Що таке СЕРЦЕ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• heart to work

Приклади вживання Серце працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І змушує серце працювати потужніше.
It causes the heart to work harder.

Це утрудняє кровообіг, примушуючи серце працювати більше інтенсивно.
This makes the blood thicker, causing the heart to work harder.

І змушує серце працювати потужніше.
This requires the heart to work harder.

Організм швидко реагує на хворобу, і це змушує ваше серце працювати швидше.
The body responds quickly to the attack and this makes your heart work faster.

Постійно високий кров'яний тиск змушує серце працювати далеко за межі його можливостей.
Consistently high blood pressure forces the heart to work far beyond its capacity.

Курці, не розлучаючись із сигаретою, змушують своє серце працювати"на знос".
Smokers, without parting with a cigarette, make their heart work“on wear and tear”.

Таким чином, навантаження змушує серце працювати більш економічно, що з часом покращує кровообіг.
Thus, the load causes the heart to work more efficiently, which improves blood flow over time.

Це важливо, оскільки кожен додатковий кілограм змушує серце працювати на збільшеній швидкості.
This is important because each additional kilogram makes the heart work at higher speeds.

Це підвищує артеріальний тиск, примушуючи серце працювати важче, щоб поставляти достатню кількість кисню.
This increases the blood pressure by forcing heart to work harder to supply enough oxygen.

Це змушує серце працювати важче, щоб перекачувати достатньо крові і задовольнити метаболічні потреби організму.
This causes the heart to work harder to pump enough blood and satisfy the body's metabolic needs.

Папасимпатична ситема змушує серце працювати з меншою силою, і тоді при кожному ударі надходить менше крові.
The parasympathetics make the heart work less forcefully, so you have less blood gushing out with every beat.

Стимулятори, які містять кофеїн, такі як напої содової, кава, чай і шоколад, також змушують серце працювати набагато складніше, ніж зазвичай.
Stimulants containing caffeine like cola drinks, coffee, tea, and chocolate also cause the heart to work much harder than normal.

Збільшення серця може бути викликано станами, які змушують серце працювати сильніше, ніж зазвичай, або які пошкоджують серцевий м'яз.
An enlarged heart can be caused by conditions that cause your heart to work harder than usual or that damage the muscles of your heart..

Рівень активності: Відсутність фізичної активності призводить до збільшення частоти серцевих скорочень, яка змушує ваше серце працювати з кожним скороченням.
Activity level: lack of physical activity tends to increase the heart rate, which forces your heart to work harder with each contraction.

Це змушує серце працювати більше і кровоносні судини, чинять тиск, щоб йти в ногу з роботою, в результаті чого кровоносні судини лопнути інсульт в результаті, і високий кров'яний тиск монтажу іноді.
This makes the heart to work more and the blood vessels are pressured to keep up with the work, causing blood vessels to burst with stroke resulting, and high blood pressure mounting sometimes.

Стрес, алкоголь, куріння та інші негативні чинники, що негативно впливають не тільки на загальний стан організму, але і змушують серце працювати швидше і також зношуватися.
Stress, alcohol, smoking and other negative factors negatively affect not only the general condition of the body, but also make the heart work faster and also wear out faster.

І як тільки ви повірите в цю речовину, тут же чуєте новини про те, що кава викликає закупорку артерій, примушує ваше серце працювати на знос, вносить свій вклад в проблеми, пов'язані з остеопорозом і примушує поглинати вуглеводи(що завжди погано з точки зору зайвої ваги).
And once you get enthusiastic about the substance, you immediately hear news that coffee causes blockage of the arteries, causes your heart to work for wear and tear, contributes to the problems associated with osteoporosis and causes you to absorb carbohydrates(which is always bad from the point of view view of excess weight).

Тренування дозволяє серцю працювати з меншою напругою.
Training allows the heart to work with less stress.

Це пристрій, який відтворює електричні імпульси і допомагає серцю працювати самостійно.
It is a device that reproduces electrical impulses and helps the heart to work independently.

Горішки допомагають серцю працювати краще.
Medication to help the heart work better.

Це означає, що серце працює важче.
It makes the heart work much harder.

Кровообіг погіршується, серце працює практично на знос.
Circulation worsens, the heart works practically on wear and tear.

Серце працює, як насос.
Our heart works as a pump.

Серце працює, як насос.
The heart acts as the pump.

При екстрасистолії серце працює, немов покашлюючи.
With extrasystole, the heart works, as if coughing.

Якщо серце працює в звичайному.
If your heart is working normally,….

Серце працює швидше.
The heart works faster.

Серце працює автоматично все життя.
The heart works continuously throughout our life.

Наше серце працює без зупинки протягом усього життя.
Our heart is working non-stop throughout life.