Що таке СКАЗАВ ТОБІ Англійською - Англійська переклад

• told you
• said to you
• tell you

Приклади вживання Сказав тобі Українська мовою та їх переклад на Англійською

І що Він сказав тобі?
And what he said to you?

Я б сказав тобі відчепитися.
I say to you step off.

Хочеш, щоб я сказав тобі?
Want me to tell you?

Я б сказав тобі відчепитися.
I would tell you to quit.

Великий Джим сказав тобі це?
Big Jim tell you to do it?

Він сказав тобі, що він робить.
He tells you what he does.

Я гадав, що сказав тобі.
I thought I told you.

Він сказав тобі, що він робить.
He tells you what he is doing.

Вона хотіла, аби я сказав тобі--.
She wanted me to tell you--.

Що він сказав тобі після гри?
What did you tell him after the game?

Я сказав тобі не телефонувати мені, Томе.
I have told you not to call me, Tom.

Що ти хочеш щоб я сказав тобі Алан?
What do you want me to tell you, alan?

Я сказав тобі, що не знаю, як це зробити.
I told you I don't know how to do that.

Якби Аполлон був живий, він би сказав тобі те ж саме.
If Apollo was around, he would tell you that.

Те, що я сказав тобі, це цілком таємна інформація.
What I'm telling you is top secret.

Хіба ти не хочеш, щоб я сказав тобі, чому?
Don't you want me to tell you why?

Ну добре, але ніхто не повинен знати, що я сказав тобі.
Uh, okay, but no one can know I told you this.

І промовив Господь: Хто сказав тобі, що ти нагий?
And he said, Who told thee that thou wast naked?

Я сказав тобі, tha would як пришвартуватися й'після небагато.
I told thee tha would like th' moor after a bit.

Не дивуйся тому, що Я сказав тобі: Вам необхідно родитись згори.
Do not wonder that I said to you: You must be born from above.

Я сказав тобі, що більше не хочу бачити тебе..
I told you I don't want to see you anymore.

Його спитали: Хто Той Чоловік, Який сказав тобі: візьми постіль твою і ходи?
They asked him, who is the man who said to you take up your bed and walk?

Хто сказав тобі, що немає на світі справжньої, вірної, вічної любові?
Who ever told you there is no such thing in the world as real, true, everlasting love?

Його спитали: Хто Той Чоловік, Який сказав тобі: візьми постіль твою і ходи?
They asked him, What man is that which said to you, Take up your bed and walk?

Я сказав тобі змусити його знову готувати, а ти просрав цей шанс, ти запізнився.
I told you to get him cooking again, and you blew it off, and now it's too late.

Питали ж його: Що то за чоловік, що сказав тобі: Візьми постіль твою, та й ходи?
Then they asked him,"Who is the man who said to you,'Take up your mat, and walk'?"?

Я сказав тобі, що коли вперше приїхав до міста, то пішов до хижини, зустрітись з Пітером, але… його там не було.
I told you when I first came to this town that I went out to the cabin to meet Peter, but that… that he wasn't there.

Я так і не сказав тобі, наскільки ти мене надихав, коли ти був тут",- написав у Twitter репер.
I never told you how much you inspired me when you were here thank you for existing,” he wrote in a since-deleted tweet.