Що таке СВІТОВИМ СТАНДАРТОМ Англійською - Англійська переклад

• world standard
• global standard
• worldwide standard

Приклади вживання Світовим стандартом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть стала світовим стандартом.
It became the global standard.

Пізніше така конструкція стала світовим стандартом.
This structure went on to become the world's standard.

Навіть стала світовим стандартом.
It has become a world standard.

Його Geographia(Географія), опублікована в 1540 році, стала новим світовим стандартом для карт світу.
His Geographia, published in 1540, became the new global standard for maps of the world.

Навіть стала світовим стандартом.
It has become a global standard.

Сьогодні ж, завдяки впливу реклами на вподобання споживачів, цей колірний звичай став світовим стандартом.
Today, with the effects of advertising on consumer preferences, these color customs are a worldwide standard.

Цей календар є світовим стандартом.
The Christian Calendar is the Global standard.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
The IATA Live Animals Regulations manual(LAR) is the worldwide standard for transporting live animals by air.

Панельна конструкція стала світовим стандартом протягом наступних десятиліть.
The 32 panel configuration became the world standard for several decades.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
The IATA Live Animal Regulations is the worldwide standard for transporting live animals by commercial airlines.

Наша служба акредитації є світовим стандартом для всіх програм МВА, DBA і MBM.
Their accreditation service is the global standard for all MBA, DBA and MBM programmes.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
IATA's Live Animals Regulations(LAR) is the worldwide standard for transporting live animals by commercial airlines.

Закрита парковка, пральні та ін Це є світовим стандартом в будівництві жилих комплексів по всьому світу.
Closed guarded parking, laundry facilities, etc. It is the world standard in construction zhilih complexes around the world..

Флоат-Процес, винайдений сером Аластером Пилкингтоном в 1952 році, зараз є світовим стандартом виробництва високоякісного скла.
The float glass process, developed by Pilkington in 1952, is now the world standard for high quality glass production.

Цей тип фільтрів, який вже став світовим стандартом, винайшли інженери з лабораторій WIX Filters у 1954 році.
This type of filter was invented by engineers at the WIX Filters Laboratory in 1954, and has become a world standard.

Разом з справжніми професіоналами своєї справи ви отримаєте теоретичні знання тестування програмного забезпечення за світовим стандартом ISTQB.
You will get knowledge on software testing according to the ISTQB world standard from real professionals.

Золотий стандарт став світовим стандартом епохи капіталізму, що збільшує добробут, свободу і демократію як політичну.
The gold standard was the world standard of the age of capitalism, increasing welfare, liberty, and democracy….

Escola Britânica de Artes Criativas(EBAC)- це інноваційний навчальний центр, який пропонує курси з творчих дисциплін зі світовим стандартом.
The Escola Britânica de Artes Criativas(EBAC) is an innovative teaching center that offers courses in creative subjects with a world-class standard.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
IATA has developed Live Animal Regulations, which have become the global standard for the transport of live animals by commercial airline companies.

Хоча сьогодні японська влада віддає перевагу латинізації кунрей-сікі, система Хепберна все ще широко використовується і залишається світовим стандартом.
Although Kunrei romanization is officially favored by the Japanese government today, Hepburn romanization is still in use and remains the worldwide standard.

Проте,«індекс біг-мака» став світовим стандартом і включений в кілька підручників з економіки і є предметом близько 20 академічних досліджень.
Yet the Big Mac index has become a global standard, included in several economic textbooks and the subject of at least 20 academic studies.

USQ досяг рейтингів ERA за 18 науково-дослідних галузей як«набагато вище світового стандарту» та 12 наукових полів як«вище або за світовим стандартом»[3].
USQ has achieved ERA ratings for 18 research fields as‘well above world standard' and 12 research fields as‘above or at world standard'[3].

Проте,«індекс Біг-Мак» став світовим стандартом, включений в декілька підручників з економіки, а також є предметом не менше 20 академічних досліджень.
Yet the Big Mac index has become a global standard, included in several economic textbooks and the subject of at least 20 academic studies.

Стаття присвячена пам'яті видатного вітчизняного вченого-селекціонера Івана Максимовича Єремеєва, автора широко відомого сорту пшениці озимої Українка 0246, яка тривалий час була світовим стандартом сильних пшениць.
The article is devoted to the memory of outstanding Russian scientist-breeder Ivana Eremeeva, author of the well-known varieties of winter wheat Ukrainka 0246, which has long been the global standard of strong wheat.

Однак, Індекс Біг-Мак став світовим стандартом, він включений в кілька підручників з економіки, а також є предметом щонайменше 20 академічних досліджень.
Yet the Big Mac index has become a global standard, included in several economic textbooks and the subject of at least 20 academic studies.

Система менеджменту якості по ISO 9001 давно стала світовим стандартом ведення бізнесу, а наявність Сертифікату відповідності ISO 9001- неодмінним атрибутом компанії, яка стабільно розвивається і є успішною.
Quality management system according to ISO 9001 is the world standard of business conduct for a long time, possession of the Certificate of compliance ISO 9001 has become indispensable attribute of the smooth-running and successful company.

Золотий стандарт став світовим стандартом епохи капіталізму, що збільшує добробут, свободу і демократію як політичну, так і економічну.
The gold standard was the world standard of the age of capitalism, increasing welfare, liberty, and democracy, both political and economic.

У цій новій конструкції, що стала світовим стандартом, двигун знаходиться зверху, блок клапанів посередині, а електроніка нижче, яка виконує і роль основи.
In this new arrangement, which has become the worldwide standard, the engine is located at the top, the valve block in the middle and the electronics below, more or less as the base.

Ціль- встановити новий світовий стандарт для упаковки напоїв.
The goal is to set a new global standard for beverage packaging.