we offer our customers?

Ми надаємо їх своїм покупцям по запиту.
We provide these to our customers on request.

Ми компанія, якій є що сказати своїм покупцям.
We are a company that has something to say to their customers.

Запропонуйте своїм покупцям щось неординарне!
Offer your clients something extraordinary!

Вона не говорить про те, яку стратегічну пропозицію цінності Ви пропонуєте своїм покупцям.
Think about the unique value proposition you are giving your customer.

Ми пропонуємо своїм покупцям щось незвичайне та неповторне.
We strive to give our customers something exceptional and unique.

Але це далеко не все, що компанія Apple збирається найближчим часом запропонувати своїм покупцям.
Not the great experience Apple wants to offer for their customers.

Ми пропонуємо своїм покупцям щось незвичайне та неповторне.
We pride ourselves on offering our customers something a little different and unique.

Перш за все слід визначитися, що ви маєте намір пропонувати своїм покупцям.
You first need to define what you want to offer to your customers.

Moreschi пропонують своїм покупцям дуже елегантні, але в той же час дуже комфортні колекції.
Moreschi offer its customers a very elegant, but at the same time very comfortable collection.

Єдиним способом є порівняння між різними відмінності і ціни кожної політики пропонує своїм покупцям.
The only way is to compare between the various differences and rates each policy offers to its buyers.

Компанія«Polymer&Wood» надає своїм покупцям кращу пропозицію на ринку по співвідношенню«ціна-якість».
The company«Polymer& Wood» offers its customers the best deal on the market on a parity«price-quality».

Нагадуємо, що до минулих новорічних свят котеджне містечко Green Hills подарувало своїм покупцям безпрецедентні знижки до 15 000$.
Recall that before the New Year's holidays cottage community Green Hills gave its customers an unprecedented discounts of up to 15 000$.

ТОВ фірма“Каскад” пропонує своїм покупцям та партнерам винятково якісний холоднокатаний прокат в рулонах та листах.
LLC“Kaskad” offers to its buyers and partners solely high-quality cold-rolled metal in coils.

Виноробня«Колоніст» виготовляє висококласні українські вина, дотримуючись всіх міжнародних стандартів, тим самим, гарантуючи своїм покупцям високий рівень продукції.
The Kolonist winery makes high-quality Ukrainian wines adhering to all international standards, thereby guaranteeing its customers the highest level of products.

UA, компанія вирішила розповісти своїм покупцям про те, що меж між офлайн і онлайн покупками більше не існує.
Ua, the company decided to tell its customers that there are no more limits left between offline and online shopping.

Магазин плитки пропонує своїм покупцям повний асортимент продукції бренду, що відрізняється різноманітністю кольорів, відтінків, малюнків.
Tile Shop offers its customers a full range of brand products, featuring a variety of colors, shades, patterns.

Офіційний інтернет-магазин Microlife пропонує своїм покупцям тонометри, які здатні здивувати не тільки своїми технологіями і красивим дизайном.
The official online store offers its customers a Microlife blood pressure monitors, who are able to surprise not only for its technology and beautiful design.

Сьогодні«КрАЗ» пропонує своїм покупцям 25-, 32- і 40-тонні автокрани на базі своїх шасі різних колісних формул і компонувальних рішень.
Nowdays KrAZ offers its customers 25-, 32-ton and 40-ton truck cranes on the basis of its chassis of various wheel arrangement and layout solutions.

Цей онлайн-магазин здатний запропонувати всім своїм покупцям ювелірні вироби дуже високої якості, які були виготовлені справжніми майстри з хороших дорогоцінних матеріалів.
This online store is able to offer all its customers the jewelry of very high quality, which were made from these master good precious materials.

Магазин"Секунда" пропонує своїм покупцям найкращі зразки вимірників часу, годинники класичні, спортивні, стильні, вишукані моделі, які задовольнять навіть найвибагливіших покупців..
Shop"Secunda" offers its customers the best models of time meters, classic watches, sports, stylish, exquisite models that will satisfy even the most demanding customers..

Сімейна виноробня«Колоніст» пропонує своїм покупцям широкий асортимент українських вин, які відповідають світовим стандартам якості і виділяються насиченим смаком і тонким ароматом.
The Kolonist family winery offers its customers a wide range of Ukrainian wines that meet the world's quality standards and are distinguished by a rich taste and a delicate aroma.

Наша компанія завжди гарантує своїм покупцям не тільки високу якість продукції, але й вигідні умови контракту, своєчасну доставку та товарне кредитування.
Our company always ensures its customers not only high quality products but also favorable contract terms, prompt delivery and commodity loans.

Виноробня Колоніст пропонує своїм покупцям червоне сухе вино, створене відповідно до всіх міжнародних стандартів, це гарантує високу якість, вишуканий смак і тривалий післясмак.
The Kolonist winery online store offers its customers dry red wine, created according to all international standards; it guarantees a high quality, an exquisite taste and a long aftertaste.