Що таке СВІЙ ГАЗ Англійською - Англійська переклад

• its gas

Приклади вживання Свій газ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі зірки буквально"видувають" свій газ геть.
Such stars literally blow their gas away.

Росіяни платять за свій газ більше, ніж американці.
The Europeans aren't paying more for their gas than the Americans.

Болгарія імпортує майже весь свій газ із Росії.
Greece imports nearly all its gas from Russia.

Уявіть собі, де ви були б сьогодні, якби могли сказати Росії:«Лишіть собі свій газ».
Imagine where you’d be today if you were able to tell Russia: Keep your gas.

Отже, яким чином Іран зможе постачати свій газ до країн Європи?
So, how Iran would deliver its gas to Europe?

Уявіть собі, де ви були б сьогодні, якби могли сказати Росії:"Лишіть собі свій газ".
Imagine where you would be today if you were able to tell Russia:‘Keep your gas.

Болгарія імпортує майже весь свій газ із Росії.
Bulgaria has been importing nearly all of its gas from Russia.

Вони можуть, використовуючи вільні потужності української ГТС, експортувати свій газ до Європи.
They can, using the idle capacity of the Ukrainian GTS, export their gas to Europe.

Надати Ізраїлю можливість експортувати свій газ в Європу з наземного маршрутом та за меншою вартістю.
And to give Israel the chance to export its gas to Europe by land at less cost.”.

До яких дій вдається Росія, щоб продати свій газ Україні;- Як….
What actions Russia undertakes to have its gas sold to….

Науковці виявили, що для цих об'єктів буде потрібно більше 100 мільярдів років, щоб перетворити свій газ на зорі.
They found these objects would need more than 100 billion years to convert their gas into stars.

Субзоряний об'єкт на орбіті навколо білого карлика- зоря, що втратила весь свій газ акрецією на білого карлика.
The substellar mass in orbit around the white dwarf is a star that lost all of its gas to the white dwarf.

Кожен прем'єр, в тому числі і Гройсман, обіцяв, що це підвищення буде останнім і, що у нас є свій газ.
Every prime minister, including Groysman, has promised that this increase will be the last and that we have our own gas.

Уявіть, якою була б Україна сьогодні, якби могла сказати Росії- забирай свій газ. Світ був би зовсім іншим",- заявив Байден.
Imagine where you would be today if you were able to tell Russia:‘Keep your gas,'” Biden said.

Їм все одно доведеться якимось чином транспортувати свій газ в Європу.
They nevertheless have to somehow transport their gasoline to Europe.

Це не збіг, що Росія використовує свій газ, нафту, свою енергетику, щоб впливати на українську політику.
It is no coincidence that Russia is using its gas and oil, its energy to influence Ukrainian politics.

США найближчим часом не будуть в змозі поставляти свій газ до Європи.
Soon will not be able to deliver its gas to Europe.

По-третє, намагання Вашингтона змусити Росію направляти свій газ через Україну підриває європейську енергетичну безпеку.
Washington's attempt to pressure Russia to route its gas through Ukraine undermines European energy security.

Оскільки в Європі є потреба отримувати цей газ, то, ми сподіваємося, що Росія буде постачати свій газ українською територією.
Since Europe is in need of this gas, Russia will hopefully use the Ukrainian territory to supply its gas.

Довідково: З квітня 2014 р. Росія встановила ціну на свій газ для України у розмірі 485 дол. за 1 тис. м³.
Note: Since April 2014, Russia has set the price of its gas for Ukraine in the amount of 485 US dollars per 1 thousand cubic meters.

Вони закривали свої потреби взимку, а із квітня по грудень продавали свій газ і повертали нам наш обсяг.
They would cover their needs in the winter and by selling their gas during the April-December period, they were able to pay back our volumes.

Окрім цих проектів, за останні два роки Баку встиг пообіцяти свій газ, окрім України, також Литві, Польщі, Греції, Сирії і Йорданії.
Apart from these projects, over the past two years, Baku has managed to promise its gas to Ukraine and Lithuania, Poland, Greece, Syria and Jordan.

Вони закривали свої потреби взимку, а від квітня до грудня продавали свій газ і відшкодовували нам наш об‘єм.
They would cover their needs in the winter and by selling their gas during the April-December period, they were able to pay back our volumes.

Україна, враховуючи небажання Росії понизити ціни на свій газ, заявила в понеділок, 12 вересня, що намагатиметься відновити імпорт палива з Туркменістану.
Ukraine, embittered by Russia's unwillingness to cut prices for its gas, said on 12 September it would try to resume imports of the fuel from Turkmenistan.

Уявіть, яка була б ситуація, якщо б ви могли сказати Росії, що вона може залишити свій газ собі,- сказав він, виступаючи перед українськими політиками.
Imagine where you would be today if you were able to tell Russia:‘Keep your gas,'" he mused to Ukrainian lawmakers.

Компанія також зобов'язалася зняти всі договірні обмеження, які забороняють клієнтам перепродавати свій газ, і дозволити оператору Болгарської мережі транспортування взяти на себе відповідальність за газові потоки Балканських країн до Греції.
It will also drop all contractual constraints which bar clients from reselling its gas and let the Bulgarian transmission network operator take charge of the Balkan country's gas flows to Greece.

Компанія також зобов'язалася зняти всі договірні обмеження, які забороняють клієнтам перепродавати свій газ, і дозволити оператору Болгарської мережі транспортування взяти на себе відповідальність за газові потоки Балканських країн до Греції.
The company also pledged to scrap all contractual restrictions which bar clients from reselling its gas and let the Bulgarian transmission network operator take charge of the Balkan country's gas flows to Greece.

Компанія також зобов'язалася зняти всі договірні обмеження, які забороняють клієнтам перепродавати свій газ, і дозволити оператору Болгарської мережі транспортування взяти на себе відповідальність за газові потоки Балканських країн до Греції.
The company also pledged to scrap all contractual restrictions which bar clients from reselling its gas and let the Bulgarian transmission network operator take charge of gas flows between the country and Greece.