Що таке СИНЯ СМУГА Англійською - Англійська переклад

• blue stripe
• blue strip
• blue bar

Приклади вживання Синя смуга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синя смуга- маршрутне таксі №93.
Blue bar- route taxi№93.

Футболка Синя смуга розмір XS.
Shirt Blue stripe size XS.

Синя смуга символізує радість і мир.
The blue stripe represents happiness and peace.

Середня синя смуга в два рази ширше, ніж інші.
The center blue stripe is twice as wide as the others.

Отож вони вклали всі свої гроші у це, і синя смуга-- розмір класу, підняла витрати.
So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.

Середня синя смуга в два рази ширше, ніж інші.
The middle blue strip is twice as wide as the other four.

Синя смуга покликана позначити прагнення до мирного співіснування з усіма іншими народами.
The blue strip is designed to denote the desire for peaceful coexistence with all other peoples.

Середня синя смуга в два рази ширше, ніж інші.
The middle blue stripe is two times as wide as other four.

В середині прапора Таїланду знаходиться синя смуга, над якою і під якою проходять білі смуги однакового розміру.
In the middle of the Thailand flag there is a blue stripe which is lined above and below by equal-sized white stripes..

Середня синя смуга в два рази ширше, ніж інші.
The middle blue stripe is twice as wide as each of the other stripes..

Під керівництвом Рами VI, який створив прапор і вважав"синій" важливим кольором, середня синя смуга вдвічі ширша у порівнянні з іншими чотирма смугами..
On direction of Rama VI, who commissioned the flag and considered‘blue' an important colour, the middle blue strip is twice the width of the other four stripes.

Нижня синя смуга символізує води Лабрадора, які служать магістраллю та підтримкою жителів Лабрадора.
The bottom blue bar represents the waters of Labrador which serve as the highway and sustainer of the people of Labrador.

Ця смугова тканина, яку я малюю, ця синя смуга наче шосе, в порівнянні з тією помаранчевою стрілкою, що наче дорога.
So this band of tissue that I'm drawing, this blue band is almost like a highway, compared to that orange arrow, which is like a little road.

Обидві сині смуги виражають ідеали самостійності, миру і дружби.
The two blue stripes signify the ideals of independence, peace and friendship.

Обидві сині смуги виражають ідеали самостійності, миру і дружби.
The two blue stripes stand for sovereignty, peace and friendship.

Горизонтальних білих, червоних і синіх смуг- це 8 островів штату.
The 8 red, white, and blue stripes are for the 8 islands.

Є ще сині смуги- вони спостерігаються на найбільш видимих рівнях.
There are more blue stripes- they are observed on the most visible levels.

Горизонтальних білих, червоних і синіх смуг- це 8 островів штату.
The eight alternating white, red and blue stripes represent the eight islands of Hawaii.

Сині смуги- самообслуговування за допомогою Vitacard і кредитних карт;
Blue stripes means self-service is available via Vitacard and credit cards;

Вони також отримують сарі із синіми смугами конгрегації.
They also receive the blue striped sari of the Congregation.

Стрічка поліцейської версії медалі- червона з трьома вузькими синіми смугами.
The ribbon for the police version of the medal is red with three narrow blue stripes.

Місця для паркування позначаються синьою смугою на бордюрі або проїжджої частини, а також спеціальними знаками.
Parking spaces are indicated by a blue stripe on the curb and roadway, as well as special characters.

І білий фон зображення просто ковтають більше я з'являються і деякі сині смуги лептоп і ковтати цілими, не змушуючи процесор, оперативна пам'ять, абсолютно nimik.
And white background image just swallowed more I appear and some blue stripes the leptop and swallowed whole, not forcing the processor, rAM, absolutely nimik.

Вперше кабріолет 500 має м'який верх з горизонтальними білими і синіми смугами, вдосконалена нова особливість, щоб відсвяткувати десяту річницю версії кабріолета.
It is the first time that the 500 convertible has a soft top with horizontal white and blue stripes, a refined new feature to celebrate the tenth anniversary of the convertible version.

Горизонтальних білих, червоних і синіх смуг- це 8 островів штату.
There are also eight red white and blue stripes, for the eight major islands of the state.

Вибираючи синю смугу, майте на увазі, що до оплати приймаються виключно кредитні картки та спеціальні карти Viacard;
If you have selected the blue line, please mind that the payment can be performed only via credit cards and special Viacard;

Так, наприклад, сині смуги утворилися, коли льодовиковий покрив заповнився талою водою і замерз так швидко, що не встигли утворитися бульбашки.
For example, blue band was formed when ice cover is filled with melt water and froze so quickly that did not have time to form bubbles.

Сьогодні всі п'ять країн прапори, яких зберігають старий федеральний мотив двох зовнішніх синіх смуг, що обмежують внутрішню білу смужку.
Today, all five nations fly flags that retain the old federal motif of two outer blue bands bounding an inner white stripe.

Квадратне біле полотнище з боків і знизу має сині смуги в 1/12 ширини прапора.
The square white panel from sides and below has blue stripes in 1/12 of the width of the flag.

Сьогодні всі п'ять країн прапори, яких зберігають старий федеральний мотив двох зовнішніх синіх смуг, що обмежують внутрішню білу смужку.
Today, all five successor nations' flags retain the old federal motif of two outer blue bands bounding an inner white stripe.