Що таке СИСТЕМАМИ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• security systems
• safety systems

Приклади вживання Системами безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архівовані(WinZip, WinRAR, 7Zip тощо) файли відфільтровуються нашими системами безпеки й не доставляються.
Zipped(WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) files are filtered by our security systems and not delivered.

Підрозділ Bosch, який займається системами безпеки, налічує більш ніж 12 500 співробітників по всьому світу.
The Bosch division, which deals with security systems, has more than 12,500 employees worldwide.

Займаюся інтернет маркетингом, розробкою сайтів, просуванням в інтернеті, рекламою, системами безпеки та захисту сайтів.
I am engaged in Internet marketing, website development, promotion on the Internet, advertising, security systems and site protection.

Нова система тяги 4x4 також інтегрована з системами безпеки Ducato, зокрема ESC(електронний контроль стійкості).
The new 4x4 traction system is also integrated with the Ducato safety systems, specifically ESC(electronic stability control).

Вона обладнана додатковими системами безпеки, характеризується чудовою стійкістю, проте і маневреність знаходиться на досить високому рівні.
It is equipped with additional security systems, characterized by excellent stability, but maneuverability is at a fairly high level.

Можливо, це назва пояснює бажання компанії розробити доступний автомобіль міжнародного рівня з відмінними функціями і передовими системами безпеки.
Its name may perhaps explain the company's desire to design an affordable model with great features and advanced safety systems.

Новий Ford Mondeo оснащений численними досконалими системами безпеки, що створені для захисту вас, ваших пасажирів та інших учасників дорожнього руху.
The new Ford Mondeo is packed with advanced safety systems designed to help keep you, your passengers and other road users safe.

В даний час в повітряному парку компанії найсучасніші авіалайнери, оснащені аудіо- та відеосистемами та найдосконалішими системами безпеки.
Currently, the fleet of the most modern airliners are equipped with audio and video systems and the most advanced security systems.

Прогрес протягом гри обмежується дверима або іншими системами безпеки, які вимагають зібрати певну кількість фрагментів сигілів.
The player's progress through the game is limited by doors or other security systems that require the collection of a number of specific sigil pieces.

Захист: таунхауси Gazda мають закриту внутрішню територію, яка охороняється й обладнана системами безпеки, зокрема- камерами відеоспостереження.
Protection: Gazda townhouses have a closed inner territory, which is guarded and equipped with security systems, in particular- video surveillance cameras.

Huawei не може діяти в обхід операторів зв'язку, отримувати контроль та дані з їх мереж без виявлення усіма звичайними брандмауерами і системами безпеки.
Huawei cannot bypass carriers, access control and get data from its customers without being detected by all conventional firewalls or security systems.

Будівництво лайнера здійснювали відповідно до останніх навігаційних правил, він оснащений найсучаснішими системами безпеки, включаючи«Безпечне повернення в порт».
The new ship is built according to the latest navigation regulations and equipped with the most modern safety systems, including the“Safe return to port”.

Як і всі автомобілі концерну, за замовчуванням Mersedes GLC 2016 модельного року забезпечено усіма розробленими компанією активними і пасивними інтелектуальними системами безпеки.
Like all the cars of the concern, the default Mersedes GLC 2016 model year provided all developed by active and passive safety systems, intelligent.

Будівництво лайнера здійснювали відповідно до останніх навігаційних правил, він оснащений найсучаснішими системами безпеки, включаючи«Безпечне повернення в порт».
The ships will be built according to the latest navigation regulations and equipped with the most modern safety systems, including the“Safe return to port”.

По-перше, ліцензовані казино мають високоякісними системами безпеки для захисту особистої інформації клієнтів, тому гравці можуть бути впевнені, що їх дані залишаються конфіденційними.
Firstly, trusted casinos have security systems for protecting personal information of customers, so you may rest assured that your data will remain confidential.

В результаті реструктуризації інвестиційно-страхової компанії була створена компанія, яка займалась системами безпеки. Виконані перші проекти.
New company«ISK Transexpo» was established as a result of restructuring of the investment insurance company. The first projects on security systems installation.

Максимальний ефект від застосування досягається завдяки інтеграції з іншими системами безпеки, наприклад, системами цифрового відеоспостереження і охоронної сигналізації.
The maximum effect of the application is achieved through integration with other security systems, such as digital video surveillance systems and alarm systems..

Реконструйована арена відкрилася навесні 2011 року одними з найбільш просунутими засобами презентації ігор, світлодіодними табло і системами безпеки, які коли-небудь будувалися.
The reconstructed arena opened in spring 2011 with one of the most advance game presentation, LED scoreboards and security systems ever built.

Залежно від ступеня взаємодії з іншими системами безпеки будівлі, система оповіщення про пожежу може являти собою автономний комплекс або бути частиною більш складної системи..
Depending on the degree of interaction with other building security systems, the fire alarm system may be a stand-alone system or be part of a more complex system..

Більш того, всі персональні дані зберігаються в безпечному місці, захищеному фаєрволами та іншими складними системами безпеки, до яких мають доступ лише уповноважені особи.
What's more, all personal data is stored in a secure location, protected by firewalls and other complex security systems, which only authorized persons have access to.

Програмне забезпечення також підтримує інтеграцію з іншими системами безпеки, дозволяючи менеджерам безпеки в реальному часі реагувати на виникаючі інциденти і потенційні порушення безпеки..
The software also supports integration with other security systems, allowing real-time security managers to respond to incidents and potential security breaches.

Будівництво лайнера здійснювали відповідно до останніх навігаційних правил, він оснащений найсучаснішими системами безпеки, включаючи«Безпечне повернення в порт».
The Viking Ocean Cruises ships are all constructed according to the latest navigation regulations and equipped with the most contemporary safety systems, including“Safe return to port”.

Драйверский» 207 RC, що володіє солідним обертовим моментом 240 Нм, оснащений 17-дюймовими шинами Bridgestone Potenza, найдосконалішими системами безпеки і елегантною шкіряною обробкою салону.
Driverse" 207 RC, with a massive torque of 240 Nm, are equipped with 17-inch Bridgestone Potenza tires, the most advanced security systems and smart leather trim.

Fincantieri зазначає, що круїзні лайнери Viking цього проекту побудовані відповідно до найостаннішх навігаційних вимог і обладнані новітніми системами безпеки, включаючи«безпечне повернення в порт».
According to Fincantieri, Carnival Horizon has been built in accordance with the latest navigation regulations and equipped with modern safety systems, including the“Safe return to port”.