Приклади вживання Свої кращі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показати свої кращі сторони.
Showing my best side.Адже я сама занапастила свої кращі роки.
I wasted my best years.Показати свої кращі сторони.
Showing your best side.В тяжкій праці марнують вони свої кращі роки.
We are wasting his best years.Там він вивів свої кращі коні.
He took his best horse.Покажи свої кращі роботи і виграй DJI Phantom 5.
Show your best work and win DJI Phantom 5.Там він вивів свої кращі коні.
He had taken his best horse and.Таким чином, країна втрачає свої кращі сили.
It appeared as if the country were losing its best people.Там він вивів свої кращі коні.
That's why he sold his best horse.Ми бачимо всі члени сім'ї розташовані свої кращі одягу.
All the family members wear their finest clothes.Там він вивів свої кращі коні.
There he yoked him his swift-footed horses;Практика- це відмінна можливість показати свої кращі сторони.
A unique opportunity to show our best side.Саме так я здійснив свої кращі творчі роботи.
That's where I do my best creative work.Буде недостатньо, якщо Ви просто вкажіть свої кращі риси.
Will not be enough, if You just enter your best features.Саме так я здійснив свої кращі творчі роботи.
This is how we do our best creative work.Є й льодова галерея, де можна зробити свої кращі фотографії.
There is also anice gallery where you can take your best photos.Ніколи не вдягай свої кращі штани, йдучи боротися за свободу.".
Never wear your best pants when you go to fight for freedom.Ми ж так старалися показати свої кращі сторони.
We were eager to show our best side.У цей час створила свої кращі поеми, присвячені захисникам Ленінграда.
Created her best poems dedicated to the defenders of Leningrad:“.Залишайтеся з собою, не хвилюйтеся і покажіть роботодавцю свої кращі якості.
Stay with me, don't worry, and show the employer your best qualities.Ти марнуєш свої кращі роки на речі, які лежать поза твоєю компетенцією.
You're wasting your best years with things that do not concern you.Визначте свій ринок і основних клієнтів і надавайте їм свої кращі послуги.
Define У свої кращі часи наш аеропорт перевозив до 120 тисяч пасажирів на рік.
At its best times our airport carried up to 120 thousand passengers a year.У цей час створила свої кращі поеми, присвячені захисникам Ленінграда.
At that time she created her best poems dedicated to the defenders of Leningrad:“.Центральне розвідувальне управління США кидає свої кращі сили для звільнення американських підданих.
The US Central Intelligence Agency is throwing its best forces to free American subjects.Експоненти продемонструють свої кращі досягнення, які незабаром зможуть бути реалізовані в конкретних контрактах і проектах.
Exhibitors will be given the opportunity to demonstrate their best achievements, which can soon be implemented in specific contracts and projects.Беручи участь у таких святах, ваші діти проявлять свої кращі якості, відкриють для себе і оточуючих свої здібності.
Taking part in the festivities, your children will show their best qualities, will open to themselves and others Експоненти продемонструють свої кращі досягнення, які незабаром зможуть бути реалізовані в конкретних контрактах і проектах.
Exhibitors will demonstrate their best achievements of the companies that will soon be able to be implemented into specific contracts and projects.На деякий час він опинився"Евертон" не міг виробити свої кращі команди, безумовно, їх краще фронту, і Куман, в кінцевому підсумку, сплативши вартість.
For a while it appeared Everton could not work out their best team, certainly Більше 800 пейзажних фотографів представили свої кращі знімки, щоб отримати шанс виграти, серед інших призів, 10 тисяч доларів готівкою.
Over 800 landscape photographers from around the world submitted their best shots for a chance to win, among other prizes, $10,000 cash.
