Що таке СВОЇ ВЛАСТИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• its properties
• of its power
• its savor

Приклади вживання Свої властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мають свої властивості.
They have his powers.

При цьому прищепа зберігає свої властивості.
This one preserves his powers.

Кожна ракета має свої властивості, як швидкість, палива та енергії.
Each rocket has its own properties like speed, fuel and power.

Втратили(частково) свої властивості.
So it loses some of its power.

Інакше вони стануть непридатними, як сіль, яка втратила свої властивості.
We will become irrelevant like salt that has lost its savor.

Різні групи крові мають свої властивості.
Different blood groups have their own properties.

Інакше вони стануть непридатними, як сіль, яка втратила свої властивості.
Otherwise, we are no good like salt that has lost its flavor.

Олія плодів пальми віддає свої властивості Nutella®.
Palm fruit oil delivers its qualities to Nutella®.

Інакше вони стануть непридатними, як сіль, яка втратила свої властивості.
And become altogether unprofitable, like salt that has lost its savor.

Кожен його елемент зберігає свої властивості без зміни чи змішання.
Each element preserved its characteristics without change or confusion.

Тоді продукт зможе проявити всі свої властивості.
At that time, all the enterprises will show their power.

Через свої властивості мюони майже не взаємодіють зі звичайною матерією.
Because of their properties, axions interact only minimally with ordinary matter.

Пластик і метал володіють тенденцією передавати деякі свої властивості воді.
Plastic and metal tend to transfer some of their properties to water.

Однак з часом вони можуть втрачати свої властивості, тому в майбутньому може знадобитися повторна операція.
However, over time, they may lose their properties, so in the future a second operation may be required.

Така черепиця стійка до перепаду температур і зберігає усі свої властивості в діапазоні від-50 до+150°С.
This tile is resistant to changes in temperature and retains all its properties in the range of -50 to +150° C.

Звичайний акумулятор має свої властивості до розрядження, йому потрібні постійні умови, щоб він зберігав заряд.
An ordinary battery has its own properties before being discharged; it needs constant conditions to keep its charge.

Від цієї теорії відмовлялися, оскільки темна матерія і енергія втратили б свої властивості під час розширення Всесвіту.
From this theory was abandoned, since dark matter and energy would have lost its properties during the expansion of the Universe.

Він дуже практичний, довговічний і здатний зберігати свої властивості і зовнішню привабливість незмінними більше 25 років.
It is very practical, durable and able to maintain its properties and external attractiveness unchanged for more than 25 years.

Внаслідок охолодження і взаємодії з газами, що входять до складу атмосфери, магма змінює свої властивості, утворюючи лаву.
As a result of cooling and the interaction with the gases comprising the atmosphere, magma changes its properties, forming lava.

Він збереже свої властивості ще протягом трьох років, а потім поступово розчиниться в грунті і збагатить його корисними речовинами.
It will retain its properties for another three years, and then gradually dissolve in the soil and enrich it with useful substances.

В ході експлуатації агрегату під впливом різних факторів масло змінює свої властивості і стає непридатним для використання.
During operation of the unit under the influence of various factors, the oil changes its properties and becomes unsuitable for use.

Для ремонту ковзної поверхні(для відкритого вогню), необхідний спеціальний матеріал, звичайний поліетилен при горінні втрачає свої властивості.
To repair the sliding surface(to open fire), requires a special material, normal polyethylene by burning loses its properties.

Для того, щоб рідина зберегла свої властивості протягом доби, необхідно в розчин додати цукор в пропорції 5 дублет 10 літрів суміші.
For, so that the liquid has retained its properties for days, you need to add sugar solution in a proportion 5 d of 10 liters of a mixture of.

За невеликі гроші можна придбати димний і ароматний тютюн, який максимально довго не прогорає і віддає всі свої властивості кальян диму.
For little money you can buy smoky and fragrant tobacco, which does not burn out for as long as possible and gives all its properties to hookah smoke.

Всі речовини здатні зберігати свої властивості навіть в тих випадках, коли корінь тривалий час перебував під впливом сонячних променів.
All substances are able to maintain their properties even in those cases when the root has been under the influence of sunlight for a long time.

Залежно від застосування і операційного середовища, олива забруднюється або погіршує свої властивості, після чого стає непридатною для подальшого використання.
Depending on the application and operating environment, the oil gets dirty or deteriorates its properties, after which it becomes unsuitable for further use.

Згодом він може втрачати свої властивості, в ньому з'являються тріщини, і рекомендації по переходу на зимовий режим не дадуть очікуваного ефекту.
Over time, it may lose its properties, cracks appear in it, and recommendations for switching to winter mode will not give the expected effect.

Відрізняється від аналогів виключною стійкістю до стирання, міцністю та еластичністю, стійкістю до ультрафіолетового випромінювання, зберігає свої властивості при низьких температурах.
It differs from its analogues with exceptional resistance to abrasion, strength and elasticity, resistance to ultraviolet radiation, retains its properties at low temperatures.

Наприклад, рослинні масла, мед втрачають свої властивості при термічній обробці, ними радять заправляти салати або додавати до тушкованих овочів безпосередньо перед подачею на стіл.
For example, vegetable oils, honey lose their properties during heat treatment, they are advised to fill salads or add to stewed vegetables immediately before serving on the table.