Що таке СВІЙ СУВЕРЕНІТЕТ Англійською - Англійська переклад

• its sovereignty
• its independence

Приклади вживання Свій суверенітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми готові захищати свій суверенітет.
We are ready to defend our sovereignty.

Ви відмовляєтеся від своїх секретів- Ви втрачаєте свій суверенітет.
You give up your secrets; you lose your sovereignty.

Ми будемо боронити свій суверенітет.
We are going to defend our sovereignty.

Експерти відзначають, що Китай має намір захищати свій суверенітет.
Chinese officials insist that China's intent is to safeguard its own sovereignty.

Ми повинні захистити свій суверенітет і незалежність.
We must protect our sovereignty and independence.

Ми нічого не робили, щоб зберегти свій суверенітет.
We were seated to retain our sovereignty.

Ми повинні захистити свій суверенітет і незалежність.
We have to protect our sovereignty and independence.

Ізраїль має повне право захищати свій суверенітет.
Israel has every right to protect her sovereignty.

Ми повинні захистити свій суверенітет і незалежність.
We need to preserve our sovereignty and independence.

Липня 1990 р. Україна оголосила свій суверенітет.
And on July 16, 1990, Ukraine declared its independence.

Але ми також хочемо зберегти свій суверенітет щодо транзитних країн.
But we also want to preserve our sovereignty as regards transit countries.

Джафарі додав, що Сирія не дозволить порушувати свій суверенітет нікому.
Zardari thundered that he wouldn't let anyone violate our sovereignty.

Вона втратить свій суверенітет, однак її економічний рівень не підвищиться.
It will lose its independence, but its economic level will not increase.

Тому що, згідно з нашим законодавством, вони мають свій суверенітет.
Although they must abide by federal regulations, they have their own sovereignty.

Справа в тому, що ми захищаємо свою самостійність, свій суверенітет і право на існування.
This is about us defending our independence, our sovereignty and the right to exist.

Але на економічному та технологічному фронтах європейці відновили свій суверенітет.
But on the economic and technological fronts, Europeans had regained their sovereignty.

Острови зберегли внутрішнє самоврядування, проте втратили свій суверенітет у закордонних справах.
The islands retained internal self-government, but lost their sovereignty in foreign affairs.

Дві сторони здійснювали свій суверенітет на територіях, які вони контролювали на дату угоди.
The two parties would exercise their sovereignty in the territories that they controlled on the date on the agreement.

Зараз справа не в Кримі, ми захищаємо свій суверенітет і право на своє існування".
The issue is not Crimea, the issue is that we are protecting our sovereignty and our right to exist.

У 1980 році Ізраїль оголосив свій суверенітет над Східним Єрусалимом, а в 1981 році- Голанськими висотами.
This is the lesson drawn from Israeli extension of its sovereignty over east Jerusalem in 1980 and over the Golan Heights in 1981.

США одними з перших підтримали нас у прагненні захистити свій суверенітет, і ця допомога дуже важлива й ефективна.
The United States was among the first ones to support us in striving to protect our sovereignty, and this assistance is very important and effective.

Штат може бути знищений на одній стороні, але не на інший, конфедерація може бути розпущена, а конфедерати збережуть свій суверенітет.
The state may be destroyed on one side, and not on the other; the confederacy may be dissolved, and the confederates preserve their sovereignty.

Зараз справа не в Кримі, ми захищаємо свій суверенітет і право на своє існування",- переконує Путін.
Now the issue is not the Crimea, we try to protect our sovereignty and the right to exist"- announced Putin.

Про необхідність для європейських країн переконливіше захищати свій суверенітет і діяти колективно щодо питань безпеки.
But I also expect European countries to become more assertive in defence of their sovereignty, and to act collectively when it comes to security.

Відкритий простір, оскільки ми не можемо здійснювати свій суверенітет, якщо кіберпростір підпадає під обмеження доступу за рішенням когось іншого.
An open space, because we cannot exercise our sovereignty if cyber space is subject to access restrictions decided by others.

У свою чергу, Президент Петро Порошенко заявив, що Україна відстоює не тільки свій суверенітет, але і"європейську безпеку, незалежність і свободу".
In turn, Ukrainian President Petro Poroshenko stated that Ukraine is defending not only its own sovereignty but the“European security, independence and freedom.”.

У цій новій реальності, ви повернете свій суверенітет і по справжньому навчитеся, як фізичність і Небеса можуть працювати разом, щоб розгорнути божественний план Творця!
In this new reality, you will regain your sovereignty and truly learn how physicality and Heaven can work together to unfold the Creator's divine plan!

Багато хто, як, наприклад, Школа юриспруденції та економіки в односторонньому порядку стали екстрено отримувати статус університету і дбайливо охороняти свій суверенітет.
Many institutions such as the School of law and economics, unilaterally began to urgently receive status of university and carefully guard their sovereignty.

Вірменія та Азербайджан затвердили свій суверенітет, розширивши зв'язки з НАТО, хоча жодна країна, на відміну від Грузії, не подала клопотання про членство в НАТО.
Armenia and Azerbaijan have asserted their sovereignty by expanding links with NATO, even though neither country, unlike Georgia, has petitioned for membership.