Що таке СИТУАТИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• situational

Приклади вживання Ситуативної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пункти з 1 по 20 орієнтовані на визначення рівня ситуативної тривожності.
Items 1 to 20 are focused on determining the level of situational anxiety.

Індивіди, які швидко можуть знайти роботу, в ситуації ситуативної тривожності, навпаки більше контролюють власну поведінку і емоции.
Individuals who can quickly find a work, in a situation of situational anxiety, on the contrary longer control their own behavior and emotsii.

І через те, що у влади є потенціал, так би мовити, роздавання"хабарів" і збереження ситуативної стабільності.
And because the authorities have the potential, so to speak, distributing“bribes” and preserving situational stability.

Емпірично досліджуються явища особистісної, ситуативної, шкільної тривожності, особистісної ідентичності, цінностей та ціннісно-мотиваційних типів у школярів підліткового віку.
Empiric probed the phenomenon a personality, situation, school anxiety, personality identity, values and valued motivational types for the schoolboys of teens.

І в силу того, що у влади є потенціал, так би мовити, роздачі"хабарів" і збереження ситуативної стабільності.
And because the authorities have the potential, so to speak, distributing“bribes” and preserving situational stability.

На заняттях у дитячому садку дітям доводиться викладати більш абстрактне зміст, ніж у ситуативної мовлення, у них з'являється потреба в нових мовних засобах і формах, які діти засвоюють з промови дорослих.
On occupations in kindergarten children should state more abstract contents, than in situational speech, they have a need for new speech means and the forms, which children appropriate from speech of adults.

Пізнання класів поведінки- здатність розпізнати загальні властивості в потоці експресивної або ситуативної інформації про поведінку;
Knowledge of class behavior- the ability to recognize common properties in a stream of expressive or situational information about the behavior.

Окрему увагу зосереджено на відтворенні Моделі ситуативної поведінки різних груп населення України після оприлюднення інформації про«ядерне лихо» та реакцію світової спільноти на Чорнобильську трагедію.
In particular, depicts models of situational behavior of various groups of the population of Ukraine after the publication of information about a major"nuclear disaster", as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

Пізнання класів поведінки- здатність розпізнати загальні властивості в потоці експресивної або ситуативної інформації про поведінку;
Knowledge of classes of behavior- the ability to recognize common properties in the flow of expressive or situational information about behavior;

Rapee(2004), фактори соціальної оцінки(оцінка експресії емоцій, зоровий контакт, оцінка пози, ситуативної поведінки чи соціальної позиції/ролі оточення) відображають індивідуальні нейробіологічні та когнітивні аспекти[11].
Rapee(2004), social assessment factors(emotional expression evaluation, visual contact, posture assessment, situational behavior or social position/role of the environment) reflect individual neurobiological and cognitive aspects[11].

Компанія Hytera Communications(Китай), окрім аналогових і цифрових DMR рацій, продемонструвала комплексні рішення для створення інтегрованих систем обміну даними і ситуативної готовності.
Hytera Communications(China), besides analogue and digital DMRs, demonstrated solutions for creating integrated data exchange and situational readiness systems.

У книзі, зокрема, зображені моделі ситуативної поведінки різних груп населення України після оприлюднення інформації про масштабне“ядерне лихо”, а також реакція світової спільноти на Чорнобильську трагедію.
The book, in particular, depicts models of situational behavior of various groups of the population of Ukraine after the publication of information about a major"nuclear disaster", as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

Компанія Hytera Communications(Китай), крім аналогових і цифрових DMR рацій, продемонструвала комплексні рішення для створення інтегрованих систем обміну даними і ситуативної готовності.
Hytera Communications(China) along with analog and digital DMR radios demonstrated complex solutions for creating integrated data exchange and situational readiness systems.

Як кажуть автори збірника, документи розповідають про моделі ситуативної поведінки різних груп населення України після звістки про масштабне"ядерне лихо", а також про реакцію світової спільноти на катастрофу ЧАЕС.
The book, in particular, depicts models of situational behavior of various groups of the population of Ukraine after the publication of information about a major"nuclear disaster", as well as the response of the world community to the Chernobyl tragedy.

