Що таке СЕРЙОЗНОЮ ЗАГРОЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• serious threat
• major threat
• grave threat
• a significant threat
• severe threat
• poses a serious risk
• a grave menace
• a serious hazard
• serious danger
• terrible threat

Приклади вживання Серйозною загрозою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слони перебувають під серйозною загрозою.
Elephants are in real peril.

Наскільки серйозною загрозою США вважають Росію?
How big a threat to the U.S. is Russia?

Циклони є ще одною серйозною загрозою.
Coyotes are another real danger.

Вони є серйозною загрозою для тебе та інших.
You are a big risk for yourself and others.

Слони перебувають під серйозною загрозою.
Elephants are under terrible threat.

Серйозною загрозою для цього виду є полювання.
A real threat to this paradise is poaching.

Людські мисливці також є серйозною загрозою.
Wild dogs are also a major threat.

Серйозною загрозою для цього виду є полювання.
The biggest risk for this species is poaching.

З іншого ж- вони можуть бути серйозною загрозою.
But seriously, they can be a big threat.

Що дійсно є реальною і серйозною загрозою для людства?
Is there a real and grave threat to Israel?

Тепер належить битися з більш серйозною загрозою.
That you're now dealing with an even bigger threat.

Що вони можуть стати серйозною загрозою для США".
And then it could be a serious danger to the United States.'.

Тож зараз це чудо природи перебуває під серйозною загрозою.
But this natural wonder is under terrible threat.

Що дійсно є реальною і серйозною загрозою для людства?
What exactly constitutes a real and substantial risk to the life of the mother?

Слідкуйте за висячими родимками- вони можуть стати серйозною загрозою.
Beware of the wind- it can be a serious hazard.

Проте, ураган все одно є серйозною загрозою.
However, an earthquake is still a major threat.

Зміна клімату є серйозною загрозою для багатьох співтовариств в світі.
Climate change is a major threat to many communities in the world.

І хоча загальних, стійких бактерій є серйозною загрозою і стає гірше.
And though common, resistant bacteria are a grave threat and getting worse.

Морські відходи є серйозною загрозою для морського середовища в усьому світі.
Litter is a significant threat to marine environments worldwide.

Серйозною загрозою для тундри є глобальне потепління, яке призводить до танення вічної мерзлоти.
A severe threat to tundra is global warming, which causes permafrost to melt.

Невдачі були б серйозною загрозою без обіцянки прощення та змін.
Failure would be a grave threat without the promise of forgiveness and change.

Таким чином, глобальне підвищення рівня океанічної води є серйозною загрозою для збереження їх земель.
As such, the global rise in seawater levels is a significant threat to the preservation of Tokelauan lands.

Нью-Джерсі пестицидів буде серйозною загрозою для людства в найближчому майбутньому.
Pests are a major danger for humankind in the coming future.

Її вважають серйозною загрозою Президенту і олігархам, які підтримують його.
She is perceived as a serious threat to the president and the oligarchs who support him.

Передчасний підрив боєкомплекту є серйозною загрозою для екіпажів пошкоджених або нерухомих танків.
Cooking off is a serious hazard to crews in damaged and disabled tanks.

Навіть якщо будуть розроблені нові ліки, без зміни поведінки стійкість до антибіотиків залишиться серйозною загрозою.
Even if new antibiotics are developed, without behaviour change, antibiotic resistance will remain a major threat.

Морські відходи є серйозною загрозою для морського середовища в усьому світі.
Marine waste poses a severe threat to the marine environment the world over.

Наразі 25 країн підтвердили випадки захворювання, а Всесвітня організація охорони здоров'я назвала це«серйозною загрозою».
At least 25 countries now have confirmed cases and the World Health Organization has called it a“grave threat”.

Справжні атаки полягають у поданні фальшивих біометричних рис у біометричних системах і є серйозною загрозою, яка може зменшити їхню безпеку.
Spoof attacks consist in submitting fake biometric traits to biometric systems, and are a major threat that can curtail their security.

Пауер назвала кроки, які зробила Росія за президентства Володимира Путіна,«серйозною загрозою», спрямованою на підрив міжнародного порядку, створеного після Другої світової війни.
Power called steps taken by Russia under President Vladimir Putin a“major threat" aimed at undermining the international order created after World War II.