Що таке СИСТЕМНА ІНТЕГРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• system integration

Приклади вживання Системна інтеграція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системна інтеграція Імпульс ІВЦ.
System Integration Impulse IVC.

Медіа Телеком Системна інтеграція.
Media Telecom System integration.

Системна інтеграція(автоматизація).
System integration(Automation).

Виконання та системна інтеграція.
Implementation and system integration.

Системна інтеграція та ІТ консалтинг.
System integration and IT consulting.

Створення ландшафту для SAP-систем та системна інтеграція.
Landscape installations for SAP systems and system integration.

Системна інтеграція(автоматизація).
System integration(automation) of accountancy.

ВТП Трансекспо- це системна інтеграція найвищої якості за оптимальною ціною.
VTP Transexpo is a system integration of the highest quality at the best price.

Системна інтеграція(автоматизація) бухгалтерського обліку.
System integration(Automation).

Основним напрямком робіт є системна інтеграція в області банківських і великих корпоративних проектів.
The main area of work is system integration in the field of banking and large corporate projects.

Системна інтеграція ҐОБ у бюджетний процес.
System integration of GRB into budgetary process.

В області інформаційних технологій системна інтеграція є процесом об'єднання різних обчислювальних систем і програмних застосунків фізично або функціонально.
In Information Technology, Systems Integration is the process of linking together different computing systems and software applications physically or functionally.

Системна інтеграція(автоматизація) бухгалтерського обліку.
System integration(automation) of accountancy.

Основним принципом роботи компанії є використання накопичених інженерних знань, а також системна інтеграція перевірених професійних ресурсів і передових технологій.
One of the main principles of the Company is the use of accumulated engineering knowledge, as well as the systematic integration of proven professional resources and advanced technologies.

Системна інтеграція(автоматизація) бухгалтерського обліку.
System integration(automation) of managerial and statutory accounting.

Як правило, джерело доходу таких організацій- це торгівля(оптова торгівля), а Системна Інтеграція з застосуванням роботів, це всього лише новий проект, що вимагає значних коштів, а головне- особливих знань для розвитку.
Typically, source of income of such organizations- a trade(wholesale), and System Integration with the use of robots, it's just a new project requiring significant resources, and most importantly- specific knowledge for development.

Системна інтеграція та управління екологічними, соціальними та управлінськими ризиками.
Systematic integration and management of environmental, social and governance risks.

N2 діаграми є цінним інструментом не тільки для виявлення функціональних або фізичних інтерфейсів, а й для визначення областей, в яких можуть виникнути конфлікти з інтерфейсами так, що системна інтеграція протікає гладко й ефективно.
N2 diagrams are a valuable tool for not only identifying functional or physical interfaces, but also for pinpointing areas in which conflicts may arise with interfaces so that system integration proceeds smoothly and efficiently.

Системна інтеграція- принцип і технологія створення автоматизованих систем управління підприємства або організації.
System integration- the principle and technology of creating automated systems for management of companies or organizations.

Це зростання промисловості створює широкий спектр лідерських можливостей у авіаційній промисловості для людей, які володіють навичками авіаційного та аерокосмічного управління, такі як оперативний аналіз, розробка систем безпеки, управління проектами, системна інтеграція, екологічна стійкість та відповідні міждисциплінарні навички.
This industry growth is generating a wide range of leadership opportunities in the aviation industry for individuals who possess aviation and aerospace management skills such as operational analysis, safety systems development, project management, systems integration, environmental sustainability, and related interdisciplinary skills.

Системна інтеграція обладнання для цифрового мовлення, інтеграція з телекомунікаційними мережами, включаючи ATM та IP-технології.
System integration of digital broadcasting equipment, integration into communications netowrks, including ATM and IP networks.

DATAS Technology є визнаним лідером в області ІТ-послуг в Україні- №1 в області«Консалтингу з інформаційних систем», з часткою ринку 33,5%, №1-«Аутсорсинг управління додатками», з часткою ринку 39%; №2-«Системна інтеграція»; №3-«Консалтинг та кастомізація додатків»(Дані дослідження компанії IDC, 2015 р).
DATAS Technology is a recognized leader in IT services in Ukraine- 1 in the area of Information System Consulting with a market share of 33.5%, 1- in Application Management Outsourcing with a market share of 39.1%, 2- in Systems Integration with a market share of 9,4%, 3- in Application Consulting and Customization with a market share of 6.4%(IDC research in Ukraine, 2015).

Системна інтеграція допомагає налагодити взаємозв'язок розрізнених інформаційних систем, що вже функціонують у замовника.
The system of integration helps to arrange the interconnection of separated information systems, which have already operated at the customer.

Системна інтеграція бухгалтерського обліку передбачає комплексну автоматизацію всіх процесів укладання та внутрішнього обліку договорів, угод, транзакцій та нарахування платежів.
System integration of accounting involves complex automation of all processes of conclusion and internal accounting of contracts, transactions and payments.

Системна інтеграція протилежно першому сегменту орієнтована на внутрішній ринок та її основною діяльністю є розробку та установка комплексних ІТ рішень для клієнтів.
System integration- opposite to the first segment system integrators are oriented on the internal market and their main business is in incorporation and installation of complex IT solutions for customers.

Системна інтеграція відновлюваних джерел енергії(ВДЕ) в об'єднану електромережу для багатьох країн у свій час стала справжнім викликом, який вони успішно витримали на певному етапі і вже перейшли до більш складних задач, які знову перед ними ставить необхідність інтеграції альтернативних джерел енергії.
System integration of renewable energy sources(RES) into the united power grid became a real challenge for many countries in due time, but they successfully got through it at a certain stage and already switched to more complex tasks that once again put the need for the integration of alternative energy sources.

Системна інтеграція- це автоматизація бізнес-завдань замовника за допомогою створення автоматизованої або телекомунікаційної системи, комплексно інтегрованої з уже наявними системами замовника відповідно до описаних потреб замовника, стану його інфраструктури, перспектив розвитку бізнесу в цілому і внутрішніх технічних політик і бізнес-процесів.
System integration is automation of customer's business tasks by creation of automated or telecommunication system, complex integrated with the already available customer's systems in accordance with the described requirements, state of his infrastructure, prospects of business development on the whole and internal technical policies and business processes.

Системна інтеграція: реалізація комплексних технологічних IT- проектів«під ключ» будь-якого рівня складності та масштабу, різних форм організації і проведення процедур державних та комерційних закупівель, в т. ч. міжнародних торгів за процедурами Світового Банку, МБРР, ЄБРР.
The system integration includes realization of technological complex turnkey IT-projects of any complexity and scope, various forms of organization and running a process of commercial and government procurement, including the international tender according to the procedure of World Bank, the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD), the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).

Системну інтеграцію та тестування мережевих систем; моніторинг якості сервісу;
System integration and testing network systems; monitoring the quality of service;

Технічні вимоги до системної інтеграції та взаємодії між різними зацікавленими сторонами.
Technical requirements for systems integration and interoperability between different stakeholders.