Під час цих зустрічей міністри оборони країн CEDC домовились про посилення обміну розвідувальними матеріалами щодо неврегульованих міграційних потоків, надання матеріальної допомоги один одному, розробки загальної ситуативної обізнаності та ефективних механізмів координації.
During these meetings, the CEDC defence ministers agreed on enhanced intelligence sharing on irregular migration flows, providing material assistance to each other, developing shared situational awareness and effective coordination mechanisms.

Поряд з тим постійна пильність до проявів соціальної оцінки(експресії обличчя, пози, ситуативної по­ведінки чи позиції) медичного персоналу створюють основу для підкріплення хибного тлумачення й ­посилення ознак соціальної тривоги.
Along with this constant attention to the manifestations of social assessment(expression of the face, posture, situational behavior or position) by medical personnel create the basis for reinforcing the misinterpretation and strengthening manifestations of social anxiety.

Окрім вивчення непередбачених подій, завжди на великих системах даних також дають змогу дослідникам створювати оцінки в режимі реального часу, які можуть бути важливими в тих випадках, коли політики, урядовці чи промисловості, хочуть реагувати, виходячи з ситуативної обізнаності.
In addition to studying unexpected events, always-on big data systems also enable researchers to produce real-time estimates, which can be important in settings where policy makers- in government or industry- want to respond based on situational awareness.

Такі тенденції можуть свідчити про те, що безпекова та військова інтеграція збільшуватимуть своє значення, а нові проекти такої особливої та ситуативної інтеграції можуть призвести до серйозного переформатування інтеграційних процесів з геополітичними та іншими глобальними наслідками, які вони викличуть.
These trends may indicate that the importance of security and military integration will grow, and new projects for such special and situational integration can lead to serious reformatting of integration processes, geopolitical and other global consequences that they cause.

Встановлено, що високий рівень особистісної та ситуативної тривожності знижує рівень професійного самоздійснення практичних психологів галузі середньої освіти, що є вкрай небажаним для їх професійної діяльності і може призвести до негативних наслідків, одним із яких є професійна деформація.
It was establish that high levels of personal and situational anxiety, lowers self-realization of professional psychology field of secondary education, which is highly undesirable for their professional activities and can lead to negative consequences, one of which is a professional deformation.

Після створення 8 червня 2019 року ситуативної антиолігархічної коаліції між відверто проросійською Партією соціалістів РМ(ПСРМ) та про-європейським блоком ACUM(об'єднання партій«Дія і солідарність» і«Платформа Гідність та Правда»), прийняття ними декларації про те, що Молдова є«захопленою державою», формування нового складу уряду та висловлення недовіри Конституційному суду країни, відбувається ескалація політичної та суспільної напруги в країні.
After the creation of the 8 of June 2019 of the year, a situational anti-oligarchic coalition between the frankly pro-Russian Socialist Party of the Republic of Moldova and the pro-European ACUM bloc(Action and Solidarity and Platform for Dignity and Truth), declaring that Moldova is an"enthusiastic state", the formation of a new government and mistrust of the Constitutional Court of the country, an escalation of political and social tensions in the country.

Мова радше про ситуативне партнерство в конкретній кризовій ситуації.
It's more of a situational partnership in a particular crisis.

Тут ви можете зіткнутися з тестами, ситуативними завданнями або з питаннями з підступом:.
Here you can face tests, situational brainteasers or trick questions:.

І ми забезпечуємо ситуативну обізнаність респондентам, які її потребують, коли стається катастрофа.
And we provide the situational awareness first responders need when a moment brings catastrophe.

У цьому віці контакти дітей ситуативні, малозмістовні й часто конфліктні.
At this age, children are situational contacts, insipid and often conflicted.

Дана властивість психіки може бути ситуативною або усталеною формою психологічного реагування.
This property of the psyche may be a situational or well-established form of psychological response.

Збільшену ситуативну обізнаність на морі;
Increased maritime situational awareness;

Ситуативна більшість голосує в інтересах«партії війни».
The situational majority votes in the interests of the'party of war'.

Україна- Німеччина Як ситуативне партнерство перетворити в пріоритетне.
Ukraine- Germany How to Turn Situational Partnership into Priority One.

Ситуативна етика стверджує, що моральність визначається контекстом чи обставинами.
Situational ethics states that ethics are determined by surroundings or circumstance.