Приклади вживання Систему зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усе під рукою: як продумати систему зберігання речей на кухні.
Everything at hand: How to think up a storage system in the kitchen.Таку систему зберігання енергії розробив швейцарський стартап Energy Vault.
This energy storage system was developed by the Swiss startup Energy Vault.Управління вказує на систему зберігання помилок як побудову AMD64.
Management it does to mention at error keeping system as being AMD64 build.Нагадаємо, щов 2017 році Маск запропонував побудувати в Австралії систему зберігання енергії Tesla Powerwall.
Recall that in 2017,Musk proposed to build Tesla Powerwall energy storage system in Australia.Сина Надер контролюватиме систему зберігання, яка є основною частина Robinhood Crypto.
Nader will be overseeing the custody system which is a core part of Robinhood Crypto.Нагадаємо, щов 2017 році Маск запропонував побудувати в Австралії систему зберігання енергії Tesla Powerwall.
Recall that in 2017 Musk proposed to build in Australia, the energy storage system of the Tesla Powerwall.Необхідно розробити систему зберігання інформації, яка кодувала б 24 біта інформації на восьми дисках по чотири біти кожен за умови, що:.
Design a storage system that encodes 24 information bits on 8 disks of 4 bits each, such that:.Це допоможе заощадити дефіцитну площа і поставити на місце,що звільнилося невелику пральну машину або систему зберігання.
This will help to save the scarce space andput Існує можливість створити систему зберігання, яка працюватиме при використанні всього обсягу без втрати продуктивності.
It is possible to create a storage system that will work when using the entire volume without loss of performance.Вартість проекту становить$98 млн,він включає в себе сонячну станцію потужністю 34 МВт і систему зберігання енергії на 12 МВт•год.
The cost of the projectis $98 million, it includes a 34 MW solar station and a 12 MWh energy storage system.В цьому випадку ви використовуєте вашу систему зберігання енергії, щоб зберігати вироблену енергію для своїх потреб і зробити ваш будинок енергонезалежним.
In this case, you use your energy storage system to store the generated power for your own needs and ensuring energy independence of your household.Модель розроблена таким чином, що дозволяє вигідно організувати систему зберігання навіть при недостатньому просторі.
The model is designed in such a way that it allows arranging the storage system in an advantageous way even in limited space conditions.У Сент-Люсії кредит ADFD у розмірі$15 млн вкладуть у будівництвосонячної електростанції потужністю 10 МВт та систему зберігання енергії.
In St. Lucia, ADFD's loan of $15 million will be invested in the constructionof a 10 MW solar power plant and an energy storage system.The Ольга Поварова, дизайнер:- Для перегородок призначалася частина ніші,яку в підсумку замовник вирішив використовувати як систему зберігання для своїх речей.
Olga Povarova, designer:- For partitions a part of the niche was intended,which the customer eventually decided to use as a storage system for his belongings.Щоб продавати енергію напряму, вам не знадобиться встановлювати систему зберігання енергії, що дозволяє значно заощадити.
You do not need to install the energy storage system to sell the generated power directly to the government. It allows you to get considerable cost savings.Наша компанія забезпечує систему зберігання аудиторської документації і другої конфіденційної інформації у відповідності до вимог установлених Аудиторською Палатою Украіни.
Our Company has put a retention system in place for audit documents and other confidential information to meet the requirements set by the Audit Chamber of Ukraine.Якщо балкон перероблений і буде використовуватися як ігрова кімната,то потрібно подбати і про систему зберігання в ній, місце для зайвих іграшок.
If the balcony revamped and will be used as a playroom,you need to take care of the storage system in her room for extra toys.Однак якщо ви дівчина, що не мисляча свого життя без каблуків, облаштувати систему зберігання для туфель і босоніжок вам не складе труднощів. Штанги вам на допомогу.
However, if you are a girl who does not think his life without heels, arrange a storage system for shoes and sandals you will not be difficult. Barbells help you.Однак для певних форм комп'ютерного зберігання даних, таких як сучасні жорсткі диски та деякі стрічкові накопичувачі,розмагнічування робить магнітний носій повністю непридатним і пошкоджує систему зберігання.
For certain forms of computer data Дослідники з Microsoft іВашингтонського університету продемонстрували першу повністю автоматизовану систему зберігання даних в штучно створеній ДНК з можливістю зчитування.
Researchers from Microsoft and the University of Washingtonhave demonstrated the first fully automated system to store and retrieve data in manufactured DNA….Компанія вже реалізувала один великомасштабний проект в Каліфорнії- систему зберігання на 3, 5 МВт для заводу по обробці та очищення води, зараз компанія зайнята реалізацією ще більшого об'єкту- на 50 МВт.
The company already implemented one large-scale project in California as 3,5 MW power storage system for a water filtering plant, nowadays AMS works at even more complex object with 50 MW.Найважливішим є те, що потік може бути направлений у систему індексування іаналізу журналів, таку як Splunk, або систему зберігання даних загального призначення, таку як Hadoop/Hive.
Most significantly, the stream can be sent to a log indexing andanalysis В організації такої кімнати буде, де розмахнутися, організувати і систему зберігання, і пральню, і туалетний столик, і цілу зону з різними дзеркалами, в які можна буде розглянути себе не тільки спереду, але і ззаду.
In organizing such a room there will be a place to swing, to organize a storage system, and a laundry room, and a dressing table, and a whole area with different mirrors, in which you can see yourself not only from the front, but also from the back.Подвійна спіраль ДНК«якраз підходить» для зберігання генетичної інформації, і ця«якраз підходяща» структура прекрасно поєднується з елегантністю та ефективністю коду,в якому записана інформація клітини25 Але недостатньо навіть мати елегантну«правильну» систему зберігання інформації― вона також повинна містити інформацію.
The double-helix of DNA is‘just right' for genetic information Але зараз дослідники Аргонської національної лабораторіїДепартаменту енергетики США розробили недорогу систему зберігання теплової енергії, яка буде значно меншою і продуктивнішою більш ніж в 20 разів за теперішні теплові системи. .
Researchers at the U.S. Department of Energy's Argonne National Laboratoryhave designed an inexpensive thermal energy storage system that will be significantly smaller and perform more than 20 times better than current thermal Але зараз дослідники Аргонської національної лабораторіїДепартаменту енергетики США розробили недорогу систему зберігання теплової енергії, яка буде значно меншою і продуктивнішою більш ніж в 20 разів за теперішні теплові системи. .
Another research work from U.S. Department of Energy's(DOE's)Argonne National Laboratory of designing designed an inexpensive thermal energy storage system that will be significantly smaller and perform more than 20 times better than current thermal Система зберігання енергії на основі стисненого повітря(рис. 4).
Energy storage system based on compressed air(Fig. 4).Адресній системі зберігання товарів і замовлень.
Address storage system for goods and orders.
