Що таке СИЛОЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• strength and
• power and
• force and

Приклади вживання Силою та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Між силою та законом.
Between Law and force.

Благослови його силою та мужністю.
You bless him with courage and strength.

Між силою та законом.
Between Kraft and The Law.

Якщо кут між силою та переміщенням.
(b) angle between force and displacement.

Це наповнить Вас новою силою та енергією.
This will fill you with renewed energy and strength.

Якщо кут між силою та переміщенням.
(iv) the angle between force and displacement.

Вони намагаються затвердити своє лідерство силою та криком.
They attempt to state their leadership by force and yell.

Розпочинайте свій день із силою та енергією імператриці.
Start every day with the strength and energy of an empress.

Благослови його силою та мужністю, благослови дім та замок!
Bless him with strength and courage bless home and castle!

У чому різниця між робочою силою та трудовими ресурсами?
What's the difference between WorkSource and WorkForce Central?

Ми усвідомлюємо, що леви відомі своєю мужністю, силою та силою..
We are aware that lions are known for their courage, strength and power.

Кидок суперника на спину із значною силою та швидкістю під час змагань з.
Throwing your opponent largely on their back with considerable force and speed.

Водночас Моралес пообіцяв повернутися до Болівії«з більшою силою та енергією».
At the same time, Morales promised to return to Bolivia"with more strength and energy".

Поселення процвітало, воно перевершувало силою та розмірами усі сусідні.
The settlement flourished and their strength and size came to rival those of their neighbors.

Направляйте нас прийняти ваше запрошення служити і робити це силою та мужністю.
Guide us to accept your invitation to serve and to do so with strength and courage.

Густа шевелюра у чоловіків асоціюється із силою та молодістю, тому її втрату багато хто сприймає болісно.
A thick head of hair in men is associated with strength and youth, so its loss many perceive pain.

Серед козаків виділяли особливих, які володіли неземною силою та особливими здібностями.
Among the Cossacks there were special ones, who had supernatural strength and special abilities.

Упродовж минулого тижня він з неочікуваною силою та завзяттям боровся проти погіршення його стану".
Over the past week he struggled with surprising strength and determination against the deterioration in his condition.

Водночас Моралес пообіцяв повернутися до Болівії«з більшою силою та енергією».
Mr Morales has now travelled to Mexico, claiming he will return to Bolivia with more"strength and energy".

Будь-які інші варіанти співпраці між нашою політичною силою та Партією регіонів заздалегідь виключаються»,- підкреслила вона.
Any other variants of collaboration between our political force and the Party of Regions is ruled out”, she stressed.

Ісус сказав:«Тоді побачать Сина людського, який прийде в хмарах з великою силою та славою»(Марка 13:26).
Jesus says,"And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory"(Mark 13:26).

В ній проводяться концерти без використання жодних підсилюючих пристроїв, і музика, яка лине на людей, вражає своєю повнотою, силою та щирістю.
Here you can hold concerts without any amplifying devices, and music that is heard strikes in its fullness, strength and sincerity.

Ставтеся до цього захворювання, як до проблеми, яку потрібно зустріти зі сміливістю, силою та запастися підтримкою родини.
Think of it as a problem that should be faced with courage, strength and a lot of support from family.

Наділений незвичайною силою та поставою, Сергій Полунін взяв штурмом танцювальний світ та став наймолодшим прем'єром в історії Королівського Балету.
Blessed with great power and poise, Polunin took the dance world by storm and became the Royal Ballet's youngest ever principal.

Майже половина респондентів(44%) сказали, що зараз вони стурбовані силою та впливом платформ більше, ніж торік.
Almost half of respondents to the survey(44%) say they are more worried about the power and influence of platforms than this time last year.

Режим розгромив цей рух найжорстокішим чином, кинувши до в'язниць десятки тисяч переважно молодих людей, які були організуючою силою та вістрям протестів.
It crushed the movement most brutally, imprisoning tens of thousands of mostly young people who had been the uprising's organizing force and spearhead.

Наділений незвичайною силою та поставою, Сергій Полунін взяв штурмом танцювальний світ та став наймолодшим прем'єром в історії Королівського Балету.
Blessed with astonishing power and poise, Polunin took the dance world by storm and became the London Royal Ballet's youngest ever principal at the age of 21.

Після виходу з Європейського Союзу Велика Британія залишатиметься потужною військовою силою та не послабить підтримку України в умовах російської військової агресії.
After leaving the European Union, the United Kingdom will remain the powerful military force and will not weaken its support for Ukraine in the face of Russian military aggression.

Румунський ринок з відносно дешевою і кваліфікованою робочою силою та вигідні податкові законодавства, є привабливі для декількох сінгапурських компаній, які створили спільні підприємства в Румунії.
The Romanian market, with a relatively cheap and skilled labor force and advantageous tax laws, has been attractive to several Singapore companies who have established joint ventures in Romania.