Що таке СВІЙ ДІМ Англійською - Англійська переклад

• your home
• his house
• your household

Приклади вживання Свій дім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуймо свій дім любов'ю.
Hurry home my love.

Свій дім- своїми руками!
Your own home- by your own hands!

Огорніть свій дім у зелень.
Wrap your house in green.

Свій дім люблять, незважаючи на те, який він є.
Love your family, no matter who they are.

Збудувати свій дім на піску.
Build your house on sand.

Мудрість свій дім збудувала, сім стовпів своїх витесала.
Wisdom has built her house; she has carved its seven columns.

Збудувати свій дім на піску.
Building your house on sand.

Свій дім і роботу вона покинула ще в серпні, після першого авіа удару.
Her home and work she left in August, after the first air strike.

Захисти свій дім від грипу.
Protect your household from flu.

Хочете відполірувати свій дім зверху донизу?
Would you start building your house from the top down?

Захисти свій дім від грипу.
Protect your household from the flu.

Вона захищала свій дім та дітей.
She protected her house and children.

Він залишив свій дім та сім'ю і пішов за Христом.
He has given up home and family in order to follow Christ.

Вона захищала свій дім та дітей.
She looked after their home and children.

Покинув Я Свій дім, залишив спадок Свій;.
I have forsaken mine house, I have left mine heritage;

Бажаю кожному знайти свій дім, де б він не був.
I hope it finds its home, wherever it is.

Довіряючи нам свій дім чи офіс- Ви довіряєте нам свій настрій.
Whether we come to your home or office, you can count on us.

Чи можу я повністю забезпечити свій дім електроенергією від сонячних панелей?
Can I run my house off solar panels?

Мудрість свій дім збудувала, сім стовпів своїх витесала.
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:.

Як убезпечити свій дім, коли ти орендар.
How to make a house your home when you're renting.

Коли ви приведете свій дім до порядку, ваше життя кардинально зміниться.
When you have finished putting your house in order, your life will change dramatically.

Що трапляється, якщо ви залишите свій дім домашнім тваринам у вашій волі?
What Happens if You Leave Your House to a Pet in Your Will?

Багато з них втратили свій дім вдруге після Чорнобильської катастрофи.
Most of them lost their homes for the second time after Chernobyl catastrophe.

Мені подобається прикрашати свій дім, шити і гратися у своєму садку.
I love decorating my house, sewing, and playing in my garden.

Хтось втратив свій дім і своїх близьких.
Some have lost their homes and their families.

Свобода знайшла свій дім на цьому острові.
It seems as if the sun found its home on this island.

Змусив покинути свій дім, піти у землі за Стіною.
Forced from your home, driven out to the wilds beyond the Wall.

Вони втратили свій дім, своїх тварин- все!
They lost their house, their animals- everything!

Іноді ми чіпляємося за свій дім як за обгрунтування для всього.
Sometimes I even dream of our house caving in from the weight of all of them.

Наталя хоче боротися за свій дім, але в її родині назрівають конфлікти.
She wants to fight for her home, but conflicts surface in the family.