Що таке СИДІТИ З Англійською - Англійська переклад

• sit with
• to live with
• to dwell with
• stay with

Приклади вживання Сидіти з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та сидіти з цікавою книжкою….
Sit down with a good book….

Ми повинні сидіти з родиною.
You have to stay with family.

Ні, мені подобається сидіти з тобою.
No, but I would love to sit down with him.

Який повинен сидіти з дівчатами.
Who should be sitting with the girls.

Мері сказала, що не хочу сидіти з Томом.
Mary said she didn't want to sit with Tom.

Можливо, він прагне сидіти з вами на уроках або на перервах дражнить саме вас.
Perhaps he tends to sit with you in class or at recess teasing you.

Чому бабуся не хоче сидіти з онуком?
Why does the real mom not want to live with the child?

Це може бути просто сидіти з вами, слухати або робити щось практичне.
That could be just sitting with you, listening, or doing something practical.

Ro є політика, а саме не сидіти з ким месенджера.
Ro have a policy namely not stay with one messenger.

Уявіть собі задоволення, що діти можуть мати свої улюблені ляльки сидіти з ними.
Imagine the fun that kids can have by having their favorite dolls sit with them.

Іноді ви можете просто сидіти з дитиною і мовчати.
Sometimes you can just sit with the child and be silent.

Для початківців, дозвольте прийняти зручну позицію, найкраще сидіти з закритими очима.
For starters, let's adopt a comfortable position, the best is to sit with your eyes closed.

Ваше полум'я-близнюк може прийти і сидіти з вами, і ви будете відчувати себе нескінченно спокійніше.
Your twin flame may come and sit with you and you will feel infinitely calmer.

Якісь завдання я можу виконувати віддалено, якщо виникне необхідність, наприклад, сидіти з дітьми.
I can perform some tasks remotely if there is a need, for example, to sit with children.

Містер Винятковий же повинен сидіти з дітьми, що для чоловіка виявляється не таким уже і простим завданням.
Mr. Exclusive, however, must sit with the children, which for a man is not such a simple task.

Взагалі ж, краще допускати помилки, ніж сидіти з камінним видом, намагаючись їх уникнути.
In general, it is better to make mistakes than to sit with a fireplace look, trying to avoid them.

Перед тим, як планувати екзамен з очей, визначте, наскільки вам подобається сидіти з вашого комп'ютера.
Prior to scheduling your eye exam, measure how far you like to sit from your computer.

Було якось дивно сидіти з сім'єю Поповичів і дивитись по телебаченню виступ Горбачова, де він заявляв про відставку.
It was a strange thing to sit with the Popovich family and watch Gorbachev's resignation speech on TV.

Він сказав:“це те, що я буду продовжувати сидіти з моєю родиною і зважити всі варіанти, перш ніж прийняти якесь рішення”.
He said:“That's something I will continue to sit down with my family and weigh up all the options before making any decision.”.

Іноді мама і рада залишити дитину вдома, як він про те просить, але у неї просто немає такої можливості- сидіти з ним нікому.
Sometimes mom and is glad to leave the child at home, as he requested, but it simply is not possible to sit with him nobody.

Після закінчення гри ви повинні бути готові провести 15-20 хвилин сидіти з гравцями і запитати у них, що вони думають про це.
After the game is over you should be prepared to spend 15-20 minutes sitting with your players and asking them what they think about it.

Хворий може тільки стояти, спираючись на підвіконня або стілець, а якщо немає можливості піднятися, тоді сидіти з опорою на руки, спустивши ноги.
The patient can only be based on a window sill or a chair, and if you can not get up, then sit with support arms, legs dangling.

Завдяки просторому м'якому сидінню та м'якій спинці, дозволяє сидіти з надзвичайним комфортом, а вирізьблені опори надають стильного вигляду.
Thanks to the spacious soft seat and soft back, it allows you to sit with extraordinary comfort, and carved supports provide a stylish look.

Коли він виходить з, до місця, де собаки не допускаються, Болден має околиця дівчина, Саманта, сидіти з ними, поки він не повернеться.
When he steps out, to a place where dogs aren't permitted, Bolden has a neighborhood girl, Samantha, sit with them until he returns.

Під час всієї президентської виборчої кампанії сидіти з дітьми Бараку і його дружині Мішель допомагала матір майбутньої першої леді США.
Throughout the presidential campaign to sit with children to Barack and his wife, Michelle helped her mother of the future first lady of the United States.

Діти зазвичай сидять за окремим столиком, але іноді хтось із пустотливих дорослих міг вторгнуться в наш простір і сидіти з нами, що ми завжди любили.
The kids usually had a separate table, but sometimes a mischievous adult would invade our space and sit with us, which we always loved.

Ліберман, який очолює націоналістичну, але світську партію, навряд чи буде сидіти з арабськими партіями ліворуч або ультраортодоксальными релігійними партіями праворуч.
Lieberman, who leads a nationalist but secular party, is unlikely to sit with Arab parties on the left or ultra-Orthodox religious parties on the right.

Багато учнів сьогодні дивляться на критерії STEM-навчання, однак віддали б перевагу б сидіти з головою в підручнику історії або мови.
A lot of students these days look at the criteria for STEM learning and would much rather sit with their head in a textbook learning about history or learning a language.

На перших стадіях зараження, приблизно перші 20 годин інкубаційного характеру, у курей з'являється пригніченість, вони можуть сидіти з закритими очима і важко дихати.
In the first stages of infection, approximately the first 20 hours of incubation, the chickens are depressed, they can sit with their eyes closed and breathe heavily